Какво е " EVEN THE PRESENCE " на Български - превод на Български

• дори наличието
• дори присъствието

Примери за използване на Even the presence на Английски и техните преводи на Български

Even the presence of your loved ones will not stop you from going now.
Дори присъствието на близките ви хора, вече не може да ви спре.

It is the power of each family, and even the presence of some special equipment is not required.
Това е силата на всяка домакиня и дори наличието на някакво специално оборудване не е задължително.

And even the presence of your favorite cookies won't knock you off the right path.
Дори присъствието на любимите бисквитки в непосредствена близост до вас, няма да ви отклони от правия път.

The reason for the deviation of the indicator in women can be even the presence of a malignant tumor.
Причината за отклонението на показателя при жените може да бъде дори наличието на злокачествен тумор.

In truth, even the presence of an overly active interlocutor is undesirable.
В интерес на истината, дори присъствието на прекалено активен партньор е нежелателно.

Some developers added can select the number of nuclei used, or even the presence of different modes at different intensities.
Добавено Някои предприемачи да изберете броя на ядрата се използва, или дори наличието на различни режими на различна интензивност.

Even the presence of a characteristic hemorrhagic rash does not mean that a person has developed meningitis.
Дори присъствието на характерни хеморагичен обрив, не означава, че човек се е развила менингит.

Since the first is done at the 5th-6th week for an accurate determination of the duration or even the presence of pregnancy.
Тъй като първата се прави на 5-тата седмица за точно определяне на продължителността или дори наличието на бременност.

With such a balance, even the presence of a few extra pounds is perceived naturally and beautifully.
При такова равновесие дори присъствието на няколко килограма се възприема естествено и красиво.

It was found that material action influences life expectancy is much stronger than even the presence of a ordinary aging body gravity index.
Те изяснили, че физическата активност влияе на продължителността на живота значително повече, отколкото дори наличието на нормален индекс на телесната маса.

In some photographs, even the presence of excess fats captured in the picture should be cropped out.
В някои снимки, дори наличието на излишните мазнини, заловени на снимката трябва да бъдат изрязани.

The interior of the kitchen in avant-garde style recognizes non-standard layout, original designs, and even the presence of arches or steps.
Интериорът на кухнята в авангарден стил разпознава нестандартното оформление, оригиналния дизайн и дори присъствието на арки или стъпала.

The reality is that even the presence of a decent education and even the red of all the….
Реалността е, че дори наличието на добро образование и дори на червено на цялата червена….

Therefore we advise you to re-read summaries, check its consistency, literacy(preferably get rid of"the Word"), and even the presence of a photo.
Ето защо ние ви съветваме да прочетете отново обобщения, проверете неговата съгласуваност, грамотност(за предпочитане да се отървете от"Словото"), и дори присъствието на снимка.

However, even the presence of the above markings does not guarantee that you ran into a fake.
Въпреки това дори наличието на изброените по-горе оценки не са гаранция за това, че ти не попадна на общността.

Has units of acceleration and is a vector function of location relative to the large body, independent of the magnitude(or even the presence) of the smaller mass.
Има единица за ускорение и е векторна функция на място спрямо голямото тяло, независимо от силата(или дори присъствието) на по-малката маса.

Now even the presence of the trader during the trade is not necessary- everything will make a robot.
Сега дори присъствието на търговеца по време на търговията не е необходимо- всичко ще направи робот.

In addition to all of the above, the clinical analysis of blood determines the size, shape and maturity of red blood cells, and even the presence in them of various impurities and particles.
В допълнение към всичко казано по-горе, клиничният анализ на кръвта определя размера, формата и зрелостта на червените кръвни клетки и дори наличието в тях на различни примеси и частици.

But even the presence of Mortimer could not quench her thirst for vengeance, once she had tasted blood.
Но дори присъствието на Мортимър не може да утоли жаждата й за мъст, след като вкуса на отмъщението е толкова примамващ.

Gothic manor, shrouded family secrets, the constant feeling of mystery and puzzles, clever plot twists and even the presence of ghosts- all this does not let you go until you reach the last page.
Готически имение, забулени семейни тайни, постоянното чувство на мистерия и пъзели, умни сюжетни обрати и дори присъствието на призраци- всичко това не ви пусна, докато стигнете до последната страница.

Even the presence of the corresponding limit established supplier of postal services will not be a serious obstacle.
Дори присъствието на съответния срок, установен доставчикът на пощенски услуги няма да бъде сериозна пречка.

Note that g{\displaystyle\mathbf{g}} has units of acceleration and is a vector function of location relative to the large body, independent of the magnitude(or even the presence) of the smaller mass.
Следва да се отбележи, че g{\displaystyle\mathbf{g}} има единица за ускорение и е векторна функция на място спрямо голямото тяло, независимо от силата(или дори присъствието) на по-малката маса.

Even the presence of one"tail" automatically deprives him of the accumulation of funds throughout the semester.
Дори присъствието на една"опашка" автоматично го лишава от натрупването на средства през целия семестър.

For example, too fast progressing dangerous vascular complications, as well as the presence of insulin-resistant or labile forms of the same diabetes, and even the presence of such a disease as diabetes in both parents.
Например, много бързо напредва най-опасните съдови усложнения, както и наличието на инсулин-резистентни или лабилни форми на същото диабет и дори присъствието на такива заболявания като диабет и в двете родители.

But we must recognize that even the presence of a sufficient amount of money does not guarantee the beauty of residential space.
Но ние трябва да признаем, че дори наличието на достатъчно количество пари не гарантира красотата на жилищни площи.

For example, it could be used to recognize many different kinds of data, such as the shapes, colors and objects in a video- or even the presence of a cat within images, as a neural network built by Google famously did in 2012.
Например, може да се използва, за да се разграничат много различни видове данни, като форми, цветове и обекти във видео- или дори присъствието на котка в рамките на изображения, като невронната мрежа, построена от Google е направила през 2012 година.

Even the presence or absence of stretch marks in you during a previous pregnancy does not guarantee that this time the situation will repeat.
Дори наличието или липсата на стрии в теб по време на предишна бременност не гарантира, че този път положението ще се повтори.

The accumulation of bacterial plaque, or even the presence of caries caused by the demineralization of the tooth, are two of the most common reasons for this tonality.
Натрупването на бактериална плака, или дори наличието на кариес, причинено от деминерализацията на зъба, са две от най-честите причини за този тоналност.

Even the presence of a small place for shoes, shoes, boots at the entrance already plays a big role in the ordering of their space.
Дори наличието на малко място за обувки, обувки, ботуши на входа вече играе голяма роля в подреждането на тяхното пространство.

It should be noted that even the presence of viscous and transparent excretions is not an accurate indicator that ovulation occurs, nor is it absent.
Трябва да се отбележи, че дори наличието на вискозни и прозрачни екскрети не е точен показател, че настъпва овулацията, нито липсва.