Какво е " EVEN KNOWING " на Български - превод на Български

• дори да знаят
• дори да осъзнават
• дори да познавам
• дори да подозират
• дори да знам
• дори да разбере
• дори да знае
• дори да знаете
• дори да осъзнавате
• дори да знаем
• дори да осъзнаваме
• дори да познава
• дори да познават
• дори да осъзнавам
• дори да познаваш

Примери за използване на Even knowing на Английски и техните преводи на Български

Without even knowing it?
Без дори да знам това?

Now I realize I burned it down without even knowing.
Сега осъзнавам, че е разрушен без дори да знам.

Or even knowing that it exists.
Или дори да знае, че съществува.

Maybe without even knowing.
Без дори да го знае.

So without them even knowing, they have closed themselves off to love.
Така, без дори да знаят, те самите се отказват от себе си.

Some of us go without even knowing why.
Много от нас го правят, без дори да знаят защо.

Without even knowing it, she gave you an excellent financial education.
Без дори да го знае, той ви даде отлично финансово образование.

You are doing such good without even knowing it.
Те се справят отлично без дори да го знаят.

The tricky part is even knowing you are under constant stress;
Трудната част е дори да знаете, че сте под постоянен стрес;

And I were making mistakes without even knowing.
Правил съм грешки, без дори да го осъзнавам.

The thing about you is, even knowing a lot… isn't knowing much.
Дори да знам за теб много… не знам всичко.

Fine job of that already, without even knowing it.
Те се справят отлично без дори да го знаят.

Without even knowing it, you could be inviting crime into your home.
Без дори да го знаете, бихте могли да поканите крадците във вашия дом.

Many people practice it without even knowing the name.
Много хора го правят, без дори да знаят името.

Without even knowing why these people want Sark, how can we even consider this!?
Без дори да знаем защо тези хора искат Сарк, Как можем да решим това?

They almost learn without even knowing it and when….
Те почти учат без дори да го знае и кога.

Unfortunately, many people send confusing or negative nonverbal signals without even knowing it.
За съжаление, много хора изпращат объркващи или отрицателни невербални сигнали, без дори да го знаят.

And I would do it all again, even knowing the consequences.
И бих повторил действията си отново, дори да знам последствията.

They had joined league with the Darkness probably without even knowing it.
Те са съюзници на мрака, без дори да подозират това.

I can't give you up without even knowing what's the matter.
Не мога да се откажа без дори да знам за какво става въпрос.

A disease the Spanish gave the Aztecs without even knowing.
Болестта, с която испанците заразили ацтеките, без дори да подозират.

You taught their ideas online, without even knowing whether one will support them.
Одобрихте тези действия онлайн, без дори да знаете дали ще ги подкрепят.

You are possibly doing this as well, without even knowing.
Също така е възможно да правите това, без дори да осъзнавате.

Without even knowing you, I'm venturing a guess that preparing your will is at the very top of that task list.
Без дори да ви познавам, аз се осмелявам да предполагам, че подготовката на волята ви е в самия връх на този списък със задачи.

Did he kill my Senex without even knowing it?
Значи е убил моята Сенекс, без дори да го разбере?

When Luke saved this creepy photo to his phone, an executable downloaded an app without him even knowing.
Когато Люк е запазил тази зловеща снимка на телефона си, е изтеглил приложението без дори да разбере.

I have pranced around at pep rallies without even knowing what the hell" pep" is.
Подскачам на мажоретни сбирки без дори да знам за какво са.

Because I might black out and sabotage the ship without even knowing it.
Мога да саботирам кораба, без дори да го осъзнавам.

They're sending us into battle without even knowing our numbers, or any strategy.
Пращат ни на битка без дори да знаят нашия брой, дори без някаква стратегия.

Many of us are already taking advantage of"cloud computing" without even knowing it.
Мнозина днес използват„облака“ без дори да го осъзнават.