Какво е " ETHNOGRAPHER " на Български - превод на Български

• етнограф
• етнографът
• етнографа

Примери за използване на Ethnographer на Английски и техните преводи на Български

I'm an ethnographer.
Аз съм етнограф.

Emil Holub was a Czech physician, explorer, cartographer, and ethnographer in Africa.
Емил Холуб(Голуб)(на чешки: Emil Holub) е чешки лекар, изследовател, картограф и етнограф на Южна Африка.

Each ethnographer learns(or should learn) on the job.
Всеки етнограф учи(или трябва да учи) в крачка.

Linguist and ethnographer S.
Лингвистът и етнограф С.

I Am an ethnographer at the University of Tubingen and the Museum of Stuttgart, Germany.
Етнограф съм от университета на Тюбинген и музея на Щутгарт, Германия.

Looking both ways: The ethnographer in the text.
Да приемеш и двете гледни точки: етнографът в текста.

Every ethnographer is in some sense marginal to the society being studied.
Всеки етнограф е в известен смисъл маргинален по отношение на обществото, което изучава.

Stilian Chilingirov was a Bulgarian writer, ethnographer and cultural activist.
Стилиян Чилингиров е български писател, етнограф и културен деец.

To the ethnographer, however, they are the only"Americans," and their race is the"American Race.".
За етнографа обаче те са истинските„американци“, именно тяхната раса е„американската“ раса.“.

In‘good' ethnography, by contrast, the presence of the ethnographer must not be allowed.
В„добрата“ етнография, от друга страна, присъствието на етнографа не бива да излиза извън полезрението.

Most of the time, the ethnographer is either an insider or an outsider.
През повечето време етнографът е или вътрешен, или външен субект.

He considers the collection Veda Slovena the acme of his research work as an ethnographer and archaeologist.
Връх на своята изследователска дейност като етнограф и археолог Веркович смята сборника„Веда Словена”.

Applied to the ethnographer, they may indicate acceptance of the scholar or rejection of the non-Greek;
По отношение на етнографа те означават приемане на изследователя или отхвърляне на не-гръка;

Miletich Point is named for the Bulgarian linguist, ethnographer and historian Lyubomir Miletich(1863- 1937).
Наименуван е на българския лингвист, етнограф и историк Любомир Милетич(1863- 1937).

Magomedkhanov, an ethnographer from the Russian republic of Dagestan, on a recent visit to the United States.
Магомедханов, етнограф от руската република Дагестан, по време на неотдавнашното му посещение в Съединените щати.

In fact, the story, entitled“Khailakh,” had been written many decades earlier by Polish ethnographer Wacław Sieroszewski.
Всъщност историята със заглавие“Khailakh” вече е написана от полския етнограф Вацлав Серошевски.

In 1872, Felix Kanitz- Austro-Hungarian archaeologist, ethnographer and geographer- Hebrew by origin finds the clock tower in ruins.
През 1872 г. Феликс Каниц- австро-унгарски археолог, етнограф и географ от еврейски произход. заварва часовниковата кула в развалини.

The ethnographer performs as an ambiguous element in the implicit conflict between local and national levels of identity and inclusion.
Етнографът играе роля на неопределен елемент в имплицитния конфликт между местното и националното ниво на идентичност и включване.

Thor Heyerdahl Thor Heyerdahl was a Norwegian adventurer and ethnographer with a background in zoology, botany, and geography.
Тур Хейердал(на норвежки: Thor Heyerdahl) е норвежки етнограф с познания по зоология, ботаника и география.

The ethnographer is not buried here and, anyway, any physical proximity to his ancestors is a matter of pure accident: It just happened this way.
Етнографът обаче не е погребан тук, пък и тази близост в пространството с предците е чиста случайност, така се е случило.

His eldest son Nestor(1881-1937) graduated from the historical-philological faculty of Saint Petersburg University and was known as ethnographer and regional historian.
Най-големият син Нестор(1881- 1937) завършва историко-филологическия факултет на Санктпетербургския университет и е известен като етнограф.

The novel Photo Stoianovic by theatre critic and ethnographer Evgenia Ivanova received the fifth annual Vick Literary Prize for Best Novel in Bulgaria.
Романът„Фото Стоянович” на театралния критик и етнограф Евгения Иванова получи петата литературната награда„Вик” за най-добър роман в България.

And almost all of them unanimously confirmed the‘tiara of Saitaphernes' to be a genuine work of ancient art of high value,” wrote ethnographer Alexander Gun.
И почти всички те единодушно потвърдиха, че"тиарата на Сайтаферн" е истинско произведение на древно изкуство с висока стойност", пише етнографът Александър Гън.

However, Norwegian ethnographer Thor Heyerdahl argued that Rapa was the original name of Easter Island and that Rapa Iti was named by refugees from there.
Въпреки това, норвежкият етнограф Тур Хейердал твърди, че Рапа е оригиналното име на Великденския остров и че е наричан Рапа Ити от бежанци от там.

If it does so, it tends to be seen by informants as so unremarkable that they have no real reason to enlighten the ethnographer or warn of possible gaffes.
Ако е така, те са склонни да гледат на нея като на толкова незначителна, че нямат основателна причина да осведомят етнографа или да го предупредят за възможни гафове.

Furthermore, even the ethnographer isn't monolithic-- he or she must be reflexive and multifaceted, just like the cultural phenomena that are encountered as"other.".
Нещо повече, дори един етнограф не е нещо монолитно- той трябва да бъде откликващ и многолик, точно колкото културния феномен, който се смята за"друг".

Given[the Human Terrain System's] difficulty in hiring culturally competent social scientists," he argues,"seven minutes isn't even enough time for an ethnographer to get properly confused.".
Като вземем предвид трудностите на системата при назначаване на културно компетентни специалисти по социални науки," твърди той,"седем минути не е достатъчно време за етнограф-дори за да обърка както трябва.".

Another book written by ethnographer James Mooney in 1902 describes how there is a“dim but persistent tradition” of a mysterious, ancient people who preceded the Cherokee in lower Appalachia.
Друга книга, написана от етнографа Джеймс Мууни през 1902 г. описва мистериозните древни хора, предхождащи чероките в Апалачите.

Emin Bektóre(also transliterated in Turkish as: Emin Bektöre)(1906-1995) was a Dobrujan-born Crimean Tatar folklorist, ethnographer, lyricist, and activist for ethnic Tatar causes.
Емин Бекторе(на кримскотатарски: Emin Bektóre, също транслитерирано на турски: Emin Bektöre, Емин Бектьоре)(1906- 1995) е роден в Добруджа кримски татарин, фолклорист, етнограф, текстописец и активист за етнически татарски каузи.

The ethnographer Dimitar Marinov who visited the village in the end of the 19th century noted that mavhines were invented by the locals to process the animal hides into fine leather.
Етнографът Димитър Маринов, посетил селището в края на 19 век, отбелязва, че в обработката на кожите са се използвали самоделни машини, измислени от местното население.