Какво е " EVEN MORE EVIDENT " на Български - превод на Български

• още по-очевидни
• още по-очевидно
• още по-ясно

Примери за използване на Even more evident на Английски и техните преводи на Български

It's an even more evident fraud than before.
Данъчните измами са още по-очевидни отпреди.

After seeing the movie, it is even more evident to me.
След като вече видях филма съм още по-убеден в това.

Which makes it even more evident why a girl like you shouldn't be here.
Което прави още по-очевидно това, че момиче като теб не трябва да бъде тук.

In the case with Greece this became even more evident.
В ситуация като тази с Гърция това стана още повече очевидно.

That would become even more evident in the fourth quarter.
Още по-интересно обаче става във втората четворка.

And when colored with the watercolor technique, this delicacy is even more evident.
И когато е оцветен с техниката на акварела, този деликатес е още по-очевиден.

This becomes even more evident when another priest arises in the likeness of Melchiz'edek.
Това става още по-ясно, когато по подобие на Мелхиседек се издига друг Свещеник.

Icons were changed to make them even more evident for users.
Освен това иконите са преработени, за да бъдат по-ясни за потребителите.

This is even more evident from their hostile attitude towards the revolutionaries.
Това още повече си проличава от тяхното враждебно отношение спрямо революционерите.

Dancing at the Fred Astaire Dance Academy, his talents became even more evident.
Танцувайки в академията за танци"Фред Астайър", талантите му стават още по-очевидни.

The international dimension is even more evident when it comes to our researchers.
Международното измерение е още по-очевидно, когато става въпрос за нашите изследователи.

In the fifteen years since its publication, this triangulation has become even more evident.
В рамките на двайсетте години от публикацията му тази триангулация стана още по-явна.

This is even more evident in today's world with the huge variety of processed foods we now consume.
Това е още по-очевидно в днешния свят с огромното разнообразие от преработени храни, които ние консумираме.

Nobody around him will be able to display such excellence, which will make his superiority even more evident.
Никой около него няма да може да покаже такива качества, което ще направи неговото превъзходство още по-очевидно.

The integration of conquered nations by the Achaemenids is even more evident in the architecture of Cyrus' successors.
Интеграцията на завзетите от ахеменидите народи е още по-видна в архитектурата при наследниците на Кир Велики.

On wireless- which eventually will be the more important platform- that disparity will be even more evident.
В безжичния обхват- който в крайна степен ще бъде по-важната платформа- това неравенство ще бъде дори още по-очевидно.

And this is even more evident if you stop for a while to think about the"long-tail" effect to get the most from Google searches.
И това е още по-очевидно, че ако да мислиш за„long-tail” ефекта, ще получаваш максималното от Google търсения.

On wireless- which eventually will be the more important platform- that disparity will be even more evident.
Кабелна телевизия срещу стайна антена.В безжичния обхват- който в крайна степен ще бъде по-важната платформа- това неравенство ще бъде дори още по-очевидно.

The need for a transparent framework is even more evident in global efforts, such as the Paris Agreement on climate change.
Необходимостта от прозрачна рамка е още по-очевидна по отношение на глобалните усилия, например Парижкото споразумение за изменението на климата.

The many benefits of exercise are well known facts, but when applied to those with special needs the benefits become even more evident.
Многобройните ползи от физически упражнения са добре известни факти, но когато се прилагат за хората със специални нужди те стават още по-очевидни.

Thereby it becomes even more evident why the Body of Christ needs to breathe with both its lungs- that of the western and eastern presence of the Church.
Така, става все по-очевидно, че Тялото на Христос има нужда да диша с два бели дроба- които са западното и източното присъствие на Църквата.

China's ongoing structural reforms have shifted to a greater focus on services and consumption, making the country's two-speed economy even more evident.
Текущите структурни реформи в Китай са се преориентирали към услугите и потреблението, което прави процесите в икономиката на страната по-ясни.

Notes that these facts are even more evident in the outer-most regions, remote rural areas, less favoured areas and mountainous areas;
Отбелязва, че тези факти са още по-очевидни в най-отдалечените региони, отдалечените селски райони, районите в по-неблагоприятно положение и планинските райони;

One of the key strengths of all Iveco vehicles has always been the reliability and robustness of their frames, and these strengths are even more evident on the new New Trakker.
Едно от ключовите предимства на автомобилите на Iveco винаги е била надеждността и здравината на техните шасита, това се доказва още по-убедително при новия Trakker.

This became even more evident, since the benefit of speeding up computing brought with it new opportunities, to which the person was completely unprepared.
Това стана още по-очевидно, тъй като ползата от ускоряване на изчисляването донесе нови възможности, на които човекът беше напълно неподготвен.

In France, where the complicity of the Vichy government had much wider ramifications, the conflict between a heroic mythology and the actual facts is even more evident..
Във франция, където съучастничеството на правителството от Виши беше имало много по-всеобхватни следствия, контрастът между героичния национален наратив и реалните факти е дори още по-силен.

This is even more evident in large and/ or transnational companies that require, in addition, that engineers be trained to be project leaders, with a mixture of deep technical knowledge and soft skills.
Това се наблюдава още повече в големите и/ или транснационални компании, които също изискват инженери да бъдат обучени, за да бъдат ръководители на проекти, със смес от дълбоки технически познания и меки умения.

When there are problems with air transport, when there are disruptions affecting more than one country, the strategic nature of air transport becomes even more evident, and the damage is greater.
Когато има проблеми с въздушния транспорт, когато има прекъсвания, които засягат повече от една държава, стратегическият характер на въздушния транспорт става дори по-очевиден, а вредата е още по-голяма.

This becomes even more evident when another priest arises in the likeness of Melchizedek, 16who has become a priest, not according to a legal requirement concerning bodily descent but by the power of an indestructible life.
Това става още по-ясно, когато по подобие на Мелхиседек се издига друг Свещеник, 16 Който е станал Първосвещеник не по законовата разпоредба за плътски произход, а по силата на безкраен живот.

These data from the interim economic forecast by the European Commission are more pessimistic than the data in the autumn forecast, as deterioration is even more evident when you examine the data for individual countries.
Тези данни от междинната икономическа прогноза на Европейската комисия са по-песимистични от данните в есенната прогноза, а влошаването е още по-очевидно, когато се прегледат данните за отделните страни.