Какво е " EXISTING SOCIAL " на Български - превод на Български

• съществуващите социални
• съществуващите обществени
• съществуващи социални
• съществуващата социална
• съществуващия социален

Примери за използване на Existing social на Английски и техните преводи на Български

Existing Social Enterprises.
Съществуващи социални предприятия.

Integration with existing social networks.
Интеграция към съществуващи социални мрежи.

The existing social service facilities do not have sufficient capacity.
Капацитетът на съществуващите социални заведения не е достатъчен.

It overturned the existing social structure.
Възпроизведат съществуващата социална структура.

I believe that the school, as an institution, should simplify existing social life;
Вярвам, че училището като институция трябва да опростява съществуващия социален живот;

The existing social structure.
Съществуващи социални структури.

They reinforced the existing social structure.
Възпроизведат съществуващата социална структура.

We should not be asking; what does a person need to know or be able to do in order to fit into the existing social order?
Въпросът не е- какво трябва да знае човекът и да е способен да върши за съществуващия социален ред?

Refurbishment of existing social housing dwellings.
Рехабилитация на съществуващите социални жилища.

Communism seeks the“violent overthrow of the whole existing social structure.”.
Комунизмът се стреми"насилствено да повали цялата съществуваща социална структура".

But the existing social structures do not like change.
Но съществуващите социални структури не харесват промените.

Of course, outside every existing social order.
Разбира се- оставяйки настрана всички съществуващи обществени порядки.

Beware of all existing social milieus, and above all, don't become one.”.
Не се доверявайте на съществуващите социални пространства и най-вече- не се превръщайте в едно от тях.

And it wouldn't overly disrupt their existing social and political order.
И да наруши съществуващия социален и политически ред.

Existing social networks should be mobilized, and creative options for dealing with deviant behavior should be stimulated.
Съществуващите социални мрежи следва да бъдат мобилизирани и да се стимулират техните възможности за справяне с девиантното поведение.

Finalisation of the functional review of existing social programmes;
Финализиране на функционалния преглед на съществуващите социални програми;

We bring the civil society existing social problems to its commitment to them and to undertake to address them.
Ние поставяме пред гражданското общество съществуващите социални проблеми, за да го направим съпричастно към тях и да го ангажираме за тяхното решаване.

Geographically-targeted policies and investments can complement existing social transfers.
Географски насочените политики и инвестиции могат да допълнят съществуващите социални трансфери.

The surest way to overthrow an existing social order is to debauch the currency.”.
Най-сигурният начин да се отхвърли съществуващия социален строй е като се опорочи валутата му.”.

In any country, child development is always aimed at strengthening the existing social relations.
Във всяка страна детското развитие винаги е насочено към укрепване на съществуващите социални отношения.

It is even much more controlled by existing social codes than by desires believed to be one's own.”.
Той се контролира дори повече от съществуващите социални кодове отколкото от желанията, които считаме за свои собствени.”.

This weakens support for effective universal policies and preserves existing social inequalities.
Това отслабва подкрепата за ефективни универсални политики и запазва съществуващите социални неравенства.

Fair access must be defended in the face of existing social imbalances, and needs to be institutionally safeguarded.
Справедливият достъп трябва да бъде защитаван от съществуващия социален дисбаланс и се нуждае от институционална закрила.

He sought to seize power through any means, while at the same time destroying the existing social system.
Той се стреми да завземе властта с всякакви средства, като в същото време унищожава съществуващата социална система.

In general, collective values are influenced by the existing social structure and sub-cultures within a society.
Като цяло, обществените ценности зависят от съществуващата социална система и субкултурите.

Therefore, what we will have with such a competitiveness pact is the worsening of all the existing social problems.
Следователно онова, пред което ще ни изправи такъв пакт за конкурентоспособност, е влошаването на всички съществуващи социални проблеми.

So the effects of climate change deepen existing social and economic fault lines,” it said.
Така ефектите от климатичните промени задълбочават съществуващите социални и икономически разломни линии", се казва в доклада.

Existing social structures do not help the little boy to manifest his creative energy, these structures are used mostly to maintain themselves.
Съществуващите социални структури не помагат на малкото момче да прояви творческата си енергия, тези структури се използват предимно за поддържане на себе си.

Ensures continuity and smooth transition of existing social enterprises to the new context.
Осигурява приемственост и плавен преход на съществуващите социални предприятия към новия контекст.

The Communists"openly state that their aims can only be achieved by the forced overthrow of all existing social conditions," Marx wrote.
Комунистите"открито заявяват, че целите им могат да бъдат постигнати само чрез насилствено отхвърляне на всички съществуващи социални условия," пише Маркс.