Какво е " ПО-СТРАНЕН " на Румънски - превод на Румънски

Наречие
mai ciudat
по-странен
още по-странно
най-странното
много странен
по- странен
още по-странното е
по-откачено
малко странен
по-зловещ
mai ciudată
по-странен
още по-странно
най-странното
много странен
по- странен
още по-странното е
по-откачено
малко странен
по-зловещ
străin
чуждестранен
чужденец
непознат
извънземен
странник
чуждоезичен
alien
пришълец
чуждо
външна

Примери за използване на По-странен на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И става все по-странен.
Şi devine ciudat.
По-странен начин го правиш.
Ciudat mod de-a o face.
Става все по-странен.
Si uite cum devine ciudat.
Не по-странен от обикновенното.
Nu mai ciudat că de obicei.
Да. Да… Ще ставам още по-странен.
Acum va fi şi mai ciudat.
По-странен отколкото си мислите.
Mai ciudată decât aţi crede.
Определено става по-странен.
Cu siguranţă devine mai ciudat.
По-странен е любовникът на жертвата.
Este ciudat. Amantul victimei.
И е напът да стане още по-странен.
Va deveni şi mai ciudată.
По-странен от последния ни шериф?
Ciudat decât ultima noastră șerif?
Аз съм ти, само че малко по-странен.
Eu sunt tu, doar puţin mai bizar.
По-странен сте, отколкото си мислех.
Eşti mai ciudat decât am crezut.
Сънувах по-странен сън от твоя.
Am avut un vis mai ciudat decât al tău.
По-странен е, отколкото мислите.
Cred că sunt mai străin decât oricine.
Животът е по-странен от измислица.
Viaţa e mai ciudată decât ficţiunea.
Но токсикологичния анализ е дори по-странен.
Examenul toxicologic e şi mai ciudat.
Ти си много по-странен от мен.
Eşti cu mult mai ciudat decât mine.
Вторият детайл е дори още по-странен.
A doua caracteristică este încă şi mai ciudată.
И щял да става само все по-странен и по-странен!
Și devine din ce în ce mai straniu!
Бог работи по-странен начин, Тара Мей.
Domnul lucrează pe căi misterioase, Tara Mae.
И се завръща различно същество. По-силен, по-странен.
Si s-a întors un alt om, mai puternic, mai straniu.
Понякога животът е по-странен от сънищата ни.
Uneori viaţa e mai ciudată decât un vis.
Не може да е по-странен от Джон Кейдж или Ричард Фиш.
Nu poate fi mai ciudat decât John Cage sau Richard Fish.
Откровение, правещо отпечатъка на кофата още по-странен.
Era o revelaţie care făcea urma de pantof de pe fundul găleţii şi mai ciudată.
Реших, че някой по-странен от Пойнт Плезънт.
M-am gândit că orice străin de Point Pleasant.
Но не по-странен от трезора, който е приютил свръхестествено създание.
Dar nu mai ciudat decât un seif în care s-a aflat o creatură supranaturală.
Колкото си по-странен толкова по-добре.
Cu cât eşti mai ciudat, cu atât mai bine.
Той е малко по-странен, но Най-малкото, което можем е да го контролираме.
Este puţin cam ciudat, dar cel puţin îl putem controla.
Светът е станал по-странен, отколкото го познаваш.
Lumea a devenit şi mai ciudată decât ştii tu.
Двойна jugg"… е много по-странен, отколкото"крава".
Dubla jugg"… este mult mai ciudat decît"chifle".
Резултати: 51, Време: 0.0562

Как да използвам "по-странен" в изречение

Може би има и някои от двата пола, които съвместяват по странен начин различни проценти от гореизброеното. Почти идеално.
-Наистина, какъв въпрос- иронизира синът на Атина,но въпреки това се усмихна съвсем леко. Ала очите му блестяха по странен начин.
След идването на Дачиан Чолош в (правителствения) дворец Виктория, всички по странен начин повярваха, че проблемите на Румъния са свършили.
Предишната вечер 3 часа правих сандвичи...които до сутринта бяха реагирали по странен начин и от тях течеше вода...ама съвсем буквално.
- Но по странен начин се появи една частна компания, която да прави ремонтите и поддръжката на локомотивите - "Жп Тракция".
Пещерата на Проповедника - Понякога Смъртта се шегува по странен за теб начин. Не винаги онова чувство, което цял живот ...
От друга страна, колкото и да враждуват помежду си, елитите по странен начин проявяват солидарност. И когато са застрашени, се обединяват.
ELUVEITIE свирят традиционен, автентичен келтски фолк, комбиниран по странен начин със съвременния мелодичен дет метъл, доста повлиян от класическoто гьотеборгско звучене.

По-странен на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски