Какво е " EUROPEAN PRIORITIES " на Български - превод на Български

• европейските приоритети
• европейски приоритети

Примери за използване на European priorities на Английски и техните преводи на Български

These are the European priorities.
Такива са и европейските приоритети.

European priorities were always paramount in this.
Европейските приоритети винаги са били първостепенни в тази насока.

Tsenov”- Svishtov in line with the modern national and European priorities and practices.
Ценов”- Свищов в унисон със съвременните национални и европейски приоритети и практики.

And the European priorities, according to him, are growth and employment;
А европейските приоритети, според него, са растеж и заетост;

The research topics are in line with the national and European priorities"Health","Food Safety" and"Environment".
Направленията съответстват на националните и европейски приоритети„Здраве”,„Безопасност на храни” и„Околна среда”.

We have normal European priorities, which means having the best standards with the environment and clean energy ambitions.".
Имаме нормални европейски приоритети, което означава, че ще спазваме най-добрите стандарти за опазване на околната среда и чиста енергия.

It is not just a Bulgarian issue, because it puts the fulfilment of the strategic programme and European priorities at stake.
Той е не само български, защото рискува изпълнението на стратегическата програма и европейските приоритети.

The introduction of the concept of“European priorities in the national context” under KA2 Strategic Partnership.
Въвежда се концепцията за„европейски приоритети в национален контекст“ по КД2„Стратегически партньорства“.

European priorities are being promoted that have been too far from the everyday lives of the people and their own national discussions.
Промотираха се европейски приоритети, които са твърде далече от битовизма на хората и от техните собствени национални дискусии.

Only the adoption of the Lisbon Treaty will enable the more effective management of European priorities in the energy sphere and these are now changing.
Само приемането на Договора от Лисабон ще позволи по-ефективно управление на Европейските приоритети в сферата на енергетиката, а те сега се променят.

One thing is certain at this stage- the European priorities are becoming increasingly a hostage to internal political interests of individual member states.
Едно обаче е сигурно на този етап- все повече европейските приоритети са заложник на вътрешнополитическите интереси на отделни страни-членки.

He said the Presidency was"a test of our European identity and we showed that we understand the European priorities and can work with dedication for their accomplishment".
Това беше изпитание на европейската ни идентичност, показа, че можем да разбираме европейските приоритети и да работим пълноценно за тяхното постигане.

Again on August 27, in his speech at the ambassadors' conference in Paris, French President François Hollande spoke of the necessity of reconfiguring European priorities.
Също на 27 август, в речта[на английски език] си на посланическата конференция в Париж, френският президент Франсоа Оланд говори за необходимостта от преподреждане на европейските приоритети.

Bulgaria has outlined its Internet governance priorities that are in line with European priorities and goals for building a single digital market.
България е очертала своите приоритети в управлението на интернет, които са в синхрон с европейските приоритети и цели за изграждане на единен цифров пазар.

They focus more funding on key European priorities, such as employment, social inclusion, skills, research and innovation, energy and resource efficiency.
При тях се отделят повече средства за ключови европейски приоритети, като например заетостта, социалното приобщаване, уменията, научните изследвания и иновациите, енергийната ефективност и ефективността на ресурсите.

In the ninth recommendation it is pointed out that the new Commission, which is expected to take over after the 2014 elections, provides an opportunity to make a review of the European priorities.
В деветата препоръка се посочва, че новата Комисия, която се очаква да застъпи след изборите през 2014 година, предоставя възможност да се направи преглед на европейските приоритети.

Vigenin spoke about the presence of Bulgaria in the region, understanding of the European priorities in the light of the West Balkans, encouragement of cross-border….
Вигенин говори за присъствието на България в региона, пречупването на европейските приоритети през призмата на Западните Балкани, насърчаването на трансграничните….

The statement said that the National Statistical Programme for 2020 includes 306 surveys, including regular ones as well as new ones related to national and European priorities.
Националната статистическа програма за 2020 г. включва 306 изследвания- както регулярни, провеждани от НСИ и органите на статистиката, така и нови дейности, свързани с националните и европейските приоритети.

The subject-matter covers the most important national and European priorities concerning the progress of the engineering sciences, industry, energetics, ecology and security.
Тематиката застъпва най-важните национални и европейски приоритети, касаещи развитието на техническите науки, индустрията, енергетиката, екологията и сигурността.

In addition, Trump's decision to pull out of the Paris climate change accord and his decision not to certify Iran's compliance with a nuclear deal undermine European priorities.
В допълнение към това решението на Тръмп да се изтегли от Парижкото споразумение за климатичните промени и решението му да не потвърди, че Иран спазва ядреното споразумение, подкопават европейските приоритети.

EU space programmes will deliver additional services which contribute to common European priorities such as security and defence as well as fighting climate change.
Космическите програми на ЕС ще предоставят допълнителни услуги, които допринасят за общи европейски приоритети, като сигурността и отбраната, както и за борбата с изменението на климата.

The National Statistical Program for 2020 includes 306 surveys- both regular, conducted by the NSI and statistical authorities, as well as new activities related to national and European priorities.
Националната статистическа програма за 2020 година включва 306 изследвания- както регулярни, провеждани от НСИ и органите на статистиката, така и нови дейности, свързани с националните и европейските приоритети.

Vigenin spoke about the presence of Bulgaria in the region, understanding of the European priorities in the light of the West Balkans, encouragement of cross-border projects, etc.
Вигенин говори за присъствието на България в региона, пречупването на европейските приоритети през призмата на Западните Балкани, насърчаването на трансграничните проекти и др.

In compliance with the European priorities and scientific research programmes and the world trends in the development of mathematics and mathematical informatics, IMI sets out the following high-priority strategic research fields.
В съответствие с европейските приоритети и научноизследователски програми, както и със световните тенденции за развитие на математиката и информатиката, ИМИ-БАН извършва научни и научно-приложни изследвания в областта на.

Development of fundamental and applied research in mathematics and informatics in compliance with the national and European priorities, integration of IMI into the European Research Area;
Развитие на фундаменталните и приложни изследвания по математика и информатика в съответствие с националните и европейски приоритети, интегриране на ИМИ в Европейското изследователско пространство;

The realisation of national and European priorities related to the improvement of the access to and the quality of the vocational education and training in compliance with the needs of the labour market and the requirements of the economy in the context of lifelong learning.
Реализиране на националните и европейски приоритети, свързани с подобряване на достъпа и на качеството на професионалното образование и обучение в съответствие с нуждите на пазара на труда и изискванията на икономиката в контекста на ученето през целия живот.

Developing fundamental and applied research in mathematics and informatics in line with national and European priorities and integrating IMI into European and global research area.
Развитие на фундаментални и приложни изследвания по математика и информатика в съответствие с националните и европейски приоритети и интегриране на ИМИ в европейското и световно изследователско пространство.

As an EU member state, we are pursuing a clear policy in line with European priorities, aiming to achieve optimal integration of transport networks in the European Union," said Rosen Zhelyazkov.
Като страна-членка на ЕС, ние следваме ясна политика, в съответствие с европейските приоритети, като целта е да се постигне оптимална интеграция на транспортните мрежи в Съюза“, обясни Росен Желязков.

IMI-BAS develops: a fundamental and applied research in mathematics and informatics in accordance with national and European priorities, integration of IMI into the European Research Area;
ИМИ-БАН развива: а фундаментални и приложни изследвания по математика и информатика в съответствие с националните и европейски приоритети, интегриране на ИМИ в Европейското изследователско пространство;

As an EU member state, we are pursuing a clear policy, in line with European priorities, aiming to achieve optimal integration of the transport networks in the Union,” Zhelyazkov said.
Като страна-членка на ЕС, ние следваме ясна политика, в съответствие с европейските приоритети, като целта е да се постигне оптимална интеграция на транспортните мрежи в Съюза“, обясни Росен Желязков.