Какво е " EVEN WITHOUT IT " на Български - превод на Български

• дори без нея
• дори без него

Примери за използване на Even without it на Английски и техните преводи на Български

Or even without it.
Или пък без нея.

But the dish is delicious even without it.
Но, разбира се, лещата е вкусна и без него.

And even without it.
Или пък без нея.

But the dish is delicious even without it.
А и животът е толкова вкусен дори и без нея.

Even without it, I like our chances.
Дори и без него, Харесва ми шансовете ни.

And maybe even without it.".
А може дори и без нея“.

But even without it, I can tell. Speltzer's gonna kill again.
Дори и без него, пак съм сигурен, че Спелцър отново ще убие някого.

You will do great Sunday, even without it..
Ще се справиш отлично в неделя и без тези добавки.

But even without it, no one expected Louie to go to the trouble of buying gifts.
И без нея обаче никой не очакваше от Луи да си мръдне пръста за подаръци.

I might be tied to you even without it now.
Което се случи, съм някак свързан с теб. Дори и без ремък.

Sam, listen, even without it you have put together one of the best exhibitions I have seen in years anywhere.
Сам, чуй ме, дори и без него ще направиш една от най-добрите изложби, които съм виждал.

Today we will advise you how you can find a job even without it..
Днес ще научите как да намерите работа дори без автобиография.

When using vinegar as a preservative and even without it, the containers with the fruits are well preserved.
Когато се използва оцет като консервант и дори без него, контейнерите с плодовете са добре запазени.

I don't worry, when they hear me they will take me even without it..
Не се тревожи. Когато ме чуят ще ме вземат и без прослушване.

But even without it, AT&T's profits should still rise by about 5% in 2017, providing plenty of cash for its next dividend hike.
Но дори без нея печалбите трябва продължат да нарастват с около 5% през 2017г, осигурявайки достатъчно печалби от дивиденти.

It is possible to stay cool during summer months even without it.
Климатикът е скъпичко удоволствие, НО е възможно да се охладим приятно през летните месеци дори и без него.

And the appearance of bloody discharge simultaneously with pain, or even without it, is a direct symptom of a threat or the beginning of a miscarriage.
А появата на кръвоизлив едновременно с болка, или дори без нея, е директен симптом на заплаха или началото на спонтанен аборт.

But at this point, it looks like radical Islam can continue spreading even without it.
На този етап изглежда, че радикалният ислям ще продължи да се разпространява и без тях.

Waterproofing plays an important role, but even without it, the filling of gravel will allow water to pass well and divert it from the foundation.
Хидроизолацията играе важна роля, но дори и без нея, пълненето на чакъл ще позволи на водата да премине добре и да я отклони от основата.

At the same time, the food products to which glutamate is added aren't very good for you even without it.
В същото време хранителните продукти, към които се добавя глутамат, не са много добри за вас дори и без него.

I did not have the opportunity to change to the biometric passport, but now[even without it], I can to visit my brother in Serbia," Simonovic told SETimes.
Нямах възможност да сменя паспорта си с биометричен, но сега[дори и без него] мога да отида на гости на брат ми в Сърбия", каза Симонович за SETimes.

Despite the convenience, an air conditioner is expensive pleasure. It is possible to stay cool during summer months even without it.
Въпреки удобството, климатикът е скъпичко удоволствие, НО е възможно да се охладим приятно през летните месеци дори и без него.

Even without it… the oil is going to develop and is going to get to different refineries that are demanding it,” a State Department official said.
Дори без нефтопровода петролът ще се добива и ще се доставя до различни рафинерии, които проявяват интерес към него", заяви представител на Държавния департамент, цитиран от"Ройтерс".

Insomnia- a state of mind where a person can not sleep, worrying about, and even without it, which prevents proper rest.
Безсъние- състояние на ума, когато лице, не мога да спя, да се притеснявате за, а дори и без него, което не позволява правилното почивка.

The money certainly helps, but even without it, love and adventurous spirits like theirs will do much to provide you with a beautiful life.
Парите в случая определено помагат, но те са категорични, че дори и без тях, любовта и приключенският им дух биха били напълно достатъчни, за да превърнат живота си в нещо толкова красиво.

Thus, it is best to remove all flash elements from the website and design one that performs robustly even without it.
По този начин най-добре е да премахнете всички флаш елементи от уебсайта и да проектирате този, който работи стабилно дори и без него.

I am proud of signing the Agreement of Cooperation although even without it the partnership between the UNWE and KRIB has its history and traditions, said Kiril Domuschiev.
Горд съм, че подписахме споразумение за сътрудничество, въпреки че дори и без него партньорството между УНСС и КРИБ има своята история и традиции, отбеляза Кирил Домусчиев.

But nowadays a lot of other tools available online completely free can allow you to be an excellent photo editor even without it.
Но в днешно време много други инструменти, достъпни онлайн напълно безплатно може да ви позволи да бъде една отлична снимка редактор дори без него.

By the degree of their increase and prolapse(when the act of defecation or even without it, enlarged hemorrhoids drop out of the lumen of the rectum) determines the severity of the disease.
По степента на тяхното нарастване и пролапс(когато дефекацията или дори без нея, разширените хемороиди излизат от лумена на ректума) определя тежестта на заболяването.

Since winter wedding will be held inindoor cafe or restaurant, you can even afford a dress with short sleeves, and sometimes even without it- gangs or straps.
Тъй като зимата сватба ще се проведе на закрито кафене или ресторант, можете дори да си позволят рокля с къси ръкави, а понякога дори и без него- банди или въжета.