Какво е " EXACTLY THIS WAY " на Български - превод на Български

• точно по този начин

Примери за използване на Exactly this way на Английски и техните преводи на Български

Tesla is going exactly this way.
Юда вървят точно по този начин.

And exactly this way of preparing food reflects the true Italian spirit.
И точно този начин на приготвяне на храната отразява и истинският италински дух.

And you do this exactly this way.
А те го правят точно по тоя начин.

A person has to constantly hold these pictures within, as if everything is exactly this way.
Подобни картини човек трябва през цялото време да удържа в себе си- като че ли действително всичко е така.

No, it had to be exactly this way.
Не, трябваше да се случи точно по този начин.

At first glance, his works resemble sketches, moreover that many of them are misleadingly called exactly this way.
Работите му привидно изглеждат като ескизи и голяма част от тях са подвеждащо наречени така.

Answer: It works exactly this way..
Отговор: Именно така работи това.

Exactly this way there is an exchange of metabolic products, hormones, biological substances and gas exchange.
Точно така съществува обмен на метаболитни продукти, хормони, биологични вещества и обмен на газ.

My last relationship was exactly this way.
Моите връзки са били точно по този начин.

If the kids are located exactly this way, the mother will be able to produce them herself.
Ако децата се намират точно по този начин, майката ще може да ги произведе сама.

I had known for months it would happen exactly this way.
От години знаех, че ще стане точно така.

Every sign of the zodiac behaves exactly this way when in love, but really doesn't want to be with you.
Всеки знак на зодиака се държи точно по този начин, когато е в любов, но наистина не иска да бъде с вас.

My instruments need to be lined up in exactly this way.
Инструментите ми трябва да бъдат подредени нагоре точно по този начин.

I perceive failure as something that had to happen exactly this way and was supposed to happen, because it was supposed to teach us something.
Провалът го възприемам като нещо, което е трябвало да се случи точно по този начин и е трябвало да ни научи на нещо.

Well software developers actually try to make the world exactly this way.
Е, разработчиците на софтуер наистина се опитват да направят света точно по този начин.

It is important to write it exactly this way, without abbreviating.
Пишете точно по този начин и без съкращения.

This team impresses with open minded football and often difficult opponents exactly this way.
Този тим впечатлява с разкрепостен футбол и често затруднява съперниците си точно по този начин.

Evidence and experience show that exactly this way of thinking and acceptance of the circumstances is one of the reasons for reducing companies' vitality and competitiveness.
Фактите и опитът показват, че именно този начин на мислене и приемане на обстоятелствата е една от причините за намаляване виталността и конкурентноспособността на компаниите.

Actually, let's do it exactly this way.
Всъщност, нека го направим точно по този начин.

It is allowed, it is part of the OIV oenological practices, so the European Union today imports rosé wine produced in exactly this way.
Разрешено е, това е част от енологичните практики на СТО, така че днес Европейският съюз внася вина тип"розе", произведени именно по този начин.

People would act in exactly this way.
Тъй че хората постъпваха точно по този начин.

It is for a good reason that advertising posters from the past century present beauties looking at us exactly this way.
Неслучайно по плакатите от миналия век виждаме красавици, които гледат точно по този начин.

Everything that we give you forms one unified whole Divine Teaching, which is given for you exactly this way at this time, to help you in the best possible way when you are using it in full.
Всичко, което ви даваме, образува едно единно цяло на Божественото Учение, което се дава точно по този начин в този момент за вас, за да ви е от максимална полза, когато го използвате в пълнота.

Most of us have experienced the sudden, surprising feeling that an event we are going through at the moment has happened exactly this way before.
Повечето от вас са изпитали внезапно, изненадващо чувство, че събитие, което преживяваме, се е случило с нас точно по същия начин.

All applique is done exactly this way.
Всички техни дейности се осъществяват именно по този начин.

Most of us have experienced the eerie feeling of déjà vu- the sudden, surprising feeling that an event we are going through at the moment has happened exactly this way before.
Повечето от вас са изпитали внезапно, изненадващо чувство, че събитие, което преживяваме, се е случило с нас точно по същия начин.

Too many outings end up exactly this way.
В последно време прекалено много повиквания свършваха точно по този начин.

Aurora(2010) according to the words of director Cristi Puiu, who also plays the main character in the film, it is“a story of a man who has reached his limit and accepts his fate as it is, without asking questions why the things happen exactly this way”.
Аврора(2010), по думите на режисьора и изпълнител на главната роля във филма Кристи Пую, е„история за човек, който е достигнал своя предел и следва съдбата си такава, каквато е, без да задава въпроси защо нещата се случват тъкмо по този начин”.

When your body is a real engine, all you need- this movement and the sooner the better, with the heroes of the world Vrumiz happens all exactly this way, and the inhabitants of the city Zippy City are in constant motion.
Когато тялото ви е истински двигател, всичко, което трябва- това движение и колкото по-скоро толкова по-добре, с героите на света Vrumiz случва точно по този начин, и жителите на града Zippy Сити са в постоянно движение.

Exactly in this way!
Точно по такъв начин!