Какво е " EX NIHILO " на Български - превод на Български

• ex nihilo

Примери за използване на Ex nihilo на Английски и техните преводи на Български

And it's certainly not ex nihilo.
Определено не ex nihilo.

Make that“ex nihilo”(out of nothing).
Всичко„ex nihilo”(от нищо).

No-one makes anything up ex nihilo.
Нищо не възниква ex nihilo.

God created the universe"ex nihilo", which means from nothing.
Бог създава света ex nihilo, т.е. от„небитие“.

But we don't invent anything ex nihilo.
Наистина, нищо не възниква ex nihilo.

God created ex nihilo, and we, made in that image, create.
Бог твори ex nihilo, докато ние използваме сътвореното вече от Него.

He was not created ex nihilo.
Не може да се създаде SE ex nihilo.

Great art is never born ex nihilo, it wants to be experienced in advance.
Голямото изкуство никога не се ражда ex nihilo, то иска да бъде предварително изживяно.

God made all things"ex nihilo.".
Бог е създател на всичко„ex nihilo“.

God created everything ex nihilo- from nothing- and each succeeding miracle reinforced His incredible power.
Бог създал всичко ex nihilo- от нищо- и всяко следващо чудо засилвало Неговата невероятна сила.

God created everything ex nihilo.
Бог е създател на всичко„ex nihilo“.

The city was founded ex nihilo as a military colony, primarily as a bastion against the Berbers in the nearby Aures Mountains.
Градът е основан ex nihilo като военна колония от император Траян около 100 г. Целта му е да служи главно като бастион срещу берберите в околните планини Аурес.

Taken from Creation ex Nihilo Vol.
Експерт в мистичното сътворяване ex nihilo.

This then led to either ex-post transfers to correct the overdrawn positions or the creation of new budgetary lines ex nihilo.
Това от своя страна е довело до последващи трансфери, за да се коригират изчерпаните позиции, или до създаване на нови бюджетни редове ex nihilo.

Can we accept that the creation ex nihilo, the creation from nothing preexistent, is simply a copy in time of the ingenerate archetype in the divine essence?
Можем ли ние да възприемем, че творението ex nihilo, творение от нищо пред-съществуващо, е просто копие във времето на съдържащите се в божествената същност архетипи?

God created everything from nothing, ex nihilo.
Бог е създател на всичко„ex nihilo“.

For example, Zarathustra's world- the one that is a multitude of creating/self-creating power centres, cannot be the same as the one which is created from nothing- ex nihilo.
Например светът на Заратустра- множество от творящи/самотворящи се ядра на мощ, не може да е същият като света, създаден от нищо- ex nihilo.

With the Biblical model we could use the"Big Bang" to denote the instantaneous creation of the spatial and temporal material continuum ex nihilo, but in contrast to the standard scenario here it does not start from one point.
При библейския модел с„Голям взрив” можем да означим мигновеното сътворение на пространствено-времевия материален континиум ex nihilo, но за разлика от стандартния сценарий, нещата тук не започват от една точка.

A rebellious woman who has wrested the secrets of magic use from the male dominated Mage-Clans of the East, the Sorceress is an expert in mystical creation ex nihilo.
Една от бунтарките, изтръгнала от доминираните от мъже магически кланове на изтока тайните на тяхната магия. Експерт в мистичното сътворяване ex nihilo.

No-one makes anything up ex nihilo.
Никой друг не може да твори ex nihilo, от нищото.

The new proposal for the revision of the Financial Regu lation includes the acknowledgement that Article 56 assessments can only be undertaken progressively due to the specific nature of these missions which are created ad hoc and ex nihilo.
Новото предложение за преразглеждането на Финансовия регламент включва признанието, че оценките от член 56 могат да бъдат предприети единствено постепенно поради специфичното естество на тези мисии, които са направени ad hoc и ex nihilo.

The creation of the space-time continuum ex nihilo i.e.
Създаването на материалния пространствено-времеви континуум ex nihilo т.е.

Although God created the universe ex nihilo.
Теология Бог сътворява световете ex nihilo.

That implies that there cannot be creation ex nihilo.
Не може да се създаде SE ex nihilo.

But the book is in no way a creation ex nihilo.
Но по никакъв начин не е ново творение„ex nihilo”.

We say that God created the world ex nihilo.
Това е еквивалентно на това да кажем, че Бог създава ex nihilo.

That in itself is like creating”ex nihilo.”.
Тя съдържа в себе си идеята за сътворение от нищото,„ex nihilo”.

He can make it out of sheer nothingness, creation ex nihilo.
Той може да го създаде от гола пустота, сътворение ex nihilo.

God created the universe from nothing(Latin ex nihilo).
Според християнското учение Бог е сътворил света от нищо(ex nihilo- лат.).

In the Judeo-Christian tradition, God creates the world ex nihilo, from nothing.
Според християнската теология Бог сътворява световете ex nihilo, т.е. от нищо.