Какво е " EXISTING LEGISLATION " на Български - превод на Български

• съществуващото законодателство
• действащото законодателство
• настоящото законодателство
• наличното законодателство
• съществуващите законодателни актове
• действащата нормативна уредба
• сегашното законодателство
• съществуващо законодателство
• действащо законодателство
• съществуващите закони
• действащите нормативни актове

Примери за използване на Existing legislation на Английски и техните преводи на Български

What is the existing legislation?
Какво е настоящото законодателство?

Option 1: Ensuring full implementation of the existing legislation.
Вариант 1- Пълно изпълнение на съществуващото законодателство.

Repeal of existing legislation.
Отмяна на съществуващо законодателство.

The proposal was intended to simplify existing legislation.
Предложението е предназначено да опрости съществуващото законодателство.

Evaluation of existing legislation and impact assessment.
Оценка на съществуващото законодателство и оценка на въздействието.

Modification and repeal of existing legislation.
Отмяна и изменение на действащото законодателство.

Existing legislation for trust offices will also be tightened.”.
Съществуващото законодателство за офисите на доверието също ще бъде затегнато.".

To changes in existing legislation.
Промени в съществуващото законодателство.

Some things have not been acceptable in the sense of existing legislation.
Някои неща са неприемливи по отношение на съществуващите закони.

Monitor and follow up existing legislation, regulations and norms.
Да следим и следваме съществуващото законодателство, правила и норми.

Ex-post evaluations/fitness checks of existing legislation.
Последващи оценки/проверки за пригодност на действащото законодателство.

Annex V contains a list of existing legislation which the Commission intends to repeal.
В приложение V се съдържа списък с действащо законодателство, което Комисията възнамерява да отмени.

Option 1: Full implementation of existing legislation.
Вариант 1- Пълно изпълнение на съществуващото законодателство.

Extension of existing legislation does not give rise to any objections from a technical point of view.
Разширяването на настоящото законодателство не провокира никакви възражения от техническа гледна точка.

A contradiction of existing legislation.
Драстично противоречие с действащото законодателство.

The hidden meaning behind this phrase is deepening though implementation of existing legislation.
Това, което се крие зад тази фраза, е задълбочаване чрез изпълнение на наличното законодателство.

Sources of the existing legislation.
Източници на действащото законодателство.

This data is processed electronically in conformity with existing legislation.
Те се обработват електронно в съответствие с действащото законодателство.

This means either extending existing legislation or adopting new legislation..
Това означава или разширяване на съществуващото законодателство, или приемане на ново законодателство..

A change of approach when implementing the existing legislation.
Промяна в подхода по прилагането на съществуващото законодателство.

In these cases, existing legislation may impose limitations on the rights of the users mentioned above.
В тези случаи действащото законодателство може да наложи ограничения върху правата на потребителите, споменати по-горе.

Repeal and amendment of existing legislation.
Отмяна и изменение на действащото законодателство.

Under the existing legislation Bulgaria cannot gain profits higher than four percent of the cost of the metal contained in the ore.
При сегашното законодателство България не може да печели повече от 4% от стойността на металите в рудата.

Better enforcement of existing legislation.
По-добро прилагане на съществуващото законодателство.

His role play and the fact, that the judiciary already respond adequately and prosecute, in the spirit of existing legislation.
Своята роля играе и фактът, че съдебната система вече реагира адекватно и осъществява наказателни преследвания, в духа на наличното законодателство.

Ex-post evaluation of existing legislation.
Последващо оценяване на съществуващото законодателство.

On the other hand, existing legislation is not flexible, and a fair market could be of great importance to consumers and suppliers.
От друга страна, настоящото законодателство не е гъвкаво и лоялната конкуренция на пазара би могла да има голямо значение за потребителите и доставчиците.

We are also stepping up our scrutiny of existing legislation.
Също така ние ще преглеждаме по-задълбочено съществуващото законодателство.

Currently we are implementing the existing legislation, but we are trying to find solutions for the future," he said.
В момента ние прилагаме съществуващото законодателство, но се опитваме да намерим решения за бъдещето", заяви той.

Retrospective evaluations/fitness checks of existing legislation.
Последващи оценки/проверки за пригодност на действащото законодателство.