Какво е " EVEN WEIRDER " на Български - превод на Български

• още по-странно
• още по-странна
• още по-странни
• по-странното е

Примери за използване на Even weirder на Английски и техните преводи на Български

Then it's even weirder.
Тогава е още по-странно.

And I'm a guy, which probably makes it even weirder.
А съм момче, което го прави още по-странно.

It was even weirder than I thought.
Това е още по-странно, отколкото си мислех.

The inside is even weirder.
Вътре е още по-странно.

But what's even weirder is the way Clark is with him.
Но по-странно е как Кларк се държи с него.

That person is even weirder.
Този е още по-странен.

What's even weirder… you do care about him.
И което е даже по-странно-- теб наистина те е грижа.

Uh, it gets even weirder.
Хм, тя става още по-странно.

Or even weirder that you left without even your shoes.
А по-странното е, че вие сте си тръгнали без обувки.

But her mom's even weirder.
Но майка й е още по-странна.

Things get even weirder if one observer accelerates.
Нещата стават още по-странни, ако наблюдателят се движи с ускорение.

Yeah, which is even weirder.
Да, което е още по-странно.

Then it's even weirder it took you so long to get down here.
Само трябва да пратиш едно. Тогава е още по-странно, че ти отне толкова време за да слезеш.

But you know what's even weirder?
Знаете ли какво е по-странно?

But there's an even weirder twist to the story: The next President, William H.
Но има още по-странно обръщане към историята: Следващият президент Уилям Х.

Or maybe something even weirder.
Или може би нещо още по-странно.

And even weirder still, Miss Banks, our fake Kendall, was at the wheel when she was killed.
А още по-странното е че г-ца Банкс, нашата фалшива Кендъл, е била на волана, когато тя е била убита.

You know what would be even weirder?
Знаеш ли кое ще е по-странно.

What is even weirder is that one of the founders of the Ice Bucket Challenged died of a drowning at the age of 27[think Club 27].
Какво е още по-странно е, че един от основателите на кофа лед Оспорвана починал от удавяне на възраст от 27[мисля Club 27].

And there's something else Even weirder.
Има и друго. Даже по-странно.

Rebecca… something even weirder is happening.
Ребека… нещо още по-странно се случва.

But, the connection to HGR gets even weirder.
Но, връзката с ХГР става още по-странно.

Weird question, with an even weirder answer.
Странен въпрос с още по-странен отговор.

When the pressures are pushed to the equivalent of those at the centre of the Earth, the gold gets even weirder.
Когато златото било подложено на налягане, подобно на това в центъра на Земята, то стана още по-странно.

You wanna see something even weirder?
Искаш ли да видиш нещо още по-странно?

It's unclear whether future progress will come from avoiding quantum weirdness, or by making it even weirder.
Затова не е много ясно дали бъдещият напредък ще дойде, избягвайки квантовата странност, или чрез правейки я още по-странна.

She's weird during the day, and then gets even weirder at night?
Тя е странна през деня, а през нощта става още по-странна?

I mean it… it's like typical bad relationship stuff, but even weirder.
Пак същите лоши неща, които ги има във всяка връзка, но дори по-странно.

I mean, sure, it feels weird that we're not together, but it feels even weirder to have gotten into Harvard.
Искам да кажа, разбира се, странно е, че не сме заедно, но ми се струва още по-странно, че влязох в Хрвард.

We're, like, third cousins or something, making this date even weirder.
Ние сме нещо като трети братовчеди, което прави тази среща още по-странна.