Какво е " ESTABLISHING AND MANAGING " на Български - превод на Български

• създаването и управлението
• създаване и управление

Примери за използване на Establishing and managing на Английски и техните преводи на Български

Establishing and managing a company.
Създаване и управление на фирма.

PRoPR Agency was responsible for establishing and managing YouTube channel for TechnoLogica.
PRoPR Агенция беше отговорна за създаването и управлението на YouTube канал на ТехноЛогика.

Establishing and managing an audit programme.
Създаване и управление на програма на одит.

In that role, Rounsavall is responsible for establishing and managing a sales network domestically in North America while preparing….
В тази роля, Rounsavall отговаря за създаването и управлението на мрежа за продажби в страната в Северна Америка, докато подготвя… Чети повече".

Establishing and managing digital photo libraries.
Създаване и управление на дигитални библиотеки.

The e-business course offered by ICI hones the skills required in establishing and managing an e-commerce division of a huge company or a simpler e-business.
Е-бизнес курс, предлаган от ICI Hones необходимите умения в създаването и управлението на разделение на електронната търговия на огромна компания, или по-просто е-бизнес.

Establishing and managing social services partnerships.
Създаване и управление на центрове за социални услуги.

Being a newly-born enterprise, the Brazil Base should adopt modern international management standards and best practices in establishing and managing its organizations.
В качеството си на новородения предприятието, на базата Бразилия трябва да приеме съвременните международни стандарти за управление и най-добри практики в създаването и управлението на своите организации.

Talk about establishing and managing your business credit.
Говорим за създаването и управлението на бизнес кредит.

The Agency shall ensure the coordination of national initiatives producing country of origin information by establishing and managing networks among Member States on country of origin information.
Агенцията осигурява координацията на национални инициативи за събиране на информация относно държавите на произход чрез създаването и управлението на мрежи между държавите членки за информация относно държавите на произход.

Establishing and managing specially protected areas in the area to which this Protocol applies.
Създаването и управлението на специално защитени територии, в зони, към които се прилага настоящия протокол.

The programme covers quantitative methods in management, risk management, globalisation and economic development, logistic transport systems, logistic distribution systems, establishing and managing supply chains, information systems in logistics.
Програмата обхваща теми като количествени методи в управлението, управление на риска, глобализация и икономическо развитие, логистични транспортни системи, логистични разпределителни системи, създаване и управление на верига за доставки, информационни системи в логистиката.

He had a leading role in establishing and managing the Affluent Banking Division in two banks.
Има водеща роля в създаването и управлението на отдели„Лично банкиране” в две банки.

(a) provide support in establishing and managing an appropriate accounting system in accordance with the financial rules referred to in Article 15 of this Regulation;
Осигурява подкрепа в създаването и управлението на подходяща система на счетоводна отчетност в съответствие с финансовите правила, посочени в член 11 на настоящия регламент;

RTK was established and managed by the OSCE in 1999.
РТК бе създаден и управляван от ОССЕ през 1999 г.

Untill today- established and manages lawyers' partnership“Ivo Baev& Partners”;
До днес създава и управлява адвокатско дружество“Иво Баев и Партньори”;

Eu-LISA should establish and manage such a web portal.
Eu-LISA следва да създаде и да управлява този уебпортал.

Established and managed by IOM Bulgaria since 2013.
Създаден и управляван от МОМ България от 2013 г.

His Jewish deputies established and managed the Gulag system”.
Неговите еврейски депутати учредяват и управляват системата ГУЛаг.

The Authority established and manages a Register of European Political Parties and European Political Foundations.
Органът създава и управлява регистър на европейските политически партии и европейските политически фондации.

Eu-LISA should establish and manage such a web portal.
Eu-LISA следва да създаде и да управлява този уеб портал.

The Technology Transfer Fund must be established and managed by professionals in the area of equity investments(Financial Intermediaries).
Фондът за технологичен трансфер следва да бъде създаден и управляван от професионалисти в областта на дяловите инвестиции(Финансови посредници).

The fund specified above would be established and managed by investment professionals(Financial Intermediaries).
Описаните по-горе фондове следва да бъдат създадени и управлявани от професионалисти в областта на дяловите инвестиции(Финансови посредници).

The Technology Transfer Fund should be established and managed by professionals in the area of equity investments(Financial Intermediaries).
Описаният по-горе фонд следва да бъде създаден и управляван от професионалисти в областта на дяловите инвестиции(Финансови посредници).

The portal referred to in paragraph 2 shall be established and managed by the European Union Intellectual Property Office in accordance with Regulation(EU) No 386/2012.
Порталът по параграф 2 се създава и управлява от Службата на Европейския съюз за интелектуалната собственост в съответствие с Регламент(ЕС) № 386/2012.

The Seed/Acceleration and Start-up Fund must be established and managed by professionals in the area of equity investments(Financial Intermediaries).
Фондът за технологичен трансфер следва да бъде създаден и управляван от професионалисти в областта на дяловите инвестиции(Финансови посредници).

The Technology Transfer Fund should be established and managed by professionals in the area of equity investments(Financial Intermediaries).
Описаните по-горе фондове следва да бъдат създадени и управлявани от професионалисти в областта на дяловите инвестиции(Финансови посредници).

It is implemented through participation in universal and/or professional pension funds which are established and managed by licensed pension insurance companies.
То се осъществява, чрез участие в универсални и/или професионални пенсионни фондове, които се учредяват и управляват от лицензирани пенсионноосигурителни дружества.

As a result of the many years of experience in the field of transport, logistics and spedition, in 2013 Georgi Semov established and managed his own logistics and spedition company SEMOV EOOD, as the company has affiliates in Burgas and Sofia and numerous clients and partners in Bulgaria, Germany, Italy, France and Turkey.
В резултат на дългогодишния си опит в областта на транспорта, логистиката и спедицията през 2013 Георги Семов създава и управлява собствена логистична и спедиторска фирма Семов Спед ЕООД, като фирмата има представителства в Бургас и София и множество клиенти и партньори в България, Германия, Италия, Испания, Франция и Турция.