Какво е " EVERY FEW YEARS " на Български - превод на Български

• всеки няколко години
• на всеки няколко месеца
• само веднъж на няколко години

Примери за използване на Every few years на Английски и техните преводи на Български

Being pregnant every few years.
Всяка година е трудна.

Every few years he adds on to it.
Всяка година добавя по нещо.

It seems to“come up” every few years.
Гледа„да си идва” всяка година.

Every few years, he and Louise.
На всеки няколко години, той и Луиз.

They move him around every few years.
Местят го на всеки няколко години.

Every few years having to sever all contacts.
На всеки няколко години скъсвам всички контакти.

Studies turn around every few years.
Проучванията се обръщат на всеки няколко години.

Every few years I grow a new crop of birdhouses.
Аз всяка година си отглеждам нов босилек от семена.

Stop changing the program every few years.
А не да се променя всяка година програмата.

Every few years, I like to try new places, new faces.
Всяка година обичам да пробвам различни места, лица.

But this discussion pops up every few years.
Дебатът се разгаря на всеки няколко години.

But you say this every few years, or even more frequently.
Обикновено това е всяка година или дори по-често.

People can't really buy new sofas every few years.
Не всяка година се купуват нови дивани.

Every few years, somebody would try to find the games.
На всеки няколко години, някой ще се опита да намери игрите.

Companies are acquired by others every few years.
Други се купуват на всеки няколко години.

Every few years, we must apply to renew our license.
На всеки няколко месеца трябваше да подновяваме нашите разрешителни.

It needs to be changed every few years.
Те трябва да бъдат сменяни на всеки няколко години.

Every few years Americans in major cities elect a mayor.
На всеки няколко години американците в големите градове избират кмет.

It will require sealing every few years.
Ще трябва да се запечатват на всеки няколко години.

They're those major expenses that are guaranteed to pop up at least every few years.
Те са тези големи разходи, които са гарантирани, че ще се появи поне на всеки няколко години.

These comprehensive studies are conducted every few years in the majority of developed countries.
Тези мащабни изследвания се провеждат веднъж на няколко години в болшинството развити страни.

Since that time, new versions have come out every few years.
Насам- нови версии се въвеждат на всеки няколко месеца.

There will be a hot group of stocks every few years, but speculation fads do not last forever.
Ще има гореща група акции на всеки няколко години, но спекулативните нагласи не продължават вечно.

Evaluate and update these documents every few years.
Преглеждайте и актуализирайте тези документи всяка година.

They must be revised every few years.
Те трябва да бъдат преглеждани на всеки няколко месеца.

Part of military life is being moved to a new location every few years.
Наскоро придобитите разсад се преместват на ново място всяка година.

People buy a new car every few years.
Повечето хората купуват автомобил само веднъж на няколко години.

You will probably need new glasses every few years.
Вероятно ще се нуждаете от нови очила на всеки няколко години.

Iceland has eruptions every few years.
На всеки няколко години в Исландия има вулканични изригвания.

You can't expect referendums on the same issue every few years.
Не може да има всяка година референдум по един и същ въпрос.