Какво е " EXCEED THEIR EXPECTATIONS " на Български - превод на Български

• надминем техните очаквания
• надхвърлят очакванията им
• да надхвърли техните очаквания
• надхвърлят техните очаквания

Примери за използване на Exceed their expectations на Английски и техните преводи на Български

And exceed their expectations.
И дори да надмине техните очаквания.

Surprise your customer, exceed their expectations.
Изненадайте клиента, надхвърлете очакванията му.

Meet or exceed their expectations under optimal cost/benefit conditions.
Да отговаряме на техните очаквания или дори да ги надхвърляме, при оптимално съотношение на разходи спрямо ползи.

Respect our clients and try to exceed their expectations;
Уважение към клиента и стремеж да се надхвърлят неговите очаквания;

Customer oriented- company's activity depends mainly on customers, so our goal is maximum just to clarify their needs, fulfil their requirements and exceed their expectations.
Ориентиране към клиента- дейността на дружеството зависи най-вече от клиентите и затова нашият стремеж е максимално точно да изясним техните потребности, да изпълним техните изисквания и надминем техните очаквания.

That meet or exceed their expectations.
Те посрещат или надминават очакванията.

We strive to fulfill customer requirements and to exceed their expectations….
Ние се стремим да изпълняваме изискванията на клиентите и да надминем техните очаквания….

Anticipate customer needs and exceed their expectations in affordability, quality and on-time delivery.
Очаквайте потребностите на клиентите и надхвърлете очакванията им за достъпност, качество и доставка навреме.

The end result proves that realization even exceed their expectations.
Крайният резултат доказва, че реализацията дори надхвърля очакванията им.

Ensure preference and consistency to delight customers by valuing what they value and by offering products and services that always meet or exceed their expectations.
Осигурява предпочитане и постоянство на потребителите„ за да се наслаждават на Нестле продуктите, заедно със семействата си, подкрепяйки това, което ценят и предлагайки продукти и услуги, които винаги отговарят или надхвърлят техните очаквания.

What we supply as the final product not only meets their needs but also exceed their expectations in terms of technical and aesthetic aspects and periods and the final price of the service.
Това, което ние доставяме като краен продукт не само отговаря на техните изискванияна, но и надхвърля очакванията им по отношение на техническите и естетически аспекти, както и в сроковете и крайната цената на услугата.".

Showcase your talent, and if you can, defy the odds and exceed their expectations.
Покажете своя талант и, ако можете, да се противопоставят на шансовете и да надхвърлят очакванията си.

Support our business partners, and exceed their expectations.
Подкрепете нашите бизнес партньори и надхвърлете техните очаквания.

Customer orientation- the activity of the company depends primarily on its customers and therefore our goal is to make their needs as clear as possible, fulfil their requirements and exceed their expectations.
Ориентиране към клиента- дейността на дружеството зависи най-вече от клиентите и затова нашият стремеж е максимално точно да изясним техните потребности, да изпълним техните изисквания и надминем техните очаквания.

With EXP 9 F, Bentley is making a clear statement of intent that we have both the expertise and desire to meet and exceed their expectations,” said Wolfgang Dürheimer, Chairman and Chief Executive of Bentley Motors.
С EXP 9 F, Bentley прави ясно заявление, че има възможността и желанието да посрещне и дори да надхвърли техните очаквания чрез нашия всъдеход”, заяви Волфганг Дюрхаймер, Изпълнителен директор на Bentley Motors.

Client orientation- a company's business depends first and foremost on its clients. We therefore strive to perfectly understand our clients' needs, fulfil their requirements and exceed their expectations.
Ориентиране към клиента- дейността на дружеството зависи най-вече от клиентите и затова нашият стремеж е максимално точно да изясним техните потребности, да изпълним техните изисквания и надминем техните очаквания.

We strive to provide our customers with services which meet and even exceed their expectations.
Стремим се да предоставим на нашите гости услугите, които отговарят и дори надвишават техните очаквания.

Our team examines the needs and expectations of your customers in advance, striving our products to meet their requirements and exceed their expectations.
Екипът ни предварително проучва потребностите и очакванията на Вашите клиенти, като се стремим в нашите продукти да изпълним техните изисквания и да надминем техните очаквания.

We seek to provide the best service to our customers and exceed their expectations.
Ние се стремим да предоставяме на нашите клиенти най-доброто обслужване и да надвишаваме техните очаквания.

At kings karque, striving to be an exceptional company means providing clients with financial gains that exceed their expectations.
При Profitable Morrows, стремежът да бъдеш изключителна компания означава да осигуриш на клиентите си финансови печалби, които надхвърлят очакванията им.

We strive to provide our customers with products and services which meet and even exceed their expectations.
Стремим се да предлагаме продукти и услуги, които отговарят и дори надхвърлят техните очаквания.

We understand their business, recognise their goals and aim to exceed their expectations.
Разбират бизнеса им, признават целите им и се стремят да надхвърлят очакванията им.

To implement a new organization for better meet customers' requirements and exceed their expectations;
Да приложи нова организация за по- пълно удовлетворяване изискванията на клиентите и да надхвърли техните очаквания;

Service Beyond Expectations; We learn from customers, understand them and aim to exceed their expectations.
Обслужване над очакванията- ние се учим от клиентите, разбираме ги и се стремим да надминем техните очаквания.

With EXP 9 F, Bentley is making a clear statement of intent that we have both the expertise and desire to meet and exceed their expectations.”.
С EXP 9 F Bentley показва по недвусмислен начин, че разполага както с необходимия опит, така и с желанието да изпълни и дори да надхвърли техните очаквания.”.

Customer orientation- the company activity depends primarily on its customers and therefore our goal is make their needs as clear as possible, fulfil their requirements and exceed their expectations.
Ориентиране към клиента- дейността на дружеството зависи най-вече от клиентите и затова нашият стремеж е максимално точно да изясним техните потребности, да изпълним техните изисквания и надминем техните очаквания.

And services that meet or exceed their expectation.
Ютия за трансфер и услуги, които отговарят или надвишават тяхното очакване.

Therefore, our customers always get a result, which in most cases exceeds their expectations.
Следователно, нашите клиенти винаги получават резултат, който в повечето случаи надхвърля техните очаквания.

Courses that meet or exceed their expectation.
Които отговарят или надвишават тяхното очакване.

And services that exceed their expectation.
И услуги, които отговарят или надвишават тяхното очакване.