Какво е " EXCESS PRESSURE " на Български - превод на Български

• свръхналягане
• излишното налягане
• прекомерен натиск
• излишен натиск
• свръхналягането

Примери за използване на Excess pressure на Английски и техните преводи на Български

But what is excess pressure?
Но какво е свръхналягането?

Excess pressure or vacuum, tearing apart on account of centrifugal force.
Свръхналягане или вакуум, скъсване вследствие на центробежни сили.

But what is excess pressure?
Но какво е излишното налягане?

Excess pressure is released, the mechanism returns to its original position.
Изпуска се излишното налягане, механизмът се връща в първоначалното си положение.

Performs two functions: it directs water flow in one direction and relieve excess pressure.
Изпълнява две функции: насочва водния поток в една посока и облекчава свръхналягането.

The equipment works under excess pressure of steam, gas(0.07 MPa), water(115 C), other liquids(0.07 MPa).
Оборудването работи при свръхналягане на пара, газ(0.07 МРа), вода(115 С), други течности(0.07 МРа).

If the hose around the tube is clamped with pliers, then some excess pressure will be created inside it.
Ако маркучът около тръбата е захванат с клещи, тогава вътре ще се създаде известно излишно налягане.

In order to relieve excess pressure, you just need to install a handle on it, after removing it from the spot.
За да облекчите свръхналягането, просто трябва да поставите дръжка върху него, след като го извадите от мястото.

System hot water with pressure up to 4 bar relief valve excess pressure of the heater 6 bar.
Система гореща вода с налягане до 4 bar предпазен клапан излишно налягане на нагревателя 6 bar.

Due to the fact that there is almost no excess pressure at the groundwater level, the height of the water column remains practically unchanged.
Поради факта, че при нивото на подземните води почти няма свръхналягане, височината на водния стълб остава практически непроменена.

In addition, foods must be eaten in such a way that it does not cause excess pressure on your esophagus.
Освен тези храни, трябва да се яде по такъв начин, който да не предизвиква излишен натиск върху хранопровода.

If excess pressure in the brain caused the coma, doctors can relieve it by surgically placing a tube inside the skull and draining the fluid.
Ако излишното налягане в мозъка е причинило комата, лекарите могат да го облекчат, като поставят хирургично тръба вътре в черепа и източат течността.

The blood circulating in vessels exerts excess pressure on walls to flow across the body and to the heart.
Кръвта циркулира в кораби упражнява свръхналягане върху стените да преминават през тялото и сърцето.

The work of the blowtorch begins with a manual impact on the pump, which leads to the achievement of excess pressure.
Работата на уреда започва с ръчно въздействие върху помпата, което води до постигане на свръхналягане.

While sticking your butt high in the air guarantees you a longer planking time, it exerts excess pressure on your shoulders and you do not have to hold your core tightly.
Че когато залепите дупето си във въздуха, то оказва прекомерен натиск върху раменете ви и не държите ядрото си правилно.

I think the secret to the regularity of the procedures and the correct to smear the gel without excess pressure.
Мисля, че основната тайна в редовността на процедурите и е правилно да се намажете с гел, без излишен натиск.

Placing hot or warm liquids into sealed containers creates excess pressure and can cause the top and/or seal to open unexpectedly and spray the contents.
Поставянето на горещи или топли течности в затворени съдове създава свръхналягане и може да доведе до неочаквано отваряне и пръскане на съдържанието.

Without removing the needle, withdraw an equivalent volume of air in order to avoid excess pressure in the vial.
Без да изваждате иглата, изтеглете еквивалентен обем въздух с цел да се избегне излишното налягане във флакона.

Wine, otherwise put up, with an excess pressure due to carbon dioxide in solution of not less than 1 bar but less than 3 bar, measured at a temperature of 20 °C.
Вина в други съдове, със свръхналягане, дължащо се на разтворен въглероден диоксид, не по-малко от 1 bar, но по-малко от 3 bar при температура 20 °C.

In addition, foods must be eaten in such a way that it does not cause excess pressure on your esophagus.
Освен това храната трябва да се консумира по начин, който да не предизвика излишен натиск върху хранопровода.

Point 3 of Section C for the actual alcoholic strength, point 5 of Section C for the minimum excess pressure and points 6 and 7 of Section C for the minimum length of the production process, without prejudice to point 4(d) of Section B of this Annex.
В точки В 3 за действителното алкохолно съдържание по обем, В 5 за минималното свръхналягане и точки В 6 и В 7 за минималните срокове за производствените процеси, без да се засягат разпоредбите на настоящата точка Б 4 г.

Midsection fat depositions can strain the pair of leggings, belt, and look unattractive and put excess pressure on hip joints and leg joints.
Midsection мазнини отлаганията може да щам чифт гамаши, колан и поглед непривлекателни и пуснати свръхналягане на тазобедрените стави и ставите на краката.

For intermediate products which are contained in bottles with'mushroom stoppers' held in place by ties or fastenings, or have an excess pressure due to carbon dioxide in solution of three bars or more, Member States may apply the same rate as provided for products falling within the scope of Article 12(2), provided that this rate is higher than the national rate for intermediate products.
За междинни продукти, които се съхраняват в бутилки със запушалки„гъбки“, задържани от скоби или връзки, или имат свръхналягане от три или повече бара, дължащо се на разтворен въглероден двуокис, държавите-членки могат да прилагат същата ставка като тази, предвидена за продуктите по член 12, точка 2, при условие че тази ставка е по-голяма от националната ставка, приложима по отношение на междинните продукти.

Arthritis, osteoarthritis, the best solution will be the template with an improved shock-absorbing abilities, which help to relieve the excess pressure on the joints.
При артрит и артрозах най-доброто решение ще стане стелка с повишен амортизирующими способности, която ще ви помогне да се прекомерен натиск върху ставите.

Placing hot or warm liquids into sealed containers creates excess pressure and can cause the top and/or seal to open unexpectedly and spray the contents.
Поставянето на горещи или топли течности в затворени съдове създава свръхналягане и може да доведе до горната и/ или запечатване на неочаквано отваряне и пръскане на съдържанието.

To ensure that the water vapor pressure does not reach dangerous limits, the carob makers are equipped with a special valve, which is designed to release excess pressure.
За да се гарантира, че налягането на водните пари не достига опасни граници, производителите на картофи са оборудвани със специален клапан, който е проектиран да освобождава свръхналягане.

Are contained in bottles with'mushroom stoppers' held in place by ties or fastenings, or they have an excess pressure due to carbon dioxide in solution of three bar or more.
В бутилки със запушалки-гъбки, задържани от скоби или връзки или които имат свръхналягане, дължащо се на разтворен въглероден диоксид, равно на три бара или повече.

After all communication with the outside has been cut off, the pressure must be gradually increased, through the pipe connection through which fuel is fed to the engine, to a relative internal pressure equal to double the working pressure used and in any case to not less than an excess pressure of 0,3 bar, which must be maintained for one minute.
След прекъсване на всички негови връзки с външната среда, налягането трябва постепенно да се повишава през тръбната връзка, през която двигателят се захранва с гориво, до достигане на относително вътрешно налягане, равно на два пъти използваното работно налягане, но във всички случаи не по-малко от свръхналягане от 0, 3 бара, което трябва да се поддържа в рамките на една минута.

The air for regeneration is collected from the atmosphere by means of a blower, which creates a slight excess pressure, and is heated by external heating components before entering the adsorber.
Изсушители с горещо външно обновяване на адсорбента Въздухът за регенериране се събира от атмосферата чрез вентилатор, който създава леко свръхналягане и се нагрява от външни отоплителни компоненти, преди да влезе в адсорбера.

Those with High Blood Pressure- High blood pressure(also known as hypertension) is a condition in which blood exerts excess pressure on artery walls and damages your cardiovascular system.
Тези, с високо кръвно налягане- Високото кръвно налягане(Известен също като хипертония) е състояние, при които кръвта упражнява свръхналягане на стените на артериите и щети сърдечно-съдовата система.