Какво е " EVEN IN THE WORST " на Български - превод на Български

• дори в най-лошите
• дори и в най-лошите
• и при най-лошите
• дори и в най-тежките

Примери за използване на Even in the worst на Английски и техните преводи на Български

Even in the worst of times.
Дори в най-лошите моменти.

You always win, even in the worst moments.
Винаги печелиш, дори и в най-лошите моменти.

Even in the worst enemy.
Дори и на най-големия си враг.

He was content even in the worst circumstances.
И беше доволен дори от най-ниското положение.

Even in the worst way.
И то по най-лошия начин.

Life is beautiful, even in the worst moments.
Животът наистина е прекрасен, дори в най-тежките си моменти.

Even in the worst you fills me!
Даже още по-лошо, от теб ми се драйфа!

People need to celebrate, even in the worst of times.
Хората имат нужда от празнуване дори в най-лошите времена.

Even in the worst of times, God is there.
И при най-лошите условия Господ е там.

They hang on to being positive, even in the worst of situations.
Те се осланят на позитивизма дори и в най-лошите ситуации.

Even in the worst situations, God is there.
И при най-лошите условия Господ е там.

Great leaders always stay positive even in the worst of situations.
Великите лидери остават позитивни, дори и в най-лошите ситуации.

Even in the worst cases she still smiles.
Дори и в най-тежките моменти тя се усмихваше.

For all outdoor activities, even in the worst weather conditions.
За всички Outdoor активности, дори и в най-лошите климатични условия.

Even in the worst of circumstances, trust Him.
И при най-лошите условия да сте допуснете.

You can always count on her to be there for you, even in the worst of times.
Винаги можете да разчитате на нея да бъде там, дори и в най-лошите времена.

He said,"Even in the worst of times.
Каза ми,"Дори в най-лошите моменти.

We will want the good that is in us all, even in the worst.
Ще искаме доброто, което съществува във всички нас, дори и в най-лошите от нас.

But even in the worst of situations there is hope.
Дори и в най-отчаяни ситуации има надежда.

We will want the good that is in us all, even in the worst of us, to flower and to grow.
Ще искаме доброто, което съществува във всички нас, дори и в най-лошите от нас, да разцъфти и израсне.

Even in the worst situations, you always have a Choice.
Дори в най-лошата ситуация винаги имаш избор.

But if I am in the same situation as everyone else, then even in the worst of times, I can feel good about myself.
А ако аз се намирам с всички в едно състояние, то дори в най-лошите времена мога да се чувствам добре.

Even in the worst situations some people keep smiling.
И в най-мизерните условия хората се усмихваха.

Mediators are true idealists, always looking for a spark of good even in the worst of people or events in an attempt to improve the situation.
Личностите от тип Медиатор са истински идеалисти, винаги търсещи следи от добрина дори в най-лошите хора и събития, опитвайки се да подобрят нещата.

Even in the worst circumstances we ALWAYS have a choice.
Дори в най-лошата ситуация винаги имаш избор.

After all, gas is one of Russia's most valuable exports and western Europe enjoyed smooth flows of it even in the worst of the Cold War years when the East-West conflict was far more fundamental.
В крайна сметка, газът е един от най-доходоносните продукти за износ на Русия, като Западна Европа е получавала стабилни доставки от него дори и в най-тежките години на Студената война- когато конфликтът между Изтока и Запада е бил много по-фундаментален.

Even in the worst of times when she lost her mother.
Дори в най-лошите времена, когато остана без майка.

Life is good, even in the worst of circumstances.
Животът е прекрасен дори при най-лоши условия.

Even in the worst of times, think on the positive.
Дори в най-лошите минути мислете за хубавото.

I believe that even in the worst of times, we can still find moments of joy and kindness.
Вярваме, че дори в най-лошите времена ще можем да открием момент на радост и доброта.