Какво е " EVERYTHING BECOMES CLEAR " на Български - превод на Български

• всичко става ясно
• всичко се изяснява
• всичко ще стане очевидно

Примери за използване на Everything becomes clear на Английски и техните преводи на Български

In darkness everything becomes clear.
В Мрака всичко се изяснява.

Everything becomes clear and plausible.
Всичко става ясно и правдиво.

After that, everything becomes clear.
След това всичко става ясно.

Everything becomes clear by comparison.
Всичко се изяснява чрез сравняване.

Once you do, everything becomes clear.
Когато го прави, всичко става ясно.

Everything becomes clear when you return to spirit.
Всичко се изяснява, когато се обърнете към духовното.

When they do, everything becomes clear.
Когато го прави, всичко става ясно.

You just have to look at their national costume and everything becomes clear.
Необходимо е само да се обръща внимание на оборудването му и всичко става ясно.

Suddenly, everything becomes clear.
Изведнъж, всичко се изяснява.

We only need to look at the map and everything becomes clear.
Необходимо е само да се обръща внимание на оборудването му и всичко става ясно.

Bide yer time and everything becomes clear. And you can act accordingly.
Така всичко се изяснява и може да реагираш подобаващо.

Yes, we like them, because they are much easier to live, everything becomes clearer.
Да, те ни харесват, защото с тях много по-лесно да се живее, всичко става по-разбираема.

Everything becomes clear to everyone and himself, and the state of the soul of man determines his right or left.
Всичко ще стане очевидно за всички и за самия себе си, и състоянието на човешките души ще постави всеки човек отляво, или отдясно.

After the survey, everything becomes clear.
След проучването всичко става ясно.

Do you ever feel, Woodcourt, as though you're lost in a fog and suddenly everything becomes clear?
Някога чувствате ли, Уудкорт, че сякаш сте изгубен в мъгла и изведнъж всичко става ясно?

Everything becomes clear to all and to oneself, and the state of a man's soul assigns him to the right or to the left.
Всичко ще стане очевидно за всички и за самия себе си, и състоянието на човешките души ще постави всеки човек отляво, или отдясно.

It's in the darkness that everything becomes clear.
В Мрака всичко се изяснява.

Everything becomes clear when we remember that the mirrors in ancient times were not our modern mirrors, but were made of metal and could only give a rather twisted image.
Всичко се изяснява като си спомним, че в стари времена огледалата не са били като нашите,„венециански”, а метални, предаващи твърде приблизителен и доста изкривен образ.

When looking at them, everything becomes clear.
Като погледне, всичко се изяснява.

If something does not work- quite a bit to mourn the pillow, and immediately find a way out and everything becomes clear.
Ако нещо не работи- съвсем малко, за да скърбят възглавницата, и веднага се намери изход и всичко става ясно.

Already from the title everything becomes clear.
Вече от заглавието всичко става ясно.

One has only to look at grace, aristocratic posture and demeanor of professional dancers- and everything becomes clear.
Човек трябва само да погледне към благодатта, аристократичната поза и поведението на професионалните танцьори- и всичко става ясно.

But if we look deeper everything becomes clear.
При по-внимателно вглеждане обаче, всичко става ясно.

Yes, we like them because it is much easier to live with them and everything becomes clearer.
Да, те ни харесват, защото с тях много по-лесно да се живее, всичко става по-разбираема.

Lie once, cheat twice, and everything becomes clear.
Излъжи веднъж, измами два пъти… и всичко се изяснява.

But with all these difficulties users only meet in the initial stages, and then in the process of familiarizing with the system everything becomes clear and not so confusing.
Но с всички тези трудности потребителите се срещат само в началните етапи, а след това в процеса на запознаване със системата всичко става ясно и не толкова объркващо.

The process of counting grain units may seem complicated, but everything becomes clear when you begin to apply knowledge in practice.
Процесът на броене на зърнени единици може да изглежда сложен, но всичко става ясно, когато започнете да прилагате знанията на практика.

Suffice it to recall what it looks like the"soul sailor"- vest, and everything becomes clear and simple.
Достатъчно е да се припомни това, което изглежда като"душа моряк"- жилетка, и всичко става ясно и просто.

However, if you look closely, everything becomes clear.
При по-внимателно вглеждане обаче, всичко става ясно.

And everything became clear.
И всичко се изясни.