Какво е " EVEN NOTICING " на Български - превод на Български

• дори да забележи
• дори да забелязваме
• дори да забележите
• дори да забележат
• дори да забележим
• дори да осъзнава

Примери за използване на Even noticing на Английски и техните преводи на Български

Two men died without us even noticing.
Двама умряха, без дори да забележим.

Without even noticing, you are improving your health.
Без дори да забележите, подобрявате здравето си.

We use it every day without even noticing;
Ние го използваме всеки ден, без дори да забелязваме;

And without even noticing, Frank becomes part ofthe family.
И без дори да забележи, Франк станал част от семейството.

You can burn your feet without even noticing.
Можете да изгорите краката си, без дори да забележите.

Without even noticing, you will learn the technique of en grisaille.
Без дори да забележите, ще научите техниката на en grisaille.

As a result you increase your weight without even noticing.
В резултат вие увеличавате теглото си, без дори да забележите.

A lot of times, and without even noticing, our breathing becomes shallow in our day to day.
Много пъти без дори да забележим, дишането ни става плитко.

It is something that many of them do without even noticing.
Това е нещо, в което много от нас участват, без дори да забележат.

We use it every day without even noticing; we maintain personal communication…+.
Ние го използваме всеки ден, без дори да забелязваме; поддържаме лични ком…+.

Some people live with a herniated disc for life without even noticing it.
Някои хора съжителстват цял живот с дискова херния, без дори да го забелязват.

Without even noticing, we occasionally do that to make a power move or out of jealousy.
Без дори да забелязваме, от време на време го правим, за да направим силен ход или от ревност.

You're a keen and attentive friend for even noticing her interest.
Вие сте запален и внимателен приятел за дори да забележи интереса й.

Without even noticing, we occasionally do that to make a power move or out of jealousy.
Без дори да забелязваме, от време на време казваме обидни неща, за да демонстрираме сила или от ревност.

We spend hours reading about it, without even noticing how much time has passed.
Той стоя така- четейки, без дори да осъзнава колко време беше изминало.

Alternately a sharp object might cut your skin without you even noticing.
Алтернативно, остър предмет може да отреже кожата ви, без дори да забележите.

Sometimes, without even noticing or understanding, we can recognize some traits of his character in an unfamiliar person.
Понякога, без дори да забелязваме или разбираме, можем да разпознаем някои черти на неговия характер в непозната личност.

In this way you will make some great changes in your life almost without even noticing.
Някои от тези промени ще направите почти инстинктивно, без дори да забележите.

And in a way, without us even noticing, has ended up standing on the precipice of its own extinction, waiting for us to give it a big boot and knock it over. And get rid of it.
И по някакъв начин, без дори да забележим, в крайна сметка стои на ръба на пропастта на собственото си изчезване, в очакване да вдигнем голям ботуш, да го прекатурим и да се отървем от него.

You or your loved ones could also offend an animal without even noticing it.
Вие или вашите близки може да обидите животно, без дори да го забележите.

Women can sometimes get to a point where they're acting obsessive without even noticing it, because they're genuinely infatuated and want to spend every waking moment with the person they love.
Понякога жените могат да стигнат до точката, в която действат обсесивно, без дори да го забелязват, защото са искрено увлечени и искат да прекарат всеки буден момент с човека, когото обичат.

A lot of trojans and viruses may infect your computer without you even noticing it.
Много троянски коне и вируси може да зарази вашия компютър без теб дори да го забележи.

By playing with the coloring games, a child will study mathematics without even noticing, he will learn to recognize colors, materials.
Играейки с оцветяване игри, детето ще учат математика, без дори да забележи, той ще се научат да разпознават цветове, материали.

You may not be aware of the consequences of parasite infection may have on your body without you even noticing.
Вие не може да бъде наясно с последиците от паразити инфекции могат да имат върху тялото си без теб дори да забележи.

Have you ever caught yourself playing certain games all night and not even noticing that the new day has come?
Случвало ли вие се е да играете някоя игра цяла нощ и дори да не забележите, че…?

Kids Games Online- is a game in which The kids will learn a lot of useful things, without even noticing it.
Детски игри онлайн- това е игра, в която децата ще научат много полезни неща, без дори да го забележи.

Moving more can burn more calories, more easily, without you even noticing that most of the time.
Подвижни повече ви позволява да изгарят повече калории, по-лесно, без теб дори да забележи, че повечето от времето.

That's why, when you install free programs on your computer without paying much attention to the installation process, you can easily end up with unwanted software without even noticing.
И все пак, когато инсталирате безплатни програми на компютъра си, без да обръщате много внимание на инсталационния процес, може лесно да разрешите похищението на Adsupply без дори да забележите.

They are so deep that you can fight with a rival for hours without even noticing the passage of time.
Те са толкова дълбоки, че може да се бори с един съперник в продължение на часове, без дори да забележи течение на времето.

How else can you explain these adult actors' ability to turn into high school students without viewers even noticing?
Как иначе може да се обясни способността на тези зрели на обиграни актьори да се превърнат в ученици от гимназията, без зрителите дори да забележат?