Какво е " EVEN WITHOUT KNOWING " на Български - превод на Български

• дори и без да знаят
• дори без да осъзнават
• дори без да познават

Примери за използване на Even without knowing на Английски и техните преводи на Български

Even without knowing more about it.
Дори без да знаеш още за това.

That's hurtful even without knowing the reference.
Това е болезнено, без дори да знам връзката.

Even without knowing it, they were already violating the first two commandments.
Без да осъзнава, тя нарушаваше първите две Божии заповеди.

Thus, a woman is ready for fertilization, even without knowing it.
По този начин една жена е готова за оплождане дори без да я знае.

Even without knowing a word in Bulgarian, you can understand each other.
Дори и без да знаят дума на български, можете да се разберете.

When a woman likes you, she will play with her hair even without knowing it.
Че му харесва, когато си играете с косата му, дори и да не признава.

Moreover, even without knowing the language, at least the Russian Montenegrin will understand.
Освен това, дори и без да знае езика, най-малко руският Черногор ще разбере.

Many try to find work in China, even without knowing the language.
Мнозина от местните се опитват да заминат в Китай на работа, дори да не знаят езика.

Even without knowing exactly when the Day of Medics, about thisyou can learn from TV news.
Дори и без да знаете точно кога Деня на медиците, за товаможете да се научите от телевизионни новини.

Many try to find work in China, even without knowing the language.
Много от хора опитват да отидат да работят в Китай, дори без да знаят езика.

Even without knowing the music, in the game you will learn the basic letters and learn to read them.
Дори и без да знаят, музиката, в играта ще научите основните букви и се научи да ги прочетете.

But these lies are already enough to condemn you, even without knowing their goal.
Но тези лъжи са достатъчни, за да бъдеш осъден, дори и да не знаеш целта им.

That is why in meditation, even without knowing it, some persons will go into reverse positions.
Ето защо по време на медитация, без да знаят това, много хора застават в обърнати пози.

However, there are people who react to such space events even without knowing about them.
Има обаче хора, които реагират на такива космически събития, без дори да знаят за тях.

You are located through GPS, even without knowing the exact address you can order your taxi.
Автоматичната проследяване чрез GPS Вашето местоположение се определя, дори и без да знаят точния адрес.

A dancer of the highest level can work in any country of the world, even without knowing the languages.
Танцьор на най-високото ниво може да работи във всяка страна по света, дори без да знае езиците.

Even without knowing what lies under the gameplay, the hand itself unwittingly pulled open the attractive picture.
Дори и без да знаят какво се крие под геймплея, самата страна несъзнателно отвори атрактивния снимката.

Unfortunately, the dissemination of this opinion was not greatly facilitated by the mass media, even without knowing about which dog.
За съжаление, на разпространението на това становище не е малко до медиите, дори и без да знаят какви куче под въпрос.

Even without knowing the exact medical indicators or ultrasound results, you can guess about the number of future children.
Дори без да знаят точните медицински показатели или резултатите от ултразвука, можете да познаете броя на бъдещите деца.

If damage is letting someone who has the gift of magic, the evil eye can practically everyone, even without knowing it.
Ако повредата е отдаване под наем на някой, който има дарбата на магия, уроки могат на практика всеки, дори без да го знаят.

Therefore, it can be said that even without knowing many psychoanalysts used hypnosis during the course of their work with patients.
Следователно, тя може да се каже, че дори и без да знаят много psychoanalysts използва хипноза в хода на работата им с пациентите.

Quickly and accurately translate the length of the insole into the size of American shoes you can, even without knowing your Russian size.
Бързо и точно преведете дължината на стелката в размер на американските обувки, дори без да знаете вашия руски размер.

The beauty of video games is that, even without knowing how to read, children will understand what the job should be executed.
Красотата на видео игри е, че дори и без да знаят как да се чете, децата ще разберат какво трябва да бъде изпълнена задачата.

Moreover, outwardly attractive children we tend to endow with positive qualities, even without knowing how things stand in reality.
Освен това, външно привлекателни деца, ние сме склонни да се отличаваме с положителни качества, дори без да знаем как всъщност стоят нещата.

Even without knowing the upcoming German offensive, Allied planners estimated the earliest date for a large thrust into Germany for mid-January.[41].
Дори и без да знаят за предстоящата германска офанзива, съюзническите планиращи преценяват най-ранната дата за голям тласък в Германия за средата на януари.[1].

May this love, also through our service, reach our brothers and sisters looking for it even without knowing.
Нека тази любов чрез нашата смирена и смела служба да достигне живота и сърцата на много братя и сестри, които търсят такава любов, дори без да го осъзнават.

Even without knowing that they have nothing in common with regular tombs, you only need to stand before them to realize… that's a lot of work for a cadaver!
Дори и без да знаете, че нямат нищо общо с редовните гробници, трябва само да стоите пред тях, за да разберете, че това е много работа за един труп!

Illustration Rob Scotton is so lovely and kind, even without knowing the history of their creation, I want to write about their stories and funny adventures.
Илюстрациите на Роб Скот са толкова сладки и любезни, че дори без да знаят историята на тяхното създаване, искам да композирам истории и забавни приключения за тях.

Insecticidal gels are very effective remedies for domestic red ants, thanks to which you can sometimes poison the nest and uterus, even without knowing where they are.
Инсектицидните гелове са много ефективни лекарства за домашни червени мравки, благодарение на които понякога можете да отровите гнездото и матката, дори без да знаете къде са.

Many people today are stressed and the only reason for that is that they believe people and institutions even without knowing them and not long after they are disappointed and then they repeat the same mistake multiple times.
Много хора са стресирани днес и единствената причина за това е, че вярват на много хора и институции дори без да ги познават и не след дълго се разочароват, а след това повтарят тази грешка многократно.