Какво е " EVALUATING THE CONTENT " на Български - превод на Български

• оценката на съдържанието
• оценяването на съдържанието
• оценка на съдържанието

Примери за използване на Evaluating the content на Английски и техните преводи на Български

Each modification changes the image and makes evaluating the content more difficult.".
Всяка ново качаване променя изображението и прави оценяването на съдържанието по-трудно.

How to collect digital videos- evaluating the content, educational goal, quality of the movie, accessibility of the movie(sound) etc.;
Как да подберем дигитални видеа- оценявайки съдържанието, образователната цел, качеството на филма, достъпността на филма(звук) и др.;

The opportunity to place messages, comments, reviews, Users and Customers, evaluating the content of the site;
Предоставяне на Потребителя на възможността да публикува съобщения, коментари, прегледи на Потребителите, да оцени съдържанието на сайта;

Licensor is not responsible for examining or evaluating the content or accuracy of any third-party Services, and shall not be liable for any such third-party Services.
Лицензодателят не носи отговорност за проучването или оценката на съдържанието или точността на Външните услуги на трето лице и не носи отговорност за Външните услуги на такова трето лице.

That is why I am in favour of the report by my fellow Member, Brian Simpson, on the implementation of a set of criteria for evaluating the content of these agreements.
Ето защо подкрепям доклада на моя колега, Brian Simpson, относно прилагането на набор от критерии за оценка на съдържанието на тези споразумения.

OnStar is not responsible for examining or evaluating the content or accuracy, does not warrant or endorse and will have no liability for any third party materials, services, or websites.
OnStar не носи отговорност за разглеждането или оценяването на съдържанието или точността, не гарантира, не одобрява и не носи отговорност за материали, услуги или уебсайтове на трети страни.

Cookies may contain any information, selected by the server and are used to maintain the state of HTTP transactions and tracking individual users' access to a site, for systems evaluating the content of users, etc.
Бисквитките“ могат да съдържат произволна информация, избрана от сървъра, и се използват да поддържат състоянието на HTTP транзакциите и за проследяване на достъпа на отделни потребители до даден сайт, за системи за оценяване на съдържанието от потребителите и т.н.

Licensor is not responsible for examining or evaluating the content or accuracy of any third-party External Services, and shall not be liable for any such third-party External Services, to the full extent permitted by law.
Лицензодателят не носи отговорност за проучването или оценката на съдържанието или точността на Външните услуги на трето лице и не носи отговорност за Външните услуги на такова трето лице.

By using the Services, you acknowledge and agree that neither the Licensor nor its agents are responsible for examining or evaluating the content, accuracy, completeness, timeliness, validity, copyright compliance, legality, decency, quality or any other aspect of such Third Party Materials or websites.
Като използвате Услугите, Вие приемате и се съгласявате, че нито Лицензодателят, нито неговите представители са отговорни за проучването или оценката на съдържанието, точността, пълнотата, своевременността, валидността, спазването на авторските права, законността, благоприличието, качеството или какъвто и да е друг аспект на подобни Материали на трети лица или Интернет страници.

We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third-parties.
Ние не сме длъжни да проверяваме или оценяваме съдържанието или точността на тези страници и не носим отговорност за материали или сайтове на трети страни или за други материали, продукти или услуги на трети страни.

Apple may provide links to third-party websites as a convenience to you. You agree that Apple is not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and Apple does not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third parties.
За Ваше удобство Apple може да предоставя линкове до интернет страници на трети лица Вие се съгласявате, че Apple не носи отговорност за проучването или оценката на съдържанието или точността и Apple не гарантира и няма да носи каквато и да е отговорност или да има задължение по отношение на каквито и да е материали или интернет страници на трети лица, или за каквито и да е други материали, продукти или услуги на трети лица.

We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third-parties.
Ние не носим отговорност за разглеждането или оценяването на съдържанието или точността и ние не гарантираме и няма да носим отговорност за материали, продукти, услуги, политики или уебсайтове на трети страни.

You agree that Apple is not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and Apple does not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials, websites, products or services.
Вие се съгласявате, че iTunes не носи отговорност за проверка или оценка на съдържанието или точността и iTunes не гарантира, нито носи отговорност или задължения във връзка с всякакви материали, уебсайтове, продукти или услуги на трети лица.

We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third-parties.
Ние не отговаряме за оценката на съдържанието или точността, не гарантираме и не носим никаква отговорност за каквито и да е било материали или уебсайтове на трети страни, или за каквито и да било други материали, продукти или услуги на трети лица.

We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third-parties.
Ние не сме отговорни за разглеждането или оценяването на съдържанието или точността и не гарантираме и няма да носим отговорност или отговорност за материали или уеб сайтове на трети страни или за други материали, продукти или услуги на трети страни.

We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third-parties.
Ние не носим отговорност за проверка или оценка на съдържанието или точността и не гарантираме и няма да носим никаква отговорност или отговорност за материали или уебсайтове на трети страни или за други материали, продукти или услуги на трети страни.

We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third-parties.
Ние не сме отговорни за разглеждането или оценката на съдържанието или точността и няма гаранция и няма да има никаква отговорност за каквито и материали на трети лица или интернет страници, или за всякакви други материали, продукти или услуги на трети лица.

It should be taken into account that when evaluating the content of transferrin according to the results of determining the total iron binding capacity of blood serum, it is overestimated by 16-20%, since at more than half saturation of transferrin, iron binds to other proteins.
Имайте предвид, че когато се оценява съдържанието на трансферин измерена чрез общо желязо свързващ капацитет на серум, е надут от 16-20%, защото, когато повече от половината наситеността желязо на трансферин се свързва към други протеини.

You agree that iTunes is not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and iTunes does not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third parties.
Вие се съгласявате, че iTunes не носи отговорност за проучването или оценката на съдържанието или точността и iTunes не гарантира и няма да носи каквато и да е отговорност или задължение за каквито и да е материали или Интернет страници на трети лица, или за каквито и да е други материали, продукти или услуги на трети лица.

The approval authority shall evaluate the content of the flexibility scheme request and the enclosed documents.
Компетентният орган по одобрение оценява съдържанието на молбата за прилагане на гъвкавия механизъм и приложените документи.

The approval authority shall evaluate the content of the flexibility scheme request and the enclosed documents.
Одобряващият орган извършва оценка на съдържанието на механизма на гъвкавост и на приложените документи.

However, this does not necessarily mean that we evaluate the content, so do not assume that we do.
Но това не означава непременно, че преглеждаме съдържанието, затова моля, не предполагайте, че го правим.

The Vatican expressed concern about the find, and asked the Turkish authorities with the Catholic experts to evaluate the content of the book.
Ватикана изразила загриженост във връзка с откриването на книгата и поискала от турските власти да назначат експерти от Католическата църква, които да оценят съдържанието й.

This way you are able to evaluate the content and copy you are outsourcing and determine if you are working with a competent writer.
По този начин ще сте в състояние да оценява съдържанието и копиране сте аутсорсинг и да определи, ако се работи с компетентен писател.

To avoid erroneous decisions, the automated process must ensure that a natural person evaluates the content of the situation, and that this evaluation is the basis for the decision.
За да се избегнат грешни решения, автоматизираният процес трябва да гарантира, че физическо лице оценява съдържанието на ситуацията и че тази оценка е в основата на решението.

The Vatican has expressed concern about the discovery of the book and asked the Turkish authorities to the Catholic Church experts evaluated the content of the book in the Catholic Church.
Ватикана изразила загриженост във връзка с откриването на книгата и поискала от турските власти да назначат експерти от Католическата църква, които да оценят съдържанието й.

If you evaluate the content of nitrates in different parts of plants, the maximum content will be in stems(especially in dill and Peking cabbage), and the least will be accumulated in leaves and fruits.
Неравномерно натрупване на нитрати в различни части на растенията. Ако оценявате съдържанието на нитрати в различни части на растенията, максималното съдържание ще бъде в стъблата(особено в копър и Пекинското зеле), а най-малко ще се натрупват в листата и плодовете.

All suspicious content goes through a real-time behavioral malware analysis that uses machine learning techniques to evaluate the content for suspicious activity.
Цялото подозрително съдържание минава през поведенчески анализ в реално време на злонамерения софтуер, който използва техники за машинно обучение за оценяване на съдържанието за подозрителни действия.

Conversation Clean Up evaluates the contents of each message in the Conversation.
Функцията"Почистване на разговори" оценява съдържанието на всяко съобщение в разговора.

The competent authorities of the Member States receiving the report of the observer in accordance with Article 27 shall evaluate the contents and conclusions of that report.
Компетентните органи на държавите-членки, получаващи доклада на наблюдателя в съответствие с член 28, оценяват съдържанието и заключенията на този доклад.“;