Какво е " EXISTING POSITIONS " на Български - превод на Български

• съществуващи позиции
• съществуващите позиции

Примери за използване на Existing positions на Английски и техните преводи на Български

Modify Existing Positions.
Промяна на съществуващи позиции.

To cancel executed Trades and/or partially or fully close existing Positions.
Да отмени сключени Сделки и/или да затвори частично или изцяло съществуващи Позиции.

Hedge existing positions.
Хеджиране на съществуващи позиции.

You can select symbols, view recent price activity, place market and pending orders, and modify existing positions.
Можете да избирате символи, да разглеждате последните движения на цените, да заявявате пазарни и висящи поръчки и да променяте съществуващи позиции.

Ability to modify existing positions and pending orders, e.g.
Възможност за промяна на съществуващи позиции и чакащи поръчки, т.е.

Various scenarios are simulated taking into consideration refinancing, renewal of existing positions, alternative financing and hedging.
Разгледани са различни сценарии, взимайки в предвид рефинансиране, подновяване на съществуващи позиции, алтернативно финансиране.

Explains the importance of defending existing positions until a commander is capable of advancing from those positions in safety.
Обяснява значението на защитата на съществуващите позиции, докато командирът е в настъпление и как позициите да бъдат в безопасност.

Instead, 1-Year EMBA programs often concentrate on hands-on, action-oriented learning that allows professionals to use their existing positions for research and experience.
Вместо това, 1-годишните програми за EMBA често се концентрират върху практическо, ориентирано към действие обучение, което позволява на специалистите да използват своите съществуващи позиции за изследвания и опит.

The new jobs in Varna will complement the 700 existing positions that the Coca-Cola European Partner team has in Sofia.
Те ще допълнят 700-те съществуващи позиции, с които екипът на Coca-Cola European Partner разполага в София.

We must think of western financial systems as essentially capital re-distribution mechanisms, dominated by these giant pools of money that are used to refinance existing positions, rather than raising new money.
Трябва да мислим за западните финансови системи като за по същество механизми за преразпределяне на капитала, доминирани от тези гигантски пулове пари, които се използват за рефинансиране на съществуващи позиции, а не за набиране на нови средства.

The new jobs in Varna will complement the 700 existing positions that the Coca-Cola European Partner team has in Sofia.
Новооткритите работни места във Варна ще допълнят 700-те съществуващи позиции, с които екипът на компанията разполага в София.

We must think of western financial systems as essentially capital re-distribution mechanisms, dominated by these giant pools of money that are used to refinance existing positions, rather than raising new money.
И на западните финансови системи би трябвало да се гледа по същество като на механизми за преразпределение, доминирани от тези гигантски парични пулове, които се използват по-скоро за рефинансиране на съществуващите позиции, а не за набиране на нови пари.

FIFA as an international body refuses to follow the existing positions of the UN with regard to the Israeli settlements in the West Bank.
ФИФА като международен орган отказва да следва съществуващите позиции на ООН по отношение на израелските селища на Западния бряг.

But the sufficient variety of existing positions suitable, including for pregnant women, truly gives an excellent opportunity to experiment, choosing the most comfortable pose for you.
Но достатъчно разнообразие от подходящи съществуващи позиции, включително и за бременни жени е наистина една отлична възможност да експериментират, избора на най-най-удобното положение за вас.

Threatening all sides and projecting its goals beyond the region, it freezes existing positions or tempts outside efforts to achieve imperial jihadist designs.
Заплашвайки всички и преследвайки своите цели извън региона, тя замразява съществуващи позиции, а и изкушава други групировки да осъществяват свои имперски джихадистки проекти.

Clients will be able only to manage existing positions in options with strike price with difference exceeding 400 points from the current Ger30 Cash Index price, but not open new ones.
Клиентите ще могат да управляват само съществуващите позиции в опции с цена на старта с разлика над 400 пункта от настоящата Ger30 Cash Index, но не и да откриват нови.

Risk management professionals who monitor the market, measuring the risk exposure of existing positions and help identify market risk for the company and its customers.
Експертите по управлението на риска наблюдават пазара, измерват излагането на риск на съществуващите позиции и помагат да се определи рискът на пазара за компанията и нейните клиенти.

The new jobs in Varna will complement the 700 existing positions that the Coca-Cola European Partner team has in Sofia.
Офисът ще заработи през май и ще допълни 700-те съществуващи позиции, с които екипът на Coca-Cola European Partner разполага в София, съобщи Кмета.

The software can notify the trader about events, carry out trading actions such as placing new orders or closing existing positions, or send updates to followers via email, SMS or Twitter.
Софтуерът може да уведомява търговеца за събития, да изпълнява дейности, свързани с търговията, като например правене на нови поръчки или закриване на съществуващи позиции, или да изпраща новини до последователите по email, SMS или чрез Twitter.

The goal of the program is to rationalize the debate; to present and discuss existing positions; to propose analysis of the current crisis and its political implications.
Целта на програмата е да помогне в рационализирането на дебата, да представи и обсъди съществуващите позиции и да анализира настоящата криза и нейните политически последици.

Tactical Dispositions/Positioning explains the importance of defending existing positions until a commander is capable of advancing from those positions in safety.
Тактика(Разполагане на военните сили)- Обяснява значението на защитата на съществуващите позиции, докато командирът е в настъпление и как позициите да бъдат в безопасност.

Disposition of the army(Chinese: 軍形) explains the importance of defending existing positions until a commander is capable of advancing from those positions in safety.
Тактика(Разполагане на военните сили)- Обяснява значението на защитата на съществуващите позиции, докато командирът е в настъпление и как позициите да бъдат в безопасност.

Your existing position, such as in shares, is used as security.
Вашата съществуваща позиция, като в акции, се използва като ценна книга.

Such an order is normally intended to cut the losses on an existing position.
Обикновено такава поръчка се подава с цел ограничаване на евентуалната загуба от съществуваща позиция.

Usually, such order is made for limiting the potential loss from an existing position.
Обикновено такава поръчка се подава с цел ограничаване на евентуалната загуба от съществуваща позиция.

Likewise, you can close an existing position.
По същия начин можете да затворите съществуваща позиция.

The marketing goal is to use the already existing position.
Маркетинговата цел е да се използва вече съществуващата позиция.

The existing position in society and financial security has been achieved solely by his own mind and sense of purpose.
Съществуващата позиция в обществото и финансовата сигурност са постигнати единствено от собствения му ум и чувство за цел.

It requires an assessment not only of the existing position of the board but also of moves(to think for many days, months ahead).
Изисква бързи рефлекси и активно участие на сетивните органи на шахматиста. Налага оценяване не само на съществуващата позиция на дъската, но и ходове(да се мисли и за много дни, месеци години напред).

A Guaranteed Stop order can only be placed on a new trading position/pending order, and cannot be added to an existing position.
Една поръчка„Гарантиран стоп“ може да се даде единствено за нова търговска позиция/чакаща поръчка, като тя не може да се добавя за съществуваща позиция.