Какво е " ОЩЕ ПО-СТРАННО " на Румънски - превод на Румънски

• mai ciudat
• şi mai ciudat
• mai straniu
• mai bizar

Примери за използване на Още по-странно на Български и техните преводи на Румънски

Става още по-странно.
Devine și mai ciudat.

Ще кажа нещо още по-странно.
O să-ţi spun ceva şi mai ciudat.

Става още по-странно.
Devine şi mai ciudat.

Току-що стана още по-странно.
Tocmai a devenit şi mai ciudat.

Става още по-странно.
Devine şi mai straniu.

Току що стана още по-странно.
Lucrurile tocmai au devenit mai ciudate.

Става още по-странно.
Povestea devine şi mai ciudată.

Това парти стана още по-странно.
Petrecerea asta a devenit mai ciudată.

И става още по-странно.
Devine şi mai ciudat.

И тогава всичко стана още по-странно.
Și atunci a devenit și mai straniu.

И става и още по-странно.
Și devine mai ciudat.

От математическа гледна точка е още по-странно.
Din punct de vedere matematic este şi mai ciudat.

Вътре е още по-странно.
Interiorul e şi mai ciudat.

В колектора бе открито дори още по-странно нещо.
Un secret şi mai ciudat a fost descoperit în gel.

И става още по-странно.
Şi a devenit şi mai straniu.

На следващата сутрин се чувствах още по-странно.
În dimineaţa următoare, m-am simţit şi mai ciudat.

Има и нещо още по-странно.
Şi devine şi mai straniu.

Добре, още едно нещо, ако може да ви прозвучи още по-странно.
OK, să-ți spun ceva și mai bizar.

Тогава е още по-странно.
Atunci e cu atat mai ciudat.

Дори ще е още по-странно при реч след загуба.
Ar fi şi mai ciudat dacă va trebui să ţineţi un discurs de renunţare.

Да, което е още по-странно.
Da, ceea ce e şi mai ciudat.

Тогава е още по-странно, че ти отне толкова време за да слезеш.
Şi apoi este mai ciudat că ti-a luat atât să ajungi aici.

Хм, тя става още по-странно.
Uh, devine chiar mai ciudat.

Не прави това още по-странно, отколкото вече е.
Nu fă să fie mai ciudat decât este deja.

Да, и става още по-странно.
Ei bine, devine si mai ciudat.

Ребека… нещо още по-странно се случва.
Rebecca… ceva chiar mai ciudat se întâmplă.

Не, но става още по-странно.
Nu, dar devine şi mai ciudat.

Да, за мен е още по-странно.
Mda, pentru mine e si mai ciudat.

Момчета, има нещо още по-странно става тук.
Baieti, nu e ceva chiar mai ciudat se întâmplă aici.