Примери за използване на European instrument на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a European instrument.
It is important from now on for this Solidarity Fund to be a genuine European instrument for protecting citizens.
Важно е от сега нататък фонд"Солидарност" да бъде истински европейски инструмент за защита на гражданите.The European Instrument for Democracy.
Европейския инструмент за демокрация.Secondly, will you be supporting greater funding for the European Instrument for Democracy and Human Rights in the next budget?
Второ, ще подкрепите ли по-голямото финансиране за Европейския инструмент за демокрация и права на човка в следващия бюджет?The European Instrument for Democracy.
На Европейския инструмент за демокрация.
Хората също превеждат
And we have done that through the European instrument for democracy and human rights.
Един от начините е чрез Европейския инструмент за демокрация и права на човека.European Instrument for Nuclear Safety.
Европейски инструмент за сътрудничество ядрената безопасност.Mr President, ladies and gentlemen, the European Instrument for Democracy and Human Rights is a very recent instrument. .
Г-н председател, госпожи и господа, Европейският инструмент за демокрация и права на човека съществува отскоро.European instrument for democracy& human rights.
Европейски инструмент за демокрация и права на човека.This means that the budget allocated to the European instrument for democracy and human rights must be significantly increased.
Това означава, че бюджетът, заделен за Европейския инструмент за демокрация и права на човека, трябва да бъде значително увеличен.A European Instrument for Democracy and Human Rights( EIDHR).
Създава Европейския инструмент за демокрация и човешки права( ЕСПЧ).Existing programmes, such as the European Neighbourhood Policy and the European Instrument for Democracy and Human Rights, have cultural components which need to be coordinated and strategically deployed.
Съществуващите програми като Европейската политика на съседство и Европейския инструмент за демокрация и права на човека имат културни елементи, които трябва да се координират и използват стратегически.European instrument for democracy and human rights(eidhr).
Европейски инструмент за демокрация и човешки права(ЕИДЧП) индустриализирани.One way is with the European Instrument for Democracy and Human Rights.
Един от начините е чрез Европейския инструмент за демокрация и права на човека.The European Instrument for Democracy and Human Rights, 2016.
Европейски инструмент за демокрация и човешки права 2016.Therefore, an efficient European instrument urgently needs to be developed and implemented in all Member States.
Следователно трябва спешно да бъде разработен и приложен във всички държави членки ефикасен европейски инструмент.European Instrument for International Nuclear Safety Cooperation.
Европейския инструмент за международно сътрудничество ядрената безопасност.It has equipped itself with a European instrument for democracy and human rights, which today resembles a newborn child.
Тя се е въоръжила с Европейски инструмент за демокрация и права на човека, който днес наподобява новородено дете.(PL) The European Instrument for Democracy and Human Rights is, in my view, an instrument that is used and approached too technically at present.
(PL) Европейският инструмент за демокрация и права на човека е по мое мнение It was about time that we had a European instrument for the property consequences of matrimonial regimes and registered partnerships.
Беше крайно време за европейски инструмент, който да регулира последиците от брачните режими и регистрираните партньорства.This European instrument will make it possible to grant micro-credits to small enterprises and to people who have lost their jobs and want to set up their own small businesses.
Този европейски инструмент ще направи възможно отпускането на микрокредити на малките предприятия и на загубилите своята работа, които искат да започнат собствен малък бизнес.External Evaluation of the European Instrument for Democracy and Human Rights,(2014- mid 2017), Final Report, June 2017, Volume 1- Main Report, p.
Външна оценка на Европейския инструмент за демокрация и човешки права(от 2014 г. до средата на 2017 г.), окончателен доклад, юни 2017 г., Том 1- Основен доклад, стр.The European Instrument for Democracy and Human Rights( EIDHR).
На Европейския инструмент за демокрация и човека( ЕИДПЧ).I support the creation of a new European instrument for providing micro-finance for employment and for improving the regulations and SMEs' access to the single market and financing.
Подкрепям създаването на нов европейски инструмент за микрофинансиране за заетост и за подобряване на регламентите и достъпа на МСП до единния пазар и до финансиране.The European Instrument for Democracy and Human Rights EIDHR.
Европейския инструмент за демокрация и права на човека ЕИДПЧ.The European Union, through the European Instrument for Democracy and Human Rights, supports the activities of civil society organisations in this very specific area.
Европейският съюз, чрез Европейския инструмент за демокрация и права на човека, подкрепя дейностите на организациите на гражданското общество в тази много специфична област.A new European Instrument for Nuclear Safety: With €300 million, this will complement the activities under the new streamlined instrument on the basis of the Euratom Treaty;
Нов европейски инструмент за ядрената безопасност: с 300 милиона евро това ще допълни дейностите по линия на новия рационализиран Recalls the importance of the European Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR) as an instrument to strengthen human and fundamental rights and freedoms across civil society;
Припомня значението на Европейския инструмент за демокрация и права на човека(ЕИДПЧ) като The European Instrument for Democracy and Human Rights; the European Neighbourhood Instrument; the Instrument for Pre-Accession Assistance; the Instrument contributing to Stability and Peace; and the Partnership Instrument. .
Европейския инструмент за демокрация и права на човека, Европейския инструмент за съседство, For example, the European Instrument for Democracy and Human Rights is very modestly resourced and we should increase its funding.
Така например Европейският инструмент за демокрация и права на човека разполага с много скромни ресурси и следва да увеличим финансирането му.
