Какво е " EUROPEAN PRINCIPLES " на Български - превод на Български

• европейските принципи
• европейски принципи
• европейски ценности

Примери за използване на European principles на Английски и техните преводи на Български

The European principles remain unchanged however.
Европейските принципи остават непроменени, обаче.

And we waged the war rightfully, respecting the European principles.
И сме водили войната правилно, уважавайки всички европейски принципи.

European Principles and Criteria for Environment Protection.
Европейски принципи и критерии за опазване на околната среда.

This violates both the Swedish and European principles of transparency.
Това нарушава както шведските, така и европейските принципи на прозрачност.

The initiatives that we have taken, we have created in strict compliance with agreed European principles.
Инициативите, които лансирахме, са разработени при стриктно спазване на приетите европейски принципи.

They insist that their concept of municipalities is based on European principles, meaning that municipalities are functional and sustainable.
Те твърдят, че концепцията им за общините се базира на европейските принципи, което означава, че общините са функционални и устойчиви.

For this reason, a strategy must be devised in this area, which will be in the interest of upholding European principles.
Ето защо е наложително създаването на стратегия в тази област, което ще бъде в интерес за утвърждаване на европейските принципи.

The issues we are discussing are based on European principles, and each party is obliged to meet them to[complete] the road to EU integration.
Въпросите, които дискутираме се основават на европейските принципи и всяка страна е длъжна да ги изпълни, за да[измине] пътя към интеграция в ЕС.

I support the statement by Commissioner Gucht yesterday that there are common European principles on which we cannot compromise.
Подкрепям вчерашното изявление на члена на Комисията Де Гухт, че има общи европейски принципи, с които не можем да правим компромис.

For once, we would like to set common European principles and a common legal framework before every member state has implemented its own and different law.
За първи път, ние бихме искали да се установят общите европейски принципи и обща правна рамка, преди всяка държава-членка е изпълнила своя собствена и различен закон.

I can guarantee that the revision will extend far beyond European principles on freedom of movement.
Аз мога да гарантирам, че преразглеждането ще премине отвъд европейските принципи за свободата на движение.

This is about respect for European principles and for putting reserve funds and guarantees, which will remain liquid and low-risk assets of the country.".
Тук става въпрос за спазване на европейски принципи и влагане на средства от резерва и гаранции, които ще останат ликвидни и нискорискови активи на страната.”.

This work should be coherent with, and promote the implementation of relevant international and European principles and conventions.
Тази дейност следва да бъде съгласувана с прилагането на съответните международни и европейски принципи и конвенции и да го насърчава.

Our nations share common European principles, values and priorities, and they bring us together even more and make us an integral part of the European family.”.
Народите ни споделят общи европейски принципи, ценности и приоритети, които ни сближават още повече и ни карат да бъдем неразделна част от европейското семейство.

EU, in turn, argues that it is not about specific individuals but about respecting fundamental European principles and values.
ЕС на свой ред твърди, че не става дума за конкретни личности, а за спазване на фундаментални европейски принципи и ценности.

Also, every violation of the fundamental European principles gives rise to some economic consequences, so indirectly the EU could catch potential deviations in the member states.
Също така, всяко нарушение на основните европейски принципи поражда и някакви икономически последствия, така че косвено ЕС ще може да улавя възможни отклонения в държавите.

It is clear to everyone that not all sides had the good will to find a solution for police reform in the framework of the European principles.
За всички е ясно, че не всички страни имаха добрата воля да намерят решение за полицейската реформа в рамката на европейските принципи.

The main state-legal and political structures of the European Union, European principles and best practices in administrative activities;
Основните държавноправни и политически структури на Европейския съюз, европейските принципи и добрите практики в административната дейност;

Our position that Turkey shouldn't become a member of the EU remained clear; because it is not a European country with European principles.
Категорична остана нашата позиция и против членството на Турция в ЕС, защото тя не е европейска страна с европейски принципи.

Second, we examine France's post-September violations of communitarian law and European principles and values-- for example, fingerprinting the expelled Roma.
Второ, проучваме извършените от Франция след септември нарушения на правото на Общността и на европейските принципи и ценности- например вземането на отпечатъци от експулсираните роми.

The courts and the administrative bodies by and large refer to the jurisprudence of the ECtHR and European principles.
В работата си на съдилищата и административните органи като цяло се позовава на съдебната практика на Европейския съд по правата на човека, както и европейските принципи.

The qualifications, defined according to the European principles and criteria of Lifelong Learning, will also contribute to the employability of students and their professional mobility in Europe.
Квалификациите, определени в съответствие с европейските принципи и критерии за учене през целия живот, също ще допринесат за пригодността за заетост на студентите и тяхната професионална мобилност в Европа.

The truth is that as real reflection of it's time BIAD must transform in line with new European principles, which we must accept.
Истината е, че като истински лакмус на своето време БИАД трябва да се трасформира в съответствие с новите европейски принципи, които трябва да приемем.

Under the PSD, Romania strongly respects European principles, follows the European interests, but- like any EU country- thinks about its own interests as part of the common interest.”.
При управлението на социалдемократите Румъния силно зачита европейските принципи, следва европейските интереси, но, както всяка страна в ЕС, мисли за собствените си интереси като част от общия интерес".

MAIN GOAL- achievement and continuous maintenance at European level in the work by consistent enforcement of European principles and standards.
ОСНОВНА ЦЕЛ- постигане и непрекъснато поддържане на европейско ниво в работата, чрез последователно налагане на европейските принципи и стандарти.

The qualifications, defined according to the European principles and criteria of Lifelong Learning, will also contribute to the employability of students and their professional mobility in Europe.
Квалификациите, разработени в съответствие с европейските принципи и критерии за учене през целия живот, ще допринесат и за възможностите за реализация на студентите и професионалната мобилност в рамките на Европа.

The prestigious award certifies high quality governance achieved by the municipality and its commitment to apply the European principles of good governance.
Престижната награда удостоверява постигнато високо качество на управлението в общината и ангажираността й да прилага европейските принципи за добро управление.

July is, of course, the day when we gathered here for the first time in this seventh parliamentary term, and also the day marking the 220th anniversary of our European principles, including the right to seek happiness, the principle of freedom of expression and even the principle of freedom of assembly.
Четиринадесети юли, разбира се, е денят, когато се събрахме тук за първи път през настоящия седми парламентарен мандат, а също и денят, бележещ 220-ата годишнина на нашите европейски ценности, в това число правото на стремеж към щастие, свобода на изразяване и свобода на събранията.

The mission of the Ministry of Economy is to develop and carry out clear and transparent economic policy that protects the national and public interest and is based on the European principles.
Мисията на Министерство на икономиката е да води ясна и прозрачна икономическа политика, която защитава държавния и обществения интерес и е основана на европейските принципи.

We should approach Macedonia on the basis of the European good-neighborliness values and apply the European principles and criteria when we defend our national interest.
Трябва да подхождаме към Македония на основата на европейските ценности за добросъседство и да прилагаме европейските принципи и критерии, когато отстояваме нашия национален интерес".