Какво е " ПО-СТРАННО " на Румънски - превод на Румънски

• mai ciudat
• mai straniu
• mai bizar
• mai ciudate

Примери за използване на По-странно на Български и техните преводи на Румънски

По-странно от.
Mai ciudat decât.

И става по-странно.
Devine şi mai ciudat.

Не по-странно от всякога.
Nu mai ciudat ca altădată.

Бих казала по-странно.
Aș spune mai ciudat.

По-странно, отколкото мислиш.
Mai ciudat decât crezi.

Всъщност е по-странно.
De fapt e mai ciudat.

По-странно е, отколкото смяташ.
E mai ciudat decât crezi.

Но това с кутрето е по-странно.
Dar degetul e mai ciudat.

По-странно е да живееш с Евън.
E mai ciudat să locuiesc cu Evan.

Но има нещо дори по-странно.
Dar există ceva şi mai bizar.

По-странно отколкото бяхме в Матрицата?
Mai ciudat decât am fost într-o matrice?

Приятел, не знам кое е по-странно.
Amice, nu ştiu ce e mai ciudat.

Значи е много по-странно, отколкото мислех.
Atunci este mult mai ciudat decât credeam.

Може ли да стане по-странно?
Pot vieţile noastre să fie mai ciudate?

ПО-странно от това, че имаме нацистки приятел?
Mai ciudat decât faptul că avem un prieten nazist?

Да бе, защото не може да стане по-странно.
Da, pentru că nu poate deveni mai ciudat.

Държи се по-странно от всякога, ти й взимаш кръв.
S-a purtat mai ciudat ca de obicei, i-ai luat sânge.

И ще оставя вие да решите кое е по-странно.
Vă las pe voi să decideţi care e mai ciudat.

Не по-странно отколкото да те видя тук далеч от морето.
Nu mai ciudat decât să te văd eu aici, îngrădit.

Бъдещето ще бъде много, много по-странно.
Iar ceea ce va deveni e mult, mult mai straniu.

Не бях виждала по-странно нещо в бар.
Acesta a fost cel mai ciudat lucru pe care l-am văzut vreodată într-un bar.

Колкото повече пораства, толкова по-странно ще става.
Cu cît creşte, cu atît va fi mai ciudat.

Трябва да поговорим, преди да стане странно… по-странно.
Trebuie să vorbim înainte ca lucrurile să devină ciudate… mai ciudate.

И по-странно, няма записи за Джордж Тилю преди 1995.
Și mai ciudat, nu există nici o înregistrare de George Tilleu înainte de 1995.

Но началото на времето е на път да стане доста по-странно.
Începutul timpului va deveni mult mai straniu.

Колкото повече мисля за това, толкова по-странно ми изглежда.
Cu cât mă gândesc mai mult, cu atât mi se pare mai ciudat.

Нещо се случи по същото време което беше дори по-странно.
Dar s-a mai întâmplat ceva în acelaşi moment care este şi mai ciudat.

Колкото повече чакам, толкова по-странно ще е.
Dar cu cât aştept mai mult, cu atât va fi mai ciudat.

Няма нищо по-могъщо от истината- и много често нищо по-странно.
Nu exista nimic mai puternic decat adevarul, si adesea nimic mai straniu.

Колкото по-дълго стоим, толкова по-странно става.
Cu cat stam mai mult aici, cu atat mai ciudat devine.

Как да използвам "по-странно" в изречение

Някъде около началото на годината започнах да усещам енергията на ръцете си някак си по странно докато си лежах и ги бях отпуснал върху себе си.

:arrow: Най-вероятно. Но нещо още по странно е, че в Асеновград, със същия транзистор Филипс, приемам Хоризонт на 101,4 от Петрохан, при това по-добре от 103,0.

Учени от Чехия установиха, че мъжете с тъмни очи са по-благонадеждни от синеоките, пише LiveScience.Още по странно е, че не самият цвят предизвиква доверие, а чертите на…

Британският астрофизик Стивън Хокинг почина на 76-годишна възраст на 14 март т.г. По странно съвпадение смъртта му е на рождената дата на друг велик физик - Алберт Айнщайн.

Plovdiv24.bg ще продължи да търси причината за причиненото неудобство на абонатите. По странно стечение на обстоятелствата точно днес Blizoo привикват на "неформална" среща главните редактори на пловдивските медии.

По странно стечение на обстоятелствата и в военствената ориенталскса империя този месец бе обявен за свещен и забранен за проливане на кръв, поради някакъв си техен мосулмански празник.