Какво е " EVEN MORE PRECISELY " на Български - превод на Български

• още по-точно
• още по-прецизно

Примери за използване на Even more precisely на Английски и техните преводи на Български

Or even more precisely, that God is absent.
И още по-точно, сякаш Бог отсъства.

E-Gas lets you meter out this power even more precisely.
E-Gas ви позволява да измервате тази мощност още по-точно.

Or even more precisely- self-compassion.
Или по- точно- прекалената ми самоувереност.

Alternatively, using a heating curve, you can adjust the temperature even more precisely, if you know how to apply it.
Като алтернатива, използвайки отоплителна крива, можете да регулирате температурата още по-точно, ако знаете как да я приложите.

Or even more precisely, you can calculate your rate by the formula“body weight x 31=… ml”.
По-точно, можете да изчислите нормата си с помощта на формулата„телесно тегло х 31=… мл”.

As a matter of fact it means mechanisms, or even more precisely the ways of marketing(selling) the enterprise of its products.
Всъщност това означава механизми или дори по-точно начини за маркетинг(продажба) на предприятието на неговите продукти.

Even more precisely, SPFv1 allows the owner of a domain to specify their mail sending policy, e.g.
Още по-точно, SPFv1 позволява на собственика на домейна да посочи своята политика за изпращане на електронна поща, напр.

They adapt the handling even more precisely to the respective road conditions.
С тяхна помощ поведението на пътя се съобразява още по- прецизно със съотвените пътни условия.

The Planck satellite, the European Space Agency's mission to study the CMB even more precisely, could well see them.
Спътникът"Планк" на Европейската космическа агенция има за цел да изучи дори още по-прецизно CMB и би могъл да ги открие.

But they can be determined even more precisely by reference to the date of the particular year.
Но те могат да бъдат определени още по-точно чрез справка на коя дата е настъпила конкретната година.

The researchers will investigate additional areas in China to see if the duration of the extinction can be even more precisely determined.
Освен това те ще съберат сведения от други региони на Китай, за да разберат може ли да се определи продължителността на измирането още по-точно.

You are able to plan your overall work even more precisely and in a coordinated manner, without stress and unnecessary action.
Планирате общата работа още по-прецизно и координирано, без стрес и излишни действия.

Even more precisely, the tempest of hail indicates that those who oppress God's people will be punished through men aroused by God Himself.
Още по-конкретно, бурята от град показва, че онези, които потискат Божия народ ще бъдат наказани от някой, който Бог е определил.

In the future, drugs will be developed even more precisely, with medications for cancer patients not causing any side effects.
В бъдеще лекарствата ще бъдат разработвани още по-прецизно, като медикаментите за онкоболните няма да създават никакви странични ефекти.

Via the BMW Individual Manufactory, the customer is able to adapt any equipment feature from BMW Individual even more precisely to his or her own preferences.
Благодарение на BMW Individual Manufaktur клиентът може още по-прецизно да адаптира опциите на BMW Individual към собствените си предпочитания.

But soon he lapsed as if into deep thought, or even, more precisely, into some sort of oblivion, and walked on no longer noticing what was around him, and not wishing to notice.
Но скоро като че ли потъна в някаква дълбока замисленост, по-точно дори в някакъв унес, и тръгна, вече без да забелязва нищо наоколо, пък и без желание да го забелязва.

These high-quality retrofit options enable functionality, convenience, riding fun and individual style to be adapted even more precisely to personal preferences in the new MINI Clubman.
Висококачествените опции за допълнителен монтаж предлагат възможност функционалността, комфортът, радостта от шофирането и индивидуалният стил на новото MINI Clubman да бъдат адаптирани още по-прецизно към индивидуалните потребности.

Four selectable modes adapt xDrive even more precisely to the current driving surface- for even better traction on sand, rocks, gravel or snow.
Четирите избираеми офроуд-режима адаптират задвижването на четирите колела xDrive още по-прецизно към актуалната настилка- за още по-добро сцепление на пясък, камъни, чакъл или сняг. Контрол на шофирането.

The increased number of LED segments enables the various light patterns to adapt to the prevailing traffic situation even more precisely and the transitions are faster and more seamless.
Увеличеният брой на LED сегментите дава възможност различните светлинни профили да бъдат адаптирани още по-прецизно към актуалната пътна ситуация, а преходите между тях да се осъществяват още по-бързо и плавно.

The drug was developed for the purposes of the Soviet Army(and, even more precisely, for etching bugs on warships and submarines) and is now used only by single professional companies because of its high cost.
Наркотикът е разработен за целите на съветската армия(и още по-точно за оформяне на бъгове на военни кораби и подводници) и сега се използва само от отделни професионални компании поради високата цена.

For example, visitors to the Paris show will discover the first models to feature the new BMW Operating System 7.0, which creates a fully digital grouping of instrument cluster and Control Display and allows system operation to be adapted even more precisely to the driver's personal preferences.
Например, посетителите на Изложението в Париж ще се запознаят с първите модели, оборудвани с новата BMW Operating System 7.0, която създава напълно цифрово групиране в инструментален клъстер на контролния дисплей и позволява работата на операционната системата да се адаптира още по-точно към личните предпочитания на водача.

Four selectable off-road modes adapt the all-wheel drive xDrive even more precisely to the current driving surface- for even better traction on sand, rocks, gravel or snow.
Четирите избираеми офроуд-режима адаптират задвижването на четирите колела xDrive още по-прецизно към актуалната настилка- за още по-добро сцепление на пясък, камъни, чакъл или сняг. Контрол на шофирането.

Much like its pan-European counterpart, the Czech debate about the currently increasing mass(i.e. collective, not individual) migration wave- a debate based on the word"refugee", instead of the word"migrant" or, even more precisely,"an economic migrant"- lacks trustworthiness, it's misleading, and its excessive political correctness makes it suicidal.
Дискусията в Европа и особено в Германия за масовото(това означава колективно, а не индивидуално) преселение, която стъпва на понятието"бежанец", вместо на понятието"мигрант" или още по-точно казано-"икономически мигранти", е несериозна, подвеждаща и дори самоубийствена заради преувеличената политическа коректност.

The company's fast growing business and the need to manage even more precisely all tasks and projects were among the main reasons behind Sofia Marine's decision to implement an ERP software and our long-term experience with MS Dynamics NAV and portfolio of successful implementations made us their partner of choice for this project.
Бързото разрастване на компанията в последните години и нуждата да управлява с още по-висока прецизност дейността и проектите си обусловиха интереса на София Марин към внедряване на ERP софтуер, а дългогодишния опит на Тим ВИЖЪН България с MS Dynamics NAV и множеството успешно реализирани проекти ни направиха техен предпочитан партньор.

In order to get enough oxygen in every cell, it must be delivered to the blood, and even more precisely, hemoglobin, which is not conceivable without iron.
За да се получи достатъчно кислород във всяка клетка, тя трябва да бъде доставена в кръвта, а още по-точно- хемоглобин, който не може да се приеме без желязо.

But if even greater clarity arises, if you are able to see what is happening even more precisely, if you are even more centered, you were probably right.
Но, ако се появи дори още по-голяма яснота, ако успеете да видите това, което се случва още по-точно, ако сте още по-центрирани, вероятно сте прави.

The Simons Observatory, which is currently being built in Chile, will be able to measure gravitational lensing even more precisely than Planck, and it should tell us whether or not there really is a cosmological crisis.
Обсерваторията"Симонс", която в момента се изгражда в Чили, ще може да измери гравитационните лещи дори по-точно от"Планк" и трябва да ни каже дали наистина има космологична криза или не.

The increased number of LED segments enables the various light patterns to adapt to the prevailing traffic situation even more precisely and the transitions between the multiple lighting patterns are faster and more seamless.
Увеличеният брой на LED сегментите дава възможност различните светлинни профили да бъдат адаптирани още по-прецизно към актуалната пътна ситуация, а преходите между тях да се осъществяват още по-бързо и плавно.

More precisely, even without any desire, and the innermost.
По-точно, дори и без никакво желание, и най-съкровената.

More precisely, even keep it in the position of reclining.
По-точно, дори го държи в позиция на наклон.