Какво е " ОЩЕ ПО-СТРАННО " на Английски - превод на Английски

• even stranger
• even weirder
• even more strange
• stranger still
• even more
• more odd

Примери за използване на Още по-странно на Български и техните преводи на Английски

Това е още по-странно.
This is even more odd.

Или може би нещо още по-странно.
Or maybe something even weirder.

Вътре е още по-странно.
The inside is even weirder.

Тогава вижда нещо още по-странно.
And then, something even stranger.

Тогава е още по-странно.
Then it's even weirder.

Тогава е още по-странно да ме питаш за това.
Then that's even more strange.

Хм, тя става още по-странно.
Uh, it gets even weirder.

Искаш ли да видиш нещо още по-странно?
You wanna see something even weirder?

Да, което е още по-странно.
Yeah, which is even weirder.

Това е още по-странно да се чуе от грък.
But it is even more amazing in Greek.

Или нещо още по-странно…?
Or something even more strange?

Това е още по-странно, отколкото си мислех.
It was even weirder than I thought.

Но има и нещо още по-странно.
Yet there is something even stranger.

Промяната на съзнанието ми е още по-странно.
Changing my mind is even stranger.

Ребека… нещо още по-странно се случва.
Rebecca… something even weirder is happening.

Дори щеше да е нещо още по-странно.
Or it could have been something even stranger.

Но още по-странно е положението на Бог.
What's even more amazing is the presence of God.

Но, връзката с ХГР става още по-странно.
But, the connection to HGR gets even weirder.

Още по-странно е, че е изоставил подаръкът ми.
Even stranger, he left my present behind.

От математическа гледна точка е още по-странно.
But mathematically it is even stranger.

Още по-странно е, че е заключена с катинар.
Stranger still, it's been fitted with a padlock.

От математическа гледна точка е още по-странно.
But mathematically, it's even stranger.

Момчета, има нещо още по-странно става тук.
Guys, there's something even more strange going on here.

На следващата сутрин се чувствах още по-странно.
The next morning, I felt even stranger.

Това е още по-странно, като се има предвид, че от 2009 г. насам„….
This is all the more odd considering that since 2009"….

Това, което откриха там, е дори още по-странно.
What they discover is even more bizarre.

Не, още по-странно е, че калибърът не е от револвер.
No. Even stranger, the caliber of the bullet is inconsistent with a revolver.

Това, което откриха там, е дори още по-странно.
Instead, what they find is even more bizarre.

Стана обаче още по-странно- оказа се на 3 милиарда години!
And what's even more dazzling- it's estimated to be 3 billion years old!

А съм момче, което го прави още по-странно.
And I'm a guy, which probably makes it even weirder.

Как да използвам "още по-странно" в изречение

Сет пак го погледна доста странно. И още по странно е че може да го държи въпреки, че е леден на допир.

Още по странно за нас е, че всичко това продължава да е обвито в плътно медийно затъмнение от обществените и частни медии.

:arrow: Най-вероятно. Но нещо още по странно е, че в Асеновград, със същия транзистор Филипс, приемам Хоризонт на 101,4 от Петрохан, при това по-добре от 103,0.