Какво е " EVEN BE AWARE " на Български - превод на Български

• дори да са наясно
• дори да знаят
• дори да е наясно
• дори да осъзнава
• дори да бъде наясно
• дори да сте наясно

Примери за използване на Even be aware на Английски и техните преводи на Български

He might not even be aware that he sees it in them.
Може дори да не осъзнава какво вижда в тях.

The problem is that the student may not even be aware of his mistake.
Проблемът е, че студентът не може дори да са наясно с неговата грешка.

They may not even be aware of what they're doing.
Може дори да не са наясно с това, което правят.

This can happen several hundred times each night, and you may not even be aware of it.
Това може да се случи стотици пъти на нощ, без дори да го знаете.

You may not even be aware of it's presence.
Жената може дори да не е наясно с тяхното присъствие.

The majority of people suffer from vitamin C deficiency and most may not even be aware.
По-голямата част от хората страдат от недостиг на витамин С като повечето може дори да не знаят за това.

Some might not even be aware of their new responsibilities.
Жените може дори да не са наясно с новата си позиция.

Usually people with this disorder can live 3-5 years and not even be aware they have this disease.
Обикновено хората с това разстройство могат да живеят 3-5 години и дори да не са наясно, че имат това заболяване.

Often you may not even be aware of the amount of sugar you're consuming each day.
Често вие не може дори да бъде наясно с количеството захар сте консумират всеки ден.

What's a common disease that over 5 million Americans suffer from and many may not even be aware they have it?
Какво е често заболяване, че над 5, 0 милиона американци страдат от много и не може дори да са наясно те са го?

You might not even be aware of the amount of sugar you are consuming each day.
Често вие не може дори да бъде наясно с количеството захар сте консумират всеки ден.

A beginner(or even professional) athlete may not even be aware of the presence of this disease.
Един начинаещ(или дори професионален) спортист може дори да не е наясно с наличието на тази болест.

Such a parent may not even be aware that the remarks are attacks that invite counterattacks, that such comments block communication by stirring children to preoccupation with revenge fantasies.
Такъв родител може дори да не осъзнава, че забележките му са атаки, които предизвикват контраатаки, че коментарите му блокират общуването, като подтикват детето към фантазии за отмъщение.

In some cases, allergic reactions are so weak that you can not even be aware that you generally suffer from allergies.
В някои случаи на алергични реакции се срещат толкова слаб, че не може дори да знаят, че страдат от алергии.

This insidious disease, also called the“witch's broom,” causes fungus Rubus virus 3Inexperienced gardeners, especially those who have planted a new variety, may not even be aware of the infection.
Тази коварна болест, наричана още„метла на вещицата“, причинява гъбички Rubus вирус 3Неопитни градинари, особено тези, които са засадили нов сорт, може дори да не са наясно с инфекцията.

Those, in turn, may not even be aware of problems or difficulties in their relationship.
Тези, от своя страна, може дори да не са наясно с проблемите или трудностите в отношенията си.

But the disease does not manifest itself in all cases, so a person being his carrier may not even be aware of this.
Но болестта не се проявява във всички случаи, така че човек, който е негов носител, може дори да не е наясно с това.

What makes this process so insidious is that you may not even be aware that your subconscious mind is sabotaging your efforts.
Но най-коварното в този процес е, че човек може дори да не е наясно, че подсъзнанието саботира всичките му усилия.

In fact, you may not even be aware that there is a health aspect to receiving a tattoo- other than the inherent risks of infection, allergic reaction or disease transmission if equipment is not properly sterilized.
Всъщност може дори да не сте наясно, че татуировката носи рискове за здравето, и то не само от инфекция, алергична реакция или предаване на болести, ако оборудването не е правилно стерилизирано.

In some cases, allergic reactions are so weak that you can not even be aware that generally suffer from allergies.
В някои случаи алергичните реакции са толкова слаби, че може дори да не знаете, че страдате от алергии.

This woman, if there is a birth, may not even be aware of the ensuing pregnancy- because she was sure that the menstrual cycle can be normalized only after some time.
Тази жена, ако има раждане, не може дори да са наясно с последвалата бременност- защото беше сигурен, че на менструалния цикъл може да се стандартизира само след известно време.

If you have enough body hair to rival a yeti, then people may not even be aware that you are sporting mens thong swimwear.
Ако имате достатъчно космите по тялото да съперник Йети, тогава хората не може дори да знаят, че са спортни позволителни ремък бански.

But the theft leaves open the possibility that the intruders may find weaknesses that Google might not even be aware of, independent computer experts said.
Кражбата оставя отворена възможността хакерите да намерят и други слаби места, за които специалистите на Google може дори да не знаят, отбелязват независими експерти.

This kind of union flows into the form of psychological abuse which the abuser may not even be aware of because they're giving their entire selves to you.
Този вид съюз прелива във формата на психологическа злоупотреба, за която насилникът може дори да не е наясно, тъй като предоставя изцяло себе си на вас.

Since you can take supplements without a doctor's guidance(though you should talk to your doctor first!), you may not even be aware that an alternative treatment you're trying can harm you.
Тъй като можете да се вземат добавки без ръководство на лекар(въпреки че трябва да говорите с Вашия лекар!), Че не може дори да е наясно, че алтернативно лечение, което се опитвате да ви навреди.

And they will do that without either acknowledging it or even being aware of it.
И го правят без дори да са наясно с тях.

So carriers can spread the virus without even being aware that they are infected.
Така че партньорите често си предават вируса, без дори да знаят, че са заразени.

Today, many businesses and organizations use“cloud” without even being aware it.
Мнозина днес използват„облака“ без дори да го осъзнават.

Most of us are already using Clouds- without even being aware of it.
Мнозина днес използват„облака“ без дори да го осъзнават.

Every day I see that millions of hard-working people from all around the world are led to the financial slaughterhouse- without even being aware of it.
Всеки ден виждам, че милиони здраво работещи хора от цял свят са водени във финансовата кланица- без дори да са наясно с това.