Какво е " EXISTING LAW " на Български - превод на Български

• съществуващия закон
• съществуващото законодателство
• действащия закон
• действащото законодателство
• съществуващото право
• съществуващ закон
• съществуващият закон
• съществуващите закони

Примери за използване на Existing law на Английски и техните преводи на Български

Look at the existing law.
Погледнете действащия закон!

Existing law or current law..
По настоящия, съществуващия закон или по новия закон..

That's part of the existing law.
Това е част от действащия закон.

Beer added that the existing law needed to be replaced with a“proper” one.
Беер добавя, че съществуващият закон трябва да бъде заменен с„подобаващ и удачен”.

It does not change existing law.
Не се променя действащото законодателство.

There is an existing law which does not allow any transfer of licences.
Няма опция в нито един съществуващ закон, която да дава възможност да се прехвърлят здравноосигурителни вноски.

Reviewing an existing law.
Преглед на съществуващото законодателство.

In Vietnam, what is taking place is being done in contravention of formally existing law.
Това, което се върши във Виетнам, е в разрез с официално съществуващия закон.

Changes to the existing law.
Промени в съществуващото законодателство.

The existing law claims its parental equality basis, but not in practice.
Съществуващото законодателство има претенции, че се основава на равните родителски права, но на практика това не е така.

That is part of the existing law today.
Това е част от действащия закон.

There is no change of legislation or policy, but merely guidance on existing law.
Това не е промяна в законодателството или политиката, а само тълкуване на съществуващото законодателство.

An evaluation of an existing law or policy.
Оценка на съществуващ закон или политика.

The problem was that people were not enforcing existing law.
Проблемът беше, че хората не прилагаха съществуващия закон.

The Commission committed to always evaluate an existing law before revising it(“Evaluate first” principle);
Комисията се ангажира да оценява винаги съществуващото законодателство, преди да го преразгледа(принципа„първо оцени“);

What happened here is a circumvention of existing law.
Защото това, което сега става, е заобикаляне на действащия закон.

An amendment to the existing law regulating the construction of transport infrastructure is being discussed in the Parliament.
Изменение на съществуващия закон за регулиране на изграждането на транспортна инфраструктура е в процес на обсъждане в парламента.

That is a violation of the existing law.
Това е нарушение на действащия закон.

The customer is obliged to abide by the existing law in the Republic of Bulgaria and the hereby stated General conditions for using the Mankov Fly Fishing online store.
Да спазва действащото законодателство на Република България и настоящите Общи условия за пазаруване в магазин Мънков Флай Фишинг.

It also asked for a change to the existing law.
Предложила е и промени в действащия закон.

The existing law defines participation in missions on a voluntarily basis, but keep in mind that social problems are significant and it is hard to find jobs.
Съществуващият закон предвижда участието в мисии на доброволни начала, но имайте предвид, че социалните проблеми са значителни и е трудно да се намира работа.

Analysis and criticism of the existing law.
Подлага се на анализ и критика действащото законодателство.

This agreement is about the enforcement of existing law, and that is why I have repeatedly stipulated that we are not going to change the acquis communautaire.
Споразумението се отнася за прилагането на съществуващото законодателство и ето защо аз многократно заявявах, че няма да има промени в достиженията на правото на Общността.

Nor does it repeal or amend existing law.
Ние не правим нито допълнение, нито изменение на съществуващ Закон.

If they had good will, they could have interpreted the existing law[disqualifying the candidates] in a different fashion under international human rights obligations," Cengiz added.
Ако имаха желание, можеха да изтълкуват съществуващия закон[който дисквалифицира кандидатите] по различен начин съгласно международните задължения за права на човека“, добави Дженгиз.

This is a simple and obvious requirement of existing law.
Това са две много ясни и категорични изисквания на действащия закон.

Carry out a comprehensive legal analysis to determine the extent to which existing law empowers political and other institutions to abuse civil rights and freedoms.
Освен това ще бъде извършен пълен комплексен анализ на съществуващото законодателство по отношение на възможностите на полицейските и други служби за злоупотреба с гражданските свободи и права.

The Constitution of Argentina is the basic governing document of Argentina, and the primary source of existing law in Argentina.
Конституцията на Аржентина е основният закон на страната и един от основните източници на съществуващото законодателство в Аржентина.

For example, Germany adopting a directive in July, broadening the scope of an existing law on screening the takeovers of companies in critical industries by buyers outside the EU;
Като например Германия, която през юли приема директива, разширяваща обхвата на съществуващ закон за мониторинг на придобиванията на дружества в критични отрасли от купувачи извън ЕС;

Honor and respect towards the horse was even part of the existing law system.
Почитта и отношението към коня проличава в съществуващия закон.