Какво е " PRIORITIES OF THE EUROPEAN UNION " на Български - превод на Български

• приоритетите на европейския съюз
• приоритетите на ЕС
• приоритети на европейския съюз

Примери за използване на Priorities of the european union на Английски и техните преводи на Български

Better regulation remains one of the key priorities of the European Union.
По-доброто регулиране е сред ключовите приоритети на Европейската комисия.

The priorities of the European Union are also important, among which there is currently no room for autonomous vehicles.
Важни са и приоритетите на Европейския съюз, сред които понастоящем не фигурират автономните превозни средства.

It defines the overall general political direction and priorities of the European Union.
Те задават цялостната политическа насока и приоритетите на Съюза.

The framework programmes with defined priorities of the European Union, as well as other European and international initiatives;
Рамкови програми с определени приоритети на Европейския съюз, както и други европейски и международни инициативи;

Role: Defines the general political direction and priorities of the European Union.
Роля: определя общите политически насоки и приоритетите на Европейския съюз.

One of the priorities of the European Union in connection with the foreign affairs is to provide stability in the areas close to its borders.
Един от приоритетите на Европейския съюз по отношение на външната политика е осигуряването на стабилност в районите непосредствено до неговите граници.

Its mandate is to'defines the general political direction and priorities of the European Union'.
Европейският съвет'''определя общите политически насоки и приоритети на Европейския съюз'''.

We want to set the political priorities of the European Union for the 21st century.
Искаме да определим политическите приоритети на Европейския съюз за 21 век.

(NL) Mr President, the 2011 budget brings us face to face with the priorities of the European Union.
(NL) Г-жо председател, бюджетът за 2011 г. ни изправя лице в лице с приоритетите на Европейския съюз.

One of the priorities of the European Union as a whole, as well as of the Bulgarian Presidency, is the reduction of economic and social disparities between and within the Member States, said the President of the National Assembly and called for preserving the Cohesion Policy's place into the general EU budget beyond 2020.
Един от приоритетите на Европейския съюз като цяло, а също така и основен за Българското председателство, е намаляването на икономическите и социални различия между и в рамките на държавите членки, заяви председателят на Народното събрание и апелира Кохезионната политика да запази своето място в общия бюджет на ЕС и след 2020 г.

The promotion of basic frontier research is one of the priorities of the European Union.
Осигуряване на границите на ЕС е един от приоритетите на ЕС.

The research policy of the IP-BAS is in line with the priorities of the European Union for the development of a knowledge-based economy.
Изследователската политика на ИП е в унисон с приоритетите на Европейския съюз за развитието на икономика, основаващa се на знанията.

The European Council is the EU institution that defines the overall political route and priorities of the European Union.
Европейският съвет е институцията на ЕС, която определя общите политически насоки и приоритети на Европейския съюз.

Achieving a deeper and fairer single market is one of the key political priorities of the European Union together with the implementation of the Single Market Strategy.
Постигането на по-задълбочен и по-справедлив единен пазар е един от ключовите политически приоритети на Европейския съюз, наред с изпълнението на стратегията за единния пазар.

The European Council is the EU institution that defines the general political direction and priorities of the European Union.
Европейският съвет е институцията на ЕС, която определя общите политически насоки и приоритети на Европейския съюз.

The European Council- a quarterly summit between EU leaders- defines the general political direction and priorities of the European Union, providing the necessary impetus for its development and defining the general political directions and priorities thereof.
Европейският съвет- среща на върха между лидерите на ЕС, която се провежда на всеки три месеца- определя общата политическа посока и приоритетите на Европейския съюз, осигурявайки необходимия импулс за неговото развитие.

The budget as a percentage of the EU Gross National Income should reflect the agreed priorities of the European Union.
Бюджетът като процент от брутния национален доход на ЕС трябва да съответства на приетите от Европейския съюз приоритети.

Develops and proposes for endorsement scientific programs in accordance with the national priorities and priorities of the European Union, as well as programs and projects of regional importance;
Разработва и предлага за утвърждаване научни програми в съответствие с националните приоритети и приоритетите на Европейския съюз, както и програми и проекти с регионално значение;

It is not an ideal budget, but I do think that outlays have been apportioned in a sensible way and cover all the priorities of the European Union.
Бюджетът не е идеален и не мисля, че разходите бяха разпределени по разумен начин и че покриват всички приоритети на Европейския съюз.

It goes by itself that such a plan can be successful, if it is in close connection with the approaches and priorities of the European Union and the positions of the strategic partners of our countries.
Разбира се, подобен план би имал шанс за успех, само ако е тясно свързан с подходите и приоритетите на Европейския съюз, ако се съчетава с позициите на другите стратегичски партньори на страните ни.

The intersystem gas connection between Bulgaria and Greece is a project that is included in the seven most important priorities of the European Union.
Междусистемната газова връзка Гърция България е проект, който е включен в седемте най-важни приоритета на Европейския съюз.

The Commission and the Member States have to ensure that assistance from the funds is consistent with the activities, policies and priorities of the European Union and complements the Commission's other financial instruments11.
Комисията и държавите членки трябва да следят дали отпусканата от фондовете помощ е съгласувана с дейностите, полити- ките и приоритетите на Европейския съюз, както и дали допълва другите финансови инструменти на Комисия- та11.

Integration into the European Research Area by strengthening scientific cooperation and research on the scientific priorities of the European Union;
Интегриране в Европейското научно пространство, чрез активизиране на научното сътрудничество и изследвания по научните приоритети на Европейския съюз;

Boosting Jobs, Growth and Investment is one of the main priorities of the European Union.
Увеличаването на работните места, растежа и инвестициите е основен приоритет на Европейския съюз.

The Conference concluded by outlining how CAM can fit into the Health for Growth Programme and the economic and innovation priorities of the European Union.
Конференцията завършва с това, как КАМ може да пасне на Програмата за увеличаване на здравето и в иконимическите и иновативни приоритети на Европейския съюз.

The role of the European Council is to define the political direction and priorities of the European Union.
Европейският съвет е институцията, отговаряща за определянето на политическата насока и приоритетите на ЕС.

The fight against tax havens, tax evasion and illicit capital flight must be considered priorities of the European Union.
Борбата срещу данъчните убежища, укриването на данъци и незаконното изтичане на капитали трябва да се счита за приоритет на Европейския съюз.

During the period 1999- 2006, the activities of the institute were synchronized with the research priorities of the European Union.
Координиране на изследователската дейност в областта на катализа в България. През 1999- 2006 дейността на института се синхронизира с приоритетите на Европейския съюз.

The European Council brings together the Heads of State or Government of the 28 EU Member States, and seeks to set the overall direction and priorities of the European Union.
Европейският съвет, в състав държавните ръководители на 28-те страни от ЕС, определя цялостната политическа насока и приоритетите на ЕС.

Mr President, as two of my colleagues are not in the Chamber, I am availing myself of the time to say a couple of extra words on this issue, which is so vital to the immediate external priorities of the European Union in the coming years.
(EN) Г-н председател, тъй като двама от колегите ми не са в залата, аз се възползвам от времето, за да кажа още няколко думи по въпроса, който е жизнено важен за непосредствените външни приоритети на Европейския съюз за идните години.