Какво е " EUROPEAN IMPORTANCE " на Български - превод на Български

• европейско значение
• европейска значимост

Примери за използване на European importance на Английски и техните преводи на Български

Today they are cultural centres of European importance.
Днес те са паметници на културата с национално значение.

The protected areas of European importance establish the ecological network Nature 2000.
Защитените зони с европейско значение изграждат екологичната мрежа НАТУРА 2000.

Restored in 1977, it is considered a monument of European importance.
Възстановен през 1977 г., той се смята за паметник с европейско значение.

To be a scientific centre of European importance and international recognition.
Да бъде научен център с европейско значение и международно признание.

Establishment and development of the main road infrastructure of nation-wide and European importance;
Изграждане и развитие на основната пътна инфраструктура от национално и европейско значение;

Species are of European importance;
От срещащите се видове 106 са от европейско природозащитно значение.

Building and development of the main road infrastructure that is on national and European importance.
Изграждане и развитие на основната пътна инфраструктура от национално и европейско значение;

The park is of European importance because of its treasure of 42 species of fresh water and passage fish.
Паркът притежава европейско значение по отношение своето богатство от 42 вида сладководни и проходни риби.

In this respect the existence of Bulgaria of the Middle Ages reveals a general Slav and European importance.
В такъв смисъл съществуването на средновековна България имало общославянско и общоевропейско значение.

It is of European importance for the Common Kestrel Falco tinnunculus that breeds there in very dense population.
Мястото е с европейско значение и за обикновената ветрушка/Falco tinnunculus/, която има много плътна гнездова популация в района.

The Supervisory Board acknowledged that the project is of European importance to guarantee the energy supply.
Надзорният съвет отчита факта, че проектът е от европейско значение за гарантиране на доставките с енергия.

This will help you find new business partners and to associate your corporate brand with an event of European importance.
Това ще ви помогне да намерите нови бизнес партньори и да асоциирате фирмената си марка със събитие от европейска значимост.

It is of European importance for the European Bee-eater Merops apiaster, which breeds there in significant numbers.
То е с европейско значение за гнездящия тук пчелояд/Merops apiaster/, чийто гнездови популации на територията на платото са значителни.

This spreadsheet is the underlying data for the biodiversity indicator C3b, Status of UK species of European importance.
Това е таблица на основните данни за показател за биоразнообразие C3B, статут на Обединеното кралство видове от европейско значение.

It included events and the promotion of HT as a cultural monument of European importance through its continued broadcasting on the internet with a webcam.
Той включваше мероприятия и за популяризирането на НТ като паметник на културата от европейско значение, чрез постоянното му излъчване в интернет, с уеб камера.

They have rated Buzludzha as part of the collective memory of Bulgaria and Europe, so its preservation is of European importance.
Експертите оцениха Бузлуджа като част от колективната памет на България и на Европа, поради което нейното опазване е от европейско значение.

Dragoman Marsh and Chepun mountain are designated as representative habitats of European importance for the protection of biodiversity(Programme CORNE Biotopes).
Драгоманското блато и планината„Чепън“ са определени за представително местообитание от европейско значение за опазване на биологичното разнообразие(програма CORINE Biotopies).

However, progress is still insufficient in terms of reaching a favourable conservation status of all habitats and species of European importance.
Този напредък обаче не е достатъчен за достигане на благоприятен природозащитен статус на местообитанията и видовете с европейско значение.

These directives provide for the protection of animal and plant species of European importance and the habitats that support them, particularly through the establishment of a network of protected sites-NATURA 2000.
Тези директиви предвиждат опазването на животинските и растителните видове от европейско значение и местообитанията, които ги подкрепят, по-специално чрез изграждането на мрежа от защитени територии.

Orlova Chuka cave is the most important shelter for cave dwelling bat species in the Northeastern Bulgaria and with European importance for preservation of the bats in general.
Орлова чука" е най-значимото убежище на пещеролюбиви видове прилепи в Североизточна България и с европейска значимост за опазване на прилепите като цяло.

They are deemed to be of European importance because they are endangered, vulnerable, rare, endemic or present outstanding examples of typical characteristics of one or more of Europe's nine biogeographical regions.
Счита се, че те са от европейско значение, защото са застрашени, уязвими, редки, ендемични или представляват изключителни примери за типични характеристики на един или повече от деветте биогеографски региона в Европа.

The Commission recalls that it has estimated total investment needs in energy infrastructures of European importance up to 2020 at about EUR 200 billion.
Комисията е оценила общите необходими инвестиции в енергийна инфраструктура от европейско значение в периода до 2020 г. в размер на около 200 млрд.

This spreadsheet is the underlying data for the biodiversity indicator C3a, Status of UK habitats of European importance.
Показател за биологичното разнообразие на Обединеното кралство Обединено… Този формуляр се основните данни за биологичното разнообразие на Обединеното кралство показател C3A, статус на местообитания, които са от европейско значение.

Based on original methodology and scientific criteria, fifty three target species of European importance were determined along with many other butterfly species of national importance, determining their conservation importance as well.
По оригинална методика и научни критерии са определени 53 целеви вида от европейско значение и много други видове пеперуди от национално значение, като е определена тяхната консервационна значимост.

Each year ten journalists are chosen, through an open competition, to receive funding and professional support to research and report on a topic of regional and European importance.
Всяка година на открит конкурс се избират десет журналисти, които получават финансиране и подкрепа за научни изследвания и доклади на теми от регионални и европейско значение.

This citizens' initiative will, as Mr Méndez de Vigo said, extend a series of debates of European importance, on issues that are European, not local.
Както каза г-н Méndez de Vigo, гражданската инициатива ще се разшири, включвайки серия дебати от европейско значение относно европейски, а не местни въпроси.

Construction, rehabilitation, modernization and electrification of the railway lines and sections in the frame of the trans-European transport axes and their adjacent infrastructure on a national, trans-border and European importance.
Строителство, рехабилитация, модернизация и електрификация на железопътни линии и участъци по Транс-европейските транспортни оси и прилежащата им инфраструктурата от национално, трансгранично и европейско значение.

Construction of new and rehabilitation and modernization of the existing motorways of nation-wide and European importance along the Trans-European transport network;
Изграждане на нови и рехабилитация и модернизация на съществуващи автомагистрали от национално и европейско значение, по протежение на Транс-европейската транспортна мрежа;

Each year ten journalists are chosen, through an open competition, to receive funding and professional support to research and report on a topic of regional and European importance.
Всяка година чрез отворен конкурс се избират 10 журналисти, които да получат финансиране и професионална подкрепа за провеждане на проучване и създаване на задълбочен репортаж по тема с регионална и европейска значимост.

Construction of new and rehabilitation and modernization of the existing motorways that are on national and European importance across the trans-European transport network.
Изграждане на нови и рехабилитация и модернизация на съществуващи автомагистрали от национално и европейско значение, по протежение на Транс-европейската транспортна мрежа;