Какво е " ESSENTIAL FOR ACHIEVING " на Български - превод на Български

• от съществено значение за постигане
• от съществено значение за постигането
• ключово за постигането
• съществено за постигането
• важни за постигане

Примери за използване на Essential for achieving на Английски и техните преводи на Български

This is essential for achieving results.
Това е важно за постигането на резултати.

Proper transposition, implementation and enforcement of these directives are essential for achieving the goals of the directives.
Правилното транспониране, изпълнение и прилагане на тези директиви е съществено за постигането на целите.

Religious freedom is essential for achieving peace and stability within nations and among nations.”.
От друга страна се подчертава, че„религиозната свобода е съществена за постигането на мир и стабилност в нациите и между народите.

The accession of new countries to the Schengen Information System(SIS) is essential for achieving a Europe without borders.
Присъединяването на нови държави към Шенгенската информационна система(ШИС) е важно за постигане на Европа без граници.

Simply stated, LEUCINE is essential for achieving a positive nitrogen balance and building lean muscle mass.
Просто казано, левцин е от съществено значение за постигане на положителен азотен баланс и изграждане на чиста мускулна маса.

The harmonious interaction of persons and groups with varied identities is essential for achieving social cohesion.
Хармоничното взаимодействие на хора и групи с различна идентичност е от съществено значение за постигане на социално сближаване.

Lifelong learning is essential for achieving top performance.
Допълнителна квалификация Обучението през целия живот е условие за постигане на върхови резултати.

However, experts on the subject have made it clear that aerobic exercise and a healthy diet are essential for achieving the best results.
Въпреки това, експерти по този въпрос вече са установили, че аеробни упражнения и здравословно хранене са много важни за постигане на най-добри резултати.

Technology and innovations were essential for achieving sustainable results with global impact.
Технологията и иновациите, развити на местно ниво, са ключови за постигането на устойчиви резултати с глобално въздействие.

Whereas addressing the challenge of migration and the demands of an increasing global population is essential for achieving sustainable development;
Като има предвид, че справянето с предизвикателството на миграцията и с нуждите на нарастващото в световен мащаб население е от съществено значение за постигането на устойчиво развитие;

The elimination of barriers would be essential for achieving competitiveness in the above mentioned countries.
Елиминирането на тези бариери би било съществено за постигането на конкурентоспособност в изброените държави.

Put children at the heart of equitable and sustainable progress- Improving the well-being of all children today is essential for achieving both equity and sustainability.
Поставете децата в основата на справедливия и устойчив напредък- Подобряването на благосъстоянието на всички деца днес е от съществено значение за постигане на равенство и устойчивост.

Public services are essential for achieving high levels of social protection, social cohesion and social inclusion.
Обществените услуги са изключително важни за постигането на високи равнища на социална закрила, социално сближаване и социално приобщаване.

Can the Commission give examples of assistance given to the Member States that has been essential for achieving Bologna Process commitments?
Може ли ЕК да даде пример за помощ, предоставяна на държавите членки, която е била от съществено значение за постигане на ангажиментите, поети в рамките на процеса от Болоня?

In this context reducing ESL is essential for achieving a number of key objectives in the Europe 2020 strategy.
Намаляването на преждевременното напускане на училище е от съществено значение за постигането на редица основни цели в рамките на стратегия„Европа 2020“.

He said better health and well-being should not be viewed as a single goal for sustainable development, but as being essential for achieving all three pillars of sustainable development.
По-доброто здраве и благосъстояние не само се разглежда като единна цел за устойчиво развитие, но се счита за съществено за постигането на трите стълба на устойчивото развитие.

ENISA's mission is essential for achieving a high and effective level of Network and Information Security within the European Union.
Затова мисията на Агенцията е от съществено значение за постигане на високо и ефективно ниво на мрежова и информационна сигурност в рамките на Европейския съюз.

Fourth, win-win cooperation, which is essential for achieving common development.
Четвърто, взаимноизгодното сътрудничество, което е от съществено значение за постигане на общо развитие.

Competitive prices are essential for achieving growth and consumer welfare in the European Union, and hence are at the heart of EU energy policy.
Конкурентните цени са от съществено значение за осигуряване на растеж и благосъстояние на потребителите в Европейския съюз и по този начин са в центъра на енергийната политика на ЕС.

The suitable implementation of the website in the marketing efforts of the company is essential for achieving the desired success in the modern business reality.
Подходящото осъществяване на сайта, като част от маркетинговите усилия на фирмата е от съществено значение за постигане на желания успех в съвременната бизнес реалност.

Including them in your diet is essential for achieving optimum physical and mental performance and for sustaining a healthy metabolism.
Добавянето им към вашата диета е от съществено значение за постигане на оптимална физическа и умствена ефективност и поддържане на здравословен метаболизъм.

The Off-page seo optimization is related to website popularization and to creation of links network, which is essential for achieving higher Page Rank and good web site positioning.
Off-page seo оптимизация Off-page seo оптимизацията е свързана с популяризацията на сайта и създаването на мрежа от линкове, което е съществено за постигането на по-висок PageRank и класирането на сайта.

The loading time of your website is essential for achieving good visibility in search engines and also for your conversion rate.
На които може да се разчита Времето за зареждане на вашия сайт е от съществено значение за постигане на добра видимост в търсачките, а също и за процента на реализации.

In watchmaking as in sport, passion and extreme demands live side by side, in a dynamic environment without compromise, and where talent, drive and technology are essential for achieving the best results.
В производството на часовници, както и в спорта, страстта и изключителните изисквания са свързани и няма компромис в това отношение, а талантът, задвижващата сила и техниката са важни за постигане на най-добрите резултати.

Renora customized facial masks are essential for achieving perfect and healthy skin.
Персоналните маски за лице Renora са от изключително значение за постигане на перфектна и здрава кожа.

Highlights that the aim of the 2030 Agenda is to achieve greater well-being for all and that the three equal pillars of sustainable development, namely social, environmental and economic development, are essential for achieving the SDGs;
Подчертава, че целта на Програмата до 2030 г. е постигането на по-голямо благосъстояние за всички и че трите равни стълба на устойчивото развитие, а именно социалното, екологичното и икономическото развитие, са от основно значение за постигането на ЦУР;

Optimizing the texts of your website is essential for achieving high ranking in search engines.
Оптимизирането на текстовете в уебсайта е ключово за постигането на високо позициониране в резултатите от търсене.

I am, moreover, in favour of the development by the EIB, in conjunction with the European Commission, of project bonds for use in financing large infrastructure projects relating to transport, energy and telecommunications, which are essential for achieving the goals of growth and cohesion within the Union.
Освен това подкрепям разработването от ЕИБ в сътрудничество с Европейската комисия на облигации за финансиране на проекти, които да се използват за финансиране на големи инфраструктурни проекти, свързани с транспорта, енергетиката и телекомуникациите, които са важни за постигане на целите за растеж и сближаване в рамките на Съюза.

Points out that a proper understanding of human rights is essential for achieving the social aims of social and solidarity-based enterprises;
Посочва, че правилното разбиране на правата на човека е от основно значение за постигането на социалните цели на предприятията на социалната и солидарна икономика;

Zuffa explains:"The excellent loading capacity of the LR Mate 200iD robot allowed us to properly handle the simple blister inserting movement by acting on two pieces simultaneously, essential for achieving the required work cycle times of this project.
Зуфа обяснява:„Отличната товароносимост на робота LR Mate 200iD ни позволи правилно да организираме простото движение на поставяне на блистерите, като работим едновременно с двете части, което е от съществено значение за постигане на необходимите времена за цикъл за този проект.