Какво е " EXPAND INTERNATIONAL " на Български - превод на Български

• разшири международните
• разширява международните

Примери за използване на Expand international на Английски и техните преводи на Български

In recent years, Hanoi has continued to actively strengthen and expand international relations.
Община Гера успя през последните години да развие, интензивира и разшири интернационалните си връзки.

Strengthen and expand international contacts and develop mutually beneficial cooperation with similar organizations from abroad;
Да укрепва и разширява международните контакти и да развива взаимоизгодно сътрудничество със сродни организации от чужбина;

The Agency will continue its existing international activities and will aim to expand international collaboration.
Агенцията ще продължи своите съществуващи международни дейности и ще има за цел да разшири международното сътрудничество.

NASA will expand international and commercial partnerships over the next seven years in order to ensure continued human access to and presence in low Earth orbit.".
НАСА ще разшири международните и търговските си партньорства в следващите седем години, за да може да гарантира траен човешки достъп и присъствие в ниската околоземна орбита.”.

At furniture and design showrooms across North America, the company is seeking to expand international strategic partnerships by making their Asian debut at IFFS 2015.
В момента на разположение на клиентите са шоурумите й в Северна Америка. Компанията обаче не се задоволява с това, а се стреми да разшири международните стратегически партньорства.

NASA will expand international and commercial partnerships over the next seven years in order to ensure continued human access to and presence in low Earth orbit.”.
НАСА ще разширява международните и търговските партньорства през следващите седем години, за да осигури непрекъснат достъп на хора и присъствието им на ниска околоземна орбита“.

China Unicom, China Telecom and China Mobile are speeding up cross-border transmission projects in countries along the“Belt and Road” to expand international telecommunication infrastructure.
China Unicom, China Telecom и China Mobile ускоряват проекти в страните по маршрута на„Един пояс, един път”, с цел да разширят международната телекомуникационна инфраструктура.

Which envisages that“NASA will expand international and commercial partnerships over the next seven years in order to ensure continued human access to and presence in low Earth orbit”.
НАСА ще разшири международните и търговските партньорства през следващите седем години, за да осигури продължаващ достъп и присъствие на хора в ниска орбита около Земята".

Dual citizenship in Europe allowsimprove the quality of life and provides an opportunity for free movement around the world, store money in European banks, expand international business and much more.
Двоето гражданство в Европа позволявада подобри качеството на живот и да предостави възможност за свободно движение по целия свят, да съхранява пари в европейските банки, да разширява международния бизнес и много други.

NASA will expand international and commercial partnerships over the next seven years in order to ensure continued human access to and presence in low Earth orbit" it added.
НАСА ще разшири международните и търговските партньорства през следващите седем години, за да осигури продължаващ достъп и присъствие на хора в ниска орбита около Земята", се посочва още в доклада.

ZTO will continue to solidifyand strengthen itscompetitive advantage for domestic growth, and will actively explore and expand international markets, buildingcross-border business as an important growth engine for the future.
ZTO ще продължи да затвърждава и засилва конкурентното си предимство с цел вътрешен растеж, като активно ще изследва и разширява международните пазари, на които оперира, изграждайки трансграничния бизнес като важен двигател за растеж в бъдеще.

NASA will expand international and commercial partnerships over the next seven years in order to ensure continued human access to and presence in low Earth orbit,' the document says.
НАСА ще разшири международните и търговски партньорства през следващите седем години, за да осигури непрекъснат достъп и присъствие на хората на ниска орбита на Земята", се казва в документа.

New retail formats-- including smaller, urban storefronts globally to expose the brand to urban populations and drive sales of the expanded Harley-Davidson product portfolio and expand international apparel distribution.
Нови платформи за търговия на дребно- включително по-малки градски витрини по целия свят с цел марката да достигне до населението в градовете, да засили продажбите на разширеното портфолио от продукти Harley-Davidson и да разшири международната дистрибуция на дрехи.

NASA will expand international and commercial partnerships over the next seven years in order to ensure continued human access to and presence in low Earth orbit,” the document states.
NASA ще разшири международното комерсиално партньорство в течение на следващите седем години, за да осигури непрекъснат достъп на хора до ниска околоземна орбита и тяхното присъствие на нея“- се отбелязва в документа.

Owning the independent right of import and export, and beginning to expand international business, we are now looking forward to even greater cooperation with overseas customers based on mutual benefits.
Притежаването на самостоятелно право на внос и износ, и започва да се разширява международния бизнес, ние сме вече очаква с нетърпение още по-голямо сътрудничество със задгранични клиенти на основата на взаимна изгода.

Expand international cooperation and capacity-building support to developing countries in water- and sanitation-related activities and programs, including water harvesting, desalination, water efficiency, wastewater treatment, recycling and reuse technologies.
Да се разшири международното сътрудничество и подкрепата за изграждане на капацитет на развиващите се страни в дейности и програми, свързани с водоснабдяването и канализацията, включително събиране на вода, обезсоляване, ефективност на водата, пречистване на отпадъчни води, технологии за рециклиране и повторно използване.

China will further open up the energy sector, expand international energy cooperation in all ways, facilitate energy trade and investment, keep improving the business environment, and help build a more open, stable, and sustainable global energy market.
Китай ще отвори още повече енергийния сектор, ще разшири международното енергийно сътрудничество по всички начини, ще улесни търговията и инвестициите в енергетиката, ще продължи да подобрява бизнес средата и ще спомогне за изграждането на по-отворен, стабилен и устойчив световен енергиен пазар.

We are hoping to expand international cooperation through this device(EAST) and make Chinese contributions to mankind's future use of nuclear fusion,” said Song Yuntao, a top official involved in the project, on a recent tour of the facility.
Надяваме се да разширим международното сътрудничество чрез това устройство(EAST) и да дадем китайския принос за бъдещото използване на ядрения синтез от човечеството", заяви Сун Юнтао(Song Yuntao), висш служител, участвал в проекта, на неотдавнашно посещение на съоръжението.

Expand international, regional and sub-regional cooperation through networking with institutions operating in the sphere of intangible cultural heritage, especially those established under the auspices of UNESCO(category 2), in order to coordinate activities, exchange information and knowledge on safeguarding intangible cultural heritage, and promotion of best practices.
Да разширява международното, регионално и подрегионално сътрудничество чрез създаване на делови контакти с институции, работещи в областта на нематериалното културно наследство и по-специално тези, учредени под егидата на ЮНЕСКО(категория 2) с цел координиране на дейностите, обмен на информация и познания за опазването на нематериалното културно наследство и популяризиране на добрите практики.

Consolidation has increased in an expanding international market;
Консолидацията се е увеличила в разширяващия се международен пазар;

Tech companies also strongly support expanded international trade, including the Trans-Pacific Partnership, which Trump withdrew from on his first full weekday in office.
Технологичните компании също така твърдо подкрепят разширената международна търговия, включително Транстихоокеанското партньорство, от което САЩ се оттегли в първия делничен ден, в който Тръмп стана президент.

In any case, an expanded international role can only be a consequence of market developments, driven by investors' demand.
Във всеки случай разширената международна роля може да бъде следствие единствено на пазарни развития, движени от търсенето от страна на инвеститорите.

UD's thriving study-abroad program and expanding international partnerships further enhance students' education as global citizens.
А процъфтяваща проучване-в чужбина програма и разширяващи се международни партньорства нататъшно повишаване на образованието на нашите студенти като граждани на света.

For casinos, consolidation has increased in an expanding international market, as companies are merging to gain more market share and reduce competition.
За търговски казина, консолидацията се е увеличила в разширяващия се международен пазар; компании се сливат един с друг, за да спечелят повече пазарен дял и да намалят конкуренцията.

A thriving study-abroad program and expanding international partnerships further enhance our studentsâ education as global citizens.
А процъфтяваща проучване-в чужбина програма и разширяващи се международни партньорства нататъшно повишаване на образованието на нашите студенти като граждани на света.

Accurate translation is therefore the most effective way to reach these rapidly expanding international markets.
Съответно, качественият и точен превод е най-ефективният начин да се достигнат тези стремително разширяващи се международни пазари.

Expanded international participation and the strong international, European and Euro-Atlantic interest in the exhibition have made it a high international forum for the realization of interests, both in the business-business' domain and in the"state-state" and"business-state" areas.
Разширеното международно участие и проявеният силен международен, европейски и евроатлантически интерес към изложението го превърнаха във висок международен форум за реализиране на интереси, както в домейна„бизнес- бизнес“, така и в областите„държава- държава“ и„бизнес- държава“.

Expanded international participation and developed strong international, European and Euro-Atlantic interest in the exhibition made"Hemus 2018" a high international forum for the realization of interests in the domains of"business- business","state- state" and"business- state".
Разширеното международно участие и проявеният силен международен, европейски и евроатлантически интерес към изложението го превърнаха във висок международен форум за реализиране на интереси, както в домейна„бизнес- бизнес“, така и в областите„държава- държава“ и„бизнес- държава“.

Expanded International Advisory Board.
Разширен Международен редакционен съвет.