What is the translation of " EXCEPTIONALLY FAVOURABLE " in Swedish?

• ovanligt gynnsamma
• osedvanligt gynnsamma

Examples of using Exceptionally favourable in English and their translations into Swedish

The condition of the domestic market has been exceptionally favourable.”.
Tillståndet för den inhemska marknaden har varit utomordentligt gynnsamt.

In an exceptionally favourable situation the Austrian
Under den mycket gynnsamma situationen fjättrades de österrikiska

The global market context in which the companies operated in 2004 was exceptionally favourable.
De globala förhållanden som rådde 2004 var osedvanligt gynnsamma.

In January consumers thought the time was exceptionally favourable for purchasing consumer durables.
I januari ansåg konsumenterna att det var exceptionellt lönsamt att köpa kapitalvaror.

Its exceptionally favourable position in the middle of the Adriatic
Dess ovanligt gynnsamma position i mitten av Adriatiska havet

The technical solutions chosen or the exceptionally favourable conditions available to the tenderer;
Valda tekniska lösningar eller ovanligt gynnsamma förhållanden som anbudsgivaren har tillgång till.

A similar constellation was observed at the end of the 1990s, when fiscal policy makers failed to appreciate the exceptionally favourable phase of the cycle.
En liknande situation inträffade i slutet av 1990-talet då de som ansvarade för finanspolitiken inte insåg att de befann sig i ett exceptionellt gynnsamt konjunkturläge.

The technical solutions chosen or any exceptionally favourable conditions available to the tenderer for the execution of the work
Tekniska lösningar eller ovanligt gynnsamma förhållanden som anbudsgivaren kan räkna med för att utföra byggentreprenaden

In other cases the financial situation of the companies raises concerns despite the exceptionally favourable market situation.
I andra fall föranleder företagens ekonomiska läge oro trots det osedvanligt gynnsamma marknadsläget.

(b) the technical solutions chosen or any exceptionally favourable conditions available to the tenderer for the execution of the work
Valda tekniska lösningar och/eller ovanligt gynnsamma förhållanden som anbudsgivaren kan räkna med för att utföra byggentreprenaden,

The use of hydrogen as a future fuel in road vehicles offers a solution which is exceptionally favourable for the environment.
Användning av vätgas som framtidens bränsle i vägfordon erbjuder en lösning som är exceptionellt fördelaktig för miljön.

(b) the technical solutions chosen and/or any exceptionally favourable conditions available to the tenderer for the supply of the goods
Valda tekniska lösningar och/eller ovanligt gynnsamma förhållanden som anbudsgivaren kan räkna med för att utföra byggentreprenaden,

benefited from exceptionally favourable terms for purchasing property in Rome.
utnyttjade de oerhört fördelaktiga villkoren för att köpa fastigheter i Rom.

In China, where, in spite of the exceptionally favourable situation, the leadership of the Communist International prevented the Chinese proletariat from fighting for power, the national tasks found a wretched,
I Kina, där trots den utomordentligt fördelaktiga situationen, Kommunistiska Internationalens ledarskap hindrade det kinesiska proletariatet från att kämpa för makten fann de nationella uppgifterna en dålig,

automatic has now been reduced to 5 g/km(iso mounted tires)- putting the EAT6 in an exceptionally favourable position in terms of both driver enjoyment and fuel consumption.
skillnaden i utsläpp mellan manuell och automatisk växellåda nu har minskats till 5 g/km(iso-monterade däck) och därigenom ligger EAT6 mycket bra till både vad gäller körglädje och bränsleförbrukning.

building up a new system of production, Russian labour finds itself in exceptionally favourable circumstances. These give her the opportunity to leave far behind all bourgeois capitalist countries in the question of developing. the productive forces.
uppbyggandet av ett nytt produktionssystem befinner sig det verksamma Ryssland under ovanligt gynnsamma omständigheter, som gör det möjligt att lämna alla borgerliga kapitalistiska länder långt bakom vad det gäller produktivkrafternas utveckling.

technical solutions and exceptionally favourable conditions available to the tenderer.
tekniska lösningar och osedvanligt gynnsamma förhållanden för anbudsgivaren.

the technical solutions chosen, or the exceptionally favourable conditions available to the tenderer for the execution of the contract,
tekniska lösningar och/eller ovanligt gynnsamma förhållanden som anbudsgivaren kan räkna med för att fullfölja kontraktet

cannot but represent exceptionally favourable material for economic collaboration with the proletariat.
nödvändigt måste utgöra ett utomordentligt tacksamt material för ekonomiskt samarbete med proletariatet.

the technical solutions chosen, or the exceptionally favourable conditions available to the tenderer for the provision of the service,
valda tekniska lösningar, exceptionellt förmånliga villkor som anbudsgivaren kan utnyttja vid utförandet av tjänsten

long-term inflation expectations- of key importance for delivering price stability and for consolidating an exceptionally favourable yield curve, because, on a medium to long-term basis, these inflationary expectations are incorporated in the market rates.
inflationsförväntningarna på medellång och lång sikt, vilket är avgörande för att åstadkomma prisstabilitet och för att befästa en mycket god ränteutveckling, därför att på medellång till lång sikt så införlivas dessa förväntningar på inflationen i marknadsräntorna.

the technical solutions chosen, or the exceptionally favourable conditions available to the tenderer for the execution of the contract, or the originality of the product
de valda tekniska lösningarna, eller exceptionellt gynnsamma förhållanden som står anbudsgivaren till buds i samband med genomförandet av kontraktet,