Какво е " EXECUTION OF TRANSACTIONS " на Български - превод на Български

• извършване на сделки
• извършване на транзакции
• изпълнение на сделките
• осъществяване на сделки
• изпълнението на транзакции
• изпълнение на трансакциите
• извършването на сделки

Примери за използване на Execution of transactions на Английски и техните преводи на Български

Instant execution of transactions.
Моментално изпълнение на сделките.

Active CardA status of the card allowing execution of transactions with it.
Състояние на картата, което позволява извършване на транзакции с нея.

Execution of transactions for attracting of equity funds.
Осъществяване на сделки с привличане на фондове за дялови инвестиции.

Assisting the customer in the planning or execution of transactions, concerning.
Когато те подпомагат клиента си в планирането или извършването на сделки, отнасящи се до.

In relation with the execution of transactions with real estate and construction, the law firm provides the following services.
Във връзка с осъществяване на сделки с недвижими имоти и извършване на строителство, кантората предоставя следните услуги.

Active CardA status of the card allowing execution of transactions with it.
Активна картаСъстояние на картата, което позволява извършване на транзакции с нея.

Execution of transactions and actions in the name and on behalf of the client according to the contract concluded between the client and the lawyer.
Извършване на сделки и действия от името и за сметка на клиента, съобразно сключения договор между клиента и адвокатското дружество.

Assisting the customer in the planning or execution of transactions, concerning.
Чрез подпомагане на техния клиент в планирането или извършването на сделки, отнасящи се до.

Commission Delegated Regulation(EU) 2017/575 with regard to regulatory technical standards concerning the data to be published by execution venues on the quality of execution of transactions.
Данни по Делегиран Регламент(ЕС) 2017/575 по отношение на регулаторните технически стандарти за данните, публикувани от местата за изпълнение, относно качеството на изпълнение на сделките.

Information relating to the quality of execution of transactions in financial instruments.
Информация, свързана с качеството на изпълнение на сделките с финансови инструменти.

For more than two decades, hedge funds Simon,"Renaissance Technologies", who trades in markets around the world, employed mathematical models for analysis and execution of transactions, all very automated.
За повече от две десетилетия, в хедж фонда на Саймсън,"Renaissance Technologies", който търгува на пазарите по целия свят, са наети математически модели за анализ и извършване на сделки, всичко е много автоматизирано.

(a) by assisting in the planning or execution of transactions for their client concerning the.
Чрез подпомагане на техния клиент в планирането или извършването на сделки, отнасящи се до.

Plus500 have considered, in particular, the potential conflicts of interest arising out of the execution of transactions for its customers.
Plus500 вземат предвид, по-специално, потенциалните конфликти на интереси, произтичащи от изпълнението на транзакции за техните клиенти.

Services Services Tokuda Bank services- online banking, execution of transactions in foreign currencies and financial instruments, trade in coins and precious metals.
Услуги Услуги Услуги на Токуда Банк в подкрепа на бизнеса- интернет банкиране, извършване на сделки с валута и финансови инструменти, търговия с монети и ценни метали.

Personal data collected from the website is used for the website functioning and the provision of Services and execution of transactions which you have requested or authorized.
Използване на личните данни Събираните от сайта лични данни се използват за работата на сайта и за предоставянето на Услуги и изпълнението на транзакции, които сте поискали или разрешили.

Economic benefits, e.g. lower cost and faster execution of transactions, security of payment, a contribution to economic growth, financial inclusion outside the EU.
Икономически ползи, като по-ниски разходи за трансакции, по-бързо изпълнение на трансакциите, сигурност по отношение на получаването на плащането, принос към икономическия растеж, финансово приобщаване извън ЕС.

Mastercard SecureCode- international card organizations which use 3D Secure protocol for authentication of the cardholder in execution of transactions with online merchants who participate in the program.
Mastercard SecureCode- международни картови организации, които използват 3D Secure протокол, за правилно идентифициране на картодържателя при извършване на транзакции при Интернет търговци, които участват в програмата.

While regulated markets and MTFs have non-discretionary rules for the execution of transactions, the operator of an OTF carries out order execution on a discretionary basis subject, where applicable, to the pre-transparency requirements and best execution obligations.
Докато регулираните пазари и МСТ имат недискреционни правила за извършване на сделки, операторът на ОСТ следва да осъществява изпълнението на нареждане на дискреционна основа, като спазва, когато това е приложимо, изискванията за прозрачност преди сключването на сделките и задълженията за най-добро изпълнение.

Given that all the offering on the liberalized market is on IBEX, its rules, contracts and financial mechanisms should guarantee complete security for the correct conclusion and execution of transactions.
При положение, че през БНЕБ ще минава почти цялото предлагане на свободен пазар, правилата, договорите и финансовите механизми на борсата трябва да гарантират на 100% коректното сключване и изпълнение на сделките.

Tokuda Bank services in support of business- online banking, execution of transactions in foreign currencies and financial instruments, trade in coins and precious metals.
Услуги на Токуда Банк в подкрепа на бизнеса- интернет банкиране, извършване на сделки с валута и финансови инструменти, търговия с монети и ценни метали.

DLT can introduce, through the necessary encryption and control mechanisms, an IT-based paradigm that can democratise data and improve trust and transparency, providing a secure and efficient route for the execution of transactions;”.
Че ТРР може да въведе, чрез необходимите механизми за криптиране и контрол, основана на ИТ парадигма, която може да демократизира данните и да повиши доверието и прозрачността, като предостави сигурен и ефикасен начин за извършване на сделки;

The Service Provider and the Client agree on the principles for the execution of transactions under the terms and conditions for the execution of transactions(hereinafter as‘Terms and Conditions').
Доставчикът на услуги и Клиентът се споразумяват относно принципите за извършване на транзакции при условията и по реда за извършване на транзакции(наричани по-нататък„Условия“).

(b) notaries and other independent legal professionals, when they participate, whether by acting on behalf of and for their client in any financial or real estate transaction, or by assisting in the planning or execution of transactions for their client concerning the.
Нотариуси и други упражняващи юридическа дейност лица на свободна практика, когато участват, действайки от името или за сметка на техен клиент, във всяка финансова сделка, или сделка с недвижимо имущество или чрез подпомагане на техен клиент при планирането или извършването на сделки, отнасящи се до.

(5)"PEPP account" means a personal pension account held in the name of a PEPP saver or a PEPP beneficiary which is used for the execution of transactions allowing the PEPP saver to contribute periodically sums towards▐retirement and the PEPP beneficiary to receive▐retirement benefits;
(5)„сметка за ОЕПЛПО“ означава лична пенсионна сметка, водена на името на вложител в ОЕПЛПО или бенефициер на ОЕПЛПО, която се използва за осъществяване на сделки, позволяващи на вложителя в ОЕПЛПО да внася периодично суми за ▐ пенсиониране и на бенефициера на ОЕПЛПО да получава ▐ пенсионни обезщетения;

Both Parties agree that the authentic and/or correct execution of transactions and operations shall be proven with print-outs or statements printed or generated from our IT systems, such as the Mobile App, our Card System as Issuer, the Register of E-money or other software systems or platforms used by us as E-money Institution in our capacity of regulated Institution or our Agents or sub-contractors, in the capacity of our authorized Agents or sub-contractors.
Страните се съгласяват, че правилното и/ или точното изпълнение на трансакциите и операциите ще бъде доказвано с разпечатки или извлечения, изготвени или генерирани от нашата информационна система, като например мобилното приложение, нашата Картова система като Издател, нашия Регистър за електронни пари или друга софтуерна система или платформа, използвани от нас в качеството и ни на регулиранодружество за електронни пари, от нашите овластени представители( Агенти) или подизпълнители, лицензирани да използват нашия софтуер или платформи.

The data collected from the office or on the website is used for office and site work as well as for the provision of services and the execution of transactions you have requested or authorized, preparation of accounting invoices, contracts, and also for granting access to special information and offers or to perform special services(for example sending e-mail brochures).
Събираните от офиса или в уеб сайта данни се използват за работата на офиса и сайта, както и за предоставянето на услуги и изпълнението на транзакции, които сте изискали или разрешили, изготвяне на счетоводни фактури, Договори, а също и за да ви бъде предоставен достъп до специална информация и оферти или за извършване на специални услуги( например изпращане на брошури по електронна поща).

Both Parties agree that the authentic and/or correct execution of transactions and operations shall be proven with print-outs or statements printed or generated from our IT systems, such as your online account for LeuPay Wallet, our Card System, our Register of E-money or other software systems or platforms used by us in our capacity of regulated E-Money Institution or our Agents or sub-contractors, in the capacity of our authorized Agents or sub-contractors, licensed to use our software or platforms.
Страните се съгласяват, че правилното и/ или точното изпълнение на трансакциите и операциите ще бъде доказвано с разпечатки или извлечения, изготвени или генерирани от нашата информационна система, като например от Вашата LeuPay Wallet Сметка, от нашата Картовата система, от нашия Регистър за електронни пари или друга софтуерна система или платформа, използвани от нас в качеството и ни на регулирано дружество за електронни пари, от нашите овластени представители( Агенти) или подизпълнители, лицензирани да използват нашия софтуер или платформи.

Existing recordings of telephone conversations and data traffic records from investment firms, credit institutions and financial institutions executing and documenting the execution of transactions, as well as existing telephone and data traffic records from telecommunications operators, constitute crucial, and sometimes the only, evidence to detect and prove the existence of insider dealing and market manipulation.
Съществуващите записи на телефонни разговори и на пренос на данни от инвестиционни посредници, кредитни институции и финансови институции, извършващи и документиращи извършването на сделки, както и съществуващите записи на телефонни разговори и пренос на данни от далекосъобщителни оператори представляват важно, и понякога единствено, доказателство за разкриване и доказване на злоупотреба с вътрешна информация и манипулиране на пазара.