Какво е " EXCEPTIONALLY FAVOURABLE " на Български - превод на Български

• изключително благоприятни
• изключително благоприятните
• изключително благоприятен

Примери за използване на Exceptionally favourable на Английски и техните преводи на Български

The exceptionally favourable conditions available to the bidder;
Изключително благоприятните условия, с които разполага кандидатът;

The technical solutions chosen, or the exceptionally favourable.
Избраните технически решения или изключително благоприятните условия на разположение на оферента;

It is exceptionally favourable for the growth of fruit-bearing trees, for whose fruit Bulgaria has been renowned in Europe for centuries.
Особено благоприятен е за плодните дървета, с реколтата на които България е известна в цяла Европа от векове.

The apartments are available for rent during the whole year under exceptionally favourable conditions.
Апартаментите са на разположение за наемане през цялата година при изключително изгодни условия.

They are all exceptionally favourable for vine growing, for the proper ripening of grapes, and the production of quality white and red wines.
Всички те са изключително благоприятни за лозарството, за правилното зреене на гроздето и производството на качествени бели и червени вина.

The proposed technical solutions or any exceptionally favourable conditions available to the tenderer.
Избраните технически решения или изключително благоприятните условия на разположение на оферента;

They are all exceptionally favourable for vine growing, for the proper ripening of grapes, and the production of quality white and red wines.
Всички те са изключително благоприятни за развитието на лозя, за доброто съзряване на гроздето и производството на качествени червени и бели вина.

This way the products are exposed to an environment that is exceptionally favourable to bacteria and infections.
Така продуктите остават изложени в среда, която е изключително благоприятна към инфекции и бактерии.

The port is unique due to its exceptionally favourable location at the foot of Stara Planina which ensures a natural protection from any northeastern wind currents.
Уникалността на пристанището се обуславя от неговото изключително благоприятно разположение в подножието на Стара планина.

The Mediterranean influence is strongly pronounced in the climate of Sandanski; it presents a complex of exceptionally favourable bioclimatic constants.
За климата на Сандански е характерно ясно изразено средиземноморско влияние и комплекс изключително благоприятни биоклиматични стойности.

The climate is exceptionally favourable for growing vines, fruits and vegetables, and oil rose for which Bulgaria has been renowned in Europe for centuries.
Климатът е изключително благоприятен за отглеждане на лозя, плодове и зеленчуци, както и производство на розово масло, с което България е известна в Европа от векове.

Picturesquely set in the village of Karlukovo, away from the noise and bustle of the city, the complex offers an exceptionally favourable atmosphere for all creative activities.
Живописно разположен в село Kaрлуково, далеч от шума и забързания ритъм на големия град, комплексът предоставя изключително благодатна атмосфера за творческа дейност.

The climate is exceptionally favourable for growing vines, fruits and vegetables, and oil yielding rose for which Bulgaria has been renowned in Europe for centuries.
Климатът е изключително благоприятен за отглеждане на лозови насаждения, плодове и зеленчуци. А маслодайната роза разнася славата на България из Европа от векове.

The geographic location of Municipality of Sandanski- at the middle of the Kresna and Rupel Gorges is a precondition for its exceptionally favourable climatic characteristics.
Географското разположение на община Сандански- по средата между Кресненското и Рупелското дефилета, е предпоставка за изключително благоприятните й климатични особености.

Legislative changes are underway in Egypt which will create an exceptionally favourable environment conducive to various business projects”, stated Abdel Fattah el-Sisi.
Египет предприема законодателни промени, които ще създадат изключително привлекателен климат за реализацията на различни бизнес проекти“, заяви Абдел Фатах ал-Сиси.

Last year's exceptionally favourable global economic situation and low interest rate environment helped to support growth, employment, debt reduction and investment in the EU and euro area.
Миналогодишната изключително благоприятна икономическа ситуация в световен мащаб и ниските лихвени проценти способстваха за подпомагане на растежа, инвестициите, заетостта и намаляването на дълга в ЕС и еврозоната.

The good climactic conditions- Sandanski is the town with the highest average temperature in the country, have exceptionally favourable influence on the development of the agriculture.
Добрите климатични условия- Сандански е градът с най-висока средна температура у нас, оказват изключително благотворно въздействие върху развитието на селското стопанство.

(b) the technical solutions chosen and/or any exceptionally favourable conditions available to the tenderer for the supply of the goods or services or for the execution of the work;
(б) избраните технически решения и/или всякакви изключително благоприятни условия, с които разполага оферентът за снабдяването със стоки или услуги или за извършването на строежа;

It scarcely needs proof that the Soviet peasantry, which has learnt to appreciate its political friendship and political collaboration with the proletariat and which owes its freedom to this friendship and collaboration, cannot but represent exceptionally favourable material for economic collaboration with the proletariat.
Едва ли е нужно да се доказва, че съветските селяни, които са свикнали да ценят политическата дружба и политическото сътрудничество с пролетариата и които дължат свободата си на тази дружба и на това сътрудничество- не могат да не са изключително благоприятен материал за икономическо сътрудничество с пролетариата.

Mungiu: We had an exceptionally favourable press in the States, and I'm sorry I cannot thank personally all those who wrote about the movie-- not because they praised us, but because they were honest.
Mунгиу: Имахме изключително благоприятни отзиви в Щатите и съжалявам, че не мога лично да благодаря на всички онези, които писаха за филма- не защото ни похвалиха, а защото бяха искрени.

The Congress will not only attract the leading figures in contemporary semiotics but will, with Sofia as host city, provide exceptionally favourable conditions for wide participation. These include a specially organized low fee, comfortable budget accommodation and excellent organization.
За тази цел ще се погрижим не само да привлечем най-големите имена на съвременната семиотика, но и благодарение на това, че София е домакин, да предоставим изключително благоприятни условия за масово участие като много ниска такса, икономично настаняване и добра организация.

Exceptionally favourable natural climate and soil conditions, along with the strategic location in respect with major consumer centres in the country, provide opportunities for the production of almost all plants and crops grown in the country.
Изключително благоприятните природо-климатични и почвени условия, както и стратегическото местоположение спрямо най-големите консумативни центрове в страната създават условия за силно развитие на градинарството и дават възможност за производство на почти всички растителни култури отглеждани в страната.

Possibility of issuing Asset revolving credit card- MasterCard Standard/Gold, with the funds from the deposit serving as collateral, at exceptionally favourable interest rate terms- respectively 7% for MasterCard Standard/ 6% for MasterCard Gold for purchases and cash withdrawals;
Възможност за издаване на Асет револвираща кредитна карта MasterCard Standard/Gold с чип и с обезпечение залог на средствата от депозита при изключително благоприятни лихвени условия- съответно 7% за MasterCard Standard/ 6% за MasterCard Gold при покупка и теглене на пари в брой; Безплатно активиране на услугата за интернет банкиране Асет Онлайн.

This gives exceptionally favourable possibilities of the development of various high-technology products, the establishment of logistics centers and Bulgarian and foreign company agencies for delivering to every destination in North and Central Bulgaria and to the neighbouring countries of Romania, Greece and Turkey.
Това предпоставя изключително благоприятни възможности за развитие на различни високотехнологични производства, създаване на логистични центрове и представителства на български и чуждестранни компании, за доставки до всички дестинации в северна и централна България, и съседните страни Румъния, Гърция и Турция.

The governing price of production enables them to make a surplus profit of 10 percent, not because they sell their commodities above the price of production but because they sell them at this price, because their commodities are produced, or their capital functions, under exceptionally favourable conditions, conditions that stand above the average level prevailing in this sphere.
Регулиращата производствена цена ще им позволи да получат добавъчна печалба от 10%- не защото продават стоките си по-скъпо от производствените цени, а защото ги продават по производствената цена, защото стоките им се произвеждат, или капиталът им функционира при изключително благоприятни условия, при условия над средното равнище в тази сфера.

The geographical location of the region is exceptionally favourable and the transport provision to the main tourist objects of the region is fully covered by the international airport, harbours, rail-way station and road access.
Географското положение на областта е изключително благоприятно и транспортната обезпеченост до основните туристически обекти в областта е напълно осигурена чрез международно летище, пристанища, ЖП гара, шосеен достъп.

This year growth is also expected to slowdown to 3.8% due to the weakening effect from the favourable weather and the exceptionally good agricultural harvest last year.
Тази година растежът също се очаква да се забави до 3.8% заради отслабващия ефект от благоприятното време и изключително добрата земеделска реколта през миналата година.

The new pressure sensor integrated into the injector ensures exceptionally precise dosing as well as favourable fuel economy and clean combustion.
Новият, интегриран в инжектора сензор за налягане осигурява особено прецизно дозиране, с което се гарантират добър разход на гориво и по-чисто изгаряне.

Whereas Europe still faces a huge investment deficit, even though it has benefitted from exceptionally low interest rates for years and financing conditions remain very favourable;
Като има предвид, че Европа все още е изправена пред недостиг на инвестиции, въпреки че в продължение на години се възползва от изключително ниски лихвени проценти и условията за финансиране продължават да бъдат благоприятни;

Following some initial setbacks, the war went exceptionally well for England; victories at Crécy and Poitiers led to the highly favourable Treaty of Brétigny.
След няколко временни неуспеха в началото, войната се развива изключително добре за Англия- победите в битката при Креси и битката при Поатие довеждат до особено благоприятния договор от Бретини.