Какво е " EXCEL OPTIONS " на Български - превод на Български

• опции на excel

Примери за използване на Excel options на Английски и техните преводи на Български

Excel Options.
Опции Excel.

This brings up the Excel Options window.
Отваря се прозорецът с опции за Excel.

Excel Options.
Опции за Excel.

This will open the Excel Options window.
Отваря се прозорецът с опции за Excel.

The Excel options window opens.
Прозорецът с опции в Excel започва.

A new window named Excel Options opens up.
Отваря се прозорецът с опции за Excel.

The Excel options window opens.
Отваря се прозорецът с опции за Excel.

Alternatively, you can change the setting in Excel options.
Като алтернатива можете да промените настройката на опции на Excel.

The Excel Options window appears.
Отваря се прозорецът с опции за Excel.

You can also access the Trust Center in Excel Options.
Можете да получите достъп до центъра за сигурност също и от опциите на Excel.

Excel options for data refresh.
Опции на Excel за обновяване на данни.

Click the Microsoft Office Button, and then click Word Options or Excel Options.
Щракнете върху бутона Microsoft Office, а после върху Опции на Word или Опции на Excel.

In the Excel Options window, go to the General section.
В отворения прозорец на опциите на Excel отиваме в раздела"Разширени".

Note: For Excel 2007, click the Microsoft Office Button, and then click Excel Options.
Забележка: За Excel 2007 щракнете върху Бутона Microsoft Office и след това щракнете върху Опции на Excel.

In the Excel Options box, click Proofing> AutoCorrect Options..
В полето Опции на Excel щракнете върху Проверка> Опции за автокоригиране.

If the Developer tab is not available, click the Microsoft Office Button, and then click Excel Options.
Ако разделът Разработчик не е достъпен, щракнете върху бутона Microsoft Office и след това върху Опции на Excel.

In Excel 2007, click the Microsoft Office Button, click Excel Options, and then click the Advanced category.
В Excel 2007 щракнете върху бутона Microsoft Office, върху Опции на Excel и след това върху категорията Разширени.

If you're using Excel 2007, click the Microsoft Office Button then click Excel Options.
Ако използвате Excel 2007, щракнете върху Бутона Microsoft Office, след което щракнете върху Опции на Excel.

In the Excel Options dialog box, multilingual users can quickly set preferences for editing, display, ScreenTip, and Help languages.
В диалоговия прозорец Опции на Excel многоезичните потребители могат бързо да задават предпочитания за езици на редактиране, показване, екранни пояснения и помощ.

Tip: Alternatively, you can change many of these options outside of the Excel Options dialog box.
Съвет: Като алтернатива, можете да промените много от тези опции извън диалоговия прозорец Опции на Excel.

Near the bottom of the Excel Options dialog box, make sure that Excel Add-ins is selected in the Manage box, and then click Go.
Уверете се, че до долния край на диалоговия прозорец Опции на Excel е избрано Добавки на Excel в полето Управление, след което щракнете върху Почни.

Note: If you are using Excel 2007, click the Microsoft Office Button, and then click Excel Options.
Забележка: Ако използвате Excel 2007, щракнете върху бутона Microsoft Office, след което щракнете върху Опции на Excel.

Click File> Options to go to the Excel Options dialog box, then click General from the left pane, and then choose the font size you need from the Font size drop down list in the right list box, see screenshot.
Щракнете досие> Настроики за да отидете на Опции за Excel, след което кликнете върху общ от левия прозорец и след това изберете от желания размер на шрифта Размер на шрифта падащия списък в правилния списък със списъци, вижте екранната снимка.

If you're using Excel 2007, click the Microsoft Office Button, click Excel Options, and then click the Formulas category.
Ако използвате Excel 2007, щракнете върху бутона Microsoft Office, върху Опции на Excel и след това върху категорията Формули.

If you prefer, add the custom list that is stored in the workbook file to the registry of the other computer or server and make it available from the Custom Lists popup window in Excel Options.
Ако предпочитате, можете да добавите потребителския списък, съхранен във файла на работната книга, към системния регистър на другия компютър или сървър и да го направите достъпен от изскачащия прозорец Потребителски списъци в Опции на Excel.

If you are using Excel 2007, click the Microsoft Office button> Excel Options> Advanced category, and under Display options for this workbook, ensure the that there is a check in the Show sheet tabs box.
Ако използвате Excel 2007, щракнете върху бутона Microsoft Office> Опции на Excel> категорията Разширени и под Покажи опциите за тази работна книга се уверете, че квадратчето за отметка Покажи разделите на листа е избрано.

This problem may occur if the Ignore other applications that use Dynamic Data Exchange(DDE) check box in Excel options is selected.
Изберете OK. Този проблем може да възникне, ако е отметнато квадратчето Игнорирай другите приложения, използващи динамичен обмен на данни(DDE) в опции на Excel.

(Excel 2007) Click the Microsoft Office Button and then click Excel Options OR the File tab(other versions), and then click Options, click the Advanced category, and then under the Display options for this worksheet section, select the worksheet that contains the outline you want to hide and clear the Show outline symbols if an outline is applied check box.
Скриване на структура(Excel 2007) Щракнете върху бутона Microsoft Office и след това щракнете върху Опции на Excel или раздела файл(други версии), след което щракнете върху Опции, щракнете върху категорията Разширени и след това под опциите за показване за този работен лист изберете работния лист, съдържащ очертанията, която искате да скриете, и изчистете отметката от квадратчеТо Показвай символите за структуриране, Ако е приложено такова.

Change the default name that is displayed in new comments Excel labels each new comment by using a name that you specify in the Excel Options dialog box.
Промяна на името по подразбиране, което се показва в новите коментари Excel дава етикет на всеки нов коментар, като използва името, което задавате в диалоговия прозорец Опции на Excel.

If you don't see the outline symbols,, and, click the Microsoft Office Button and then click Excel Options(Excel 2007), OR the File tab(other versions), and then click Options, click the Advanced category, and then under the Display options for this worksheet section, select the worksheet, and then select the Show outline symbols if an outline is applied check box.
Копиране на структурирани данни Ако не виждате символите за структуриране,, и, щракнете върху бутона Microsoft Office и след това щракнете върху Опции на Excel(Excel 2007) или върху раздела файл(други версии), след което изберете Опции, щракнете върху категорията Разширени и след това под секцията Покажи опциите за този работен лист изберете работния лист и след това отметнете квадратчето Показвай символите за структуриране, Ако е приложено такова.