Какво е " EXPECTED TO MEET " на Български - превод на Български

• очаква да се срещнат
• очаква да отговарят
• очаква да се срещне
• очаквало да посрещат
• чаках да се срещна
• очаква да изпълни

Примери за използване на Expected to meet на Английски и техните преводи на Български

Kostunica is also expected to meet with Rehn.
Кощуница се очаква да се срещне и с Рен.

Merkel is expected to meet President Emmanuel Macron in Paris this week on her first post-inaugural trip.
Меркел се очаква да се срещне с президента Еманюел Макрон в Париж тази седмица в първото си пътуване извън Германия след встъпването в длъжност.

The two leaders are expected to meet on Saturday.
Двамата лидери се очаква да се срещнат в събота.

Students are expected to meet and adhere to the Code of Conduct set out in this policy while completing a program of study at RED Academy.
Студенти се очаква да се срещнат и да се придържат към Кодекс на поведение изложена в тази политика, докато завършва програма за обучение в inlingua Ванкувър.

As of now, Trump and Kim are expected to meet in May or June.
Тръмп се очаква да се срещне с Ким през май или юни.

Trump is expected to meet with Kim in late May or June.
Тръмп се очаква да се срещне с Ким през май или юни.

The disciples who had family members in need were expected to meet those needs.
Които имали членове на семейството в нужда, се очаквало да посрещат тези нужди.

They are now expected to meet later this month.
Сега те се очаква да се срещнат по-късно този месец.

Christians whose family members were in need were expected to meet those needs.
От християните, които имали членове на семейството в нужда, се очаквало да посрещат тези нужди.

Trump was expected to meet Kim in May or early June.
Тръмп се очаква да се срещне с Ким през май или юни.

On Thursday, Netanyahu will travel to Russian coastal city of Sochi, where he is expected to meet Russian President Vladimir Putin.
В четвъртък Нетаняху ще пътува до руския крайбрежен град Сочи, където се очаква да се срещне с руския президент Владимир Путин.

Neither admiral expected to meet the other in full force.
Никой от адмиралите не очаква да срещне другия в пълна сила.

A week later, he will deliver the plan to Belgrade and Pristina, whose negotiators are expected to meet for new talks later that month.
Седмица по-късно той ще представи плана на Белград и Прищина, чиито преговарящи се очаква да се срещнат за нови разговори по-късно този месец.

The twisters are expected to meet in about eight minutes.
Вихрушките се очаква да се срещнат след около 8 мин.

I had been inclined to take the part of Trotsky against him.[…] Trotsky's autobiography, and more particularly the second volume, had modified this judgment but I still expected to meet a ruthless, hard- possibly doctrinaire- and self-sufficient man in Moscow;
Автобиографията на Троцки, и по-специално вторият том, промени тази преценка, но аз все още чаках да се срещна в Москва с безмилостен, твърд човек- вероятно доктринeр- и човек, който си е самодостатъчен;

Lucia is expected to meet. Help her to dress more beautiful.
Лусия се очаква да се срещнат. Помощ….

Trotsky's Autobiography, and more particularly the second volume, had modified this judgment but I still expected to meet a ruthless, hard- possibly doctrinaire- and self-sufficient man at Moscow;
Автобиографията на Троцки, и по-специално вторият том, промени тази преценка, но аз все още чаках да се срещна в Москва с безмилостен, твърд човек- вероятно доктринeр- и човек, който си е самодостатъчен;

President Vladimir Putin is expected to meet Japanese Prime Minister Shinzo Abe in September in Vladivostok in Russia's Far East.
Президентът Владимир Путин се очаква да се срещне с министър-председателя Шиндзо Абе през септември във Владивосток, намиращ се в далечния изток на Русия.

(d) its renewable energy target for 2030 is sufficient for the collective achievement of the Union's binding overall target for share of energy from renewable sources pursuant to Article 3(2) of[Directive 2009/28/EC as proposed by COM(2016) 767]and the Member State is expected to meet its target.
Целта ѝ за енергия от възобновяеми източници за 2030 г. е достатъчна за колективното постигане на обвързващата цел на Съюза за общия дял на енергията от възобновяеми източници съгласно член 3, параграф 2 от[Директива 2009/28/ЕО, предложена с COM(2016) 767], и от държавата членка се очаква да изпълни целта си.

President Trump is expected to meet with Kim in May or June.
Тръмп се очаква да се срещне с Ким през май или юни.

Students are expected to meet and adhere to the Code of Conduct set out in this policy while completing a program of study at Franklin English Language College(FELC).
Студенти се очаква да се срещнат и да се придържат към Кодекс на поведение изложена в тази политика, докато завършва програма за обучение в inlingua Ванкувър.

Officials of both countries are expected to meet in New Delhi next week.
Преговарящи от двете страни се очаква да се срещнат в Шанхай следващата седмица.

Xi and Trump are next expected to meet again in Hamburg during the G20 Summit next month.
Си Дзинпин и Тръмп се очаква да се срещнат отново в Хамбург по време на срещата на върха на Г-20 следващия месец….

United States Secretary of State Mike Pompeo is also expected to meet EU officials in Brussels on Monday to talk about Iran.
Държавният секретар на САЩ Майк Помпео се очаква да се срещне с европейски представители в Брюксел днес, за да обсъдят Иран.

Bulgaria, for example, which is expected to meet the entry criteria next year, has made clear it will not rush to enter the European Exchange Rate Mechanism(ERM II), the eurozone's two-year waiting room.
България например, която се очаква да изпълни критериите за присъединяване следващата година, даде ясно да се разбере, че няма да бърза да се присъединява към европейския Механизъм на обменните курсове(ERM II), който представлява двегодишната чакалня преди влизане в еврозоната.

The Saudi delegation, whose composition was not immediately clear, is expected to meet with Turkish officials in Ankara at the weekend, state media said on Friday.
Делегацията на Саудитска Арабия, чийто състав не е ясен, се очаква да се срещне с турските отговорни лица в Анкара този уикенд, съобщава държавната медия./АФП….

All candidates are expected to meet the following requirements.
Изисквания за прием Всички кандидати се очаква да отговарят на следните изисквания.

Even affiliates hoping to become a chapter or thematic organization are not expected to meet the requirements for those affiliate models to apply for Wikimedia user group recognition.
От филиалите, които се надяват да се превърнат в сдружение или тематична организация, дори не се очаква да отговарят на изискванията за тези партньорски модели, за да кандидатстват за признаване за потребителска група на Уикимедия.

In the first year, students are expected to meet their main supervisor on a bi-weekly basis for a period of at least one hour.
През първата година от студентите се очаква да се срещнат с основния си ръководител двуседмично за период от най-малко един час.

In international arbitration, it is expected to meet or speak with potential international arbitrators before deciding to nominate one.
В международен арбитраж, се очаква да се срещнат или да говорите с потенциални международни арбитри, преди да реши да номинира един.