Какво е " EXPECTED TO COMPLETE " на Български - превод на Български

• очаква да завърши
• очаква да изпълни
• очаква да завършат
• очаква да приключи

Примери за използване на Expected to complete на Английски и техните преводи на Български

Students are expected to complete 132 units.
От студентите се очаква да завърши 132 единици.

It shall include the specific courses the student is expected to complete;
Тя трябва да включва специфични курсове на студента се очаква да приключи;

And expected to complete the charge in 10-15 minutes.
И се очаква да завърши обвинението в 10-15 минути.

Within 4 years after entering the Ph.D. program, the student is expected to complete the thesis research;
В рамките на 4 години след влизането си в докторската програма студентът се очаква да завърши изследването на тезата;

Students are expected to complete the program in four years.
От студентите се очаква да завърши програмата за четири години.

If you say that you will do something, even if it is small and inconsequential, you will be expected to complete the task.
Ако кажете, че ще направите нещо, дори и да е малко и без значение, от вас се очаква да завършите задачата.

Students are expected to complete the programme in four semesters.
От студентите се очаква да завърши програмата за четири години.

Clearly, without our advanced technologies you could not be expected to complete the cleansing programs by yourselves.
Определено, без нашите напреднали технологии от вас не би могло да се очаква да завършите изчистващите програми сами.

Residents are expected to complete and present a project during their stay.
Резидентите се очаква да завършат проект по време на своя престой.

It is a 1-year full-time programme(2 years part-time) and you will also undertake a professional work assignment in which you will be expected to complete a management consultancy project for an organisation.
Това е едно година на пълно работно време програма(2 години на непълно работно време) и вие също ще предприеме професионална работа задача, в която ще се очаква да завърши консултантска управление на проекти за организация.

Students are expected to complete their thesis during their fourth or fifth year.
От студентите се очаква да завършат своята теза по време на четвъртата или петата година.

Baconschi also issued a thinly-masked threat that Romania could insist on the introduction of the CVM for Croatia, which is expected to complete its EU membership talks by the end of June, as a result of the current row over its Schengen bid.
Баконски отправи и зле прикрита заплаха, че заради продължаващите разногласия във връзка с кандидатурата й за Шенген Румъния може да поиска да бъде въведен МСП за Хърватия, която се очаква да завърши преговорите за членство в ЕС до края на юни.

Most students are expected to complete the Political Science MA/PhD program in four years.
От студентите се очаква да завършат програмата, доктори на науките в Бизнес науки за четири години.

Depending on the number of exemptions, you are expected to complete the examinations within two to three years.
В зависимост от броя на изпитите, от които сте освободени, от вас се очаква да завършите програмата в рамките на две до три години.

Student is expected to complete the J.D. course requirements and provide a supplemental LL.M. paper or project that relates to the class subject.
Студент се очаква да завърши изискванията за JD курса и да се осигури допълнителен магистър хартия или проект, който се отнася към клас предмет.

Zakir said he expected that“some trainees” were“expected to complete their courses successfully by the end of this year.”.
Закир добавя, че някои обучавани"се очаква да завършат курсовете си успешно до края на тази година".

Students are expected to complete a dissertation, written in English, entailing original work of standard adequate to publication in refereed international journals.
Студентите се очаква да завърши дисертация, написана на английски език, което изисква оригинално произведение на стандартната адекватна на публикуването на реферирани международни списания.

During the progression of study, participants will be expected to complete medical rotations covering a range of specialties in the field.
По време на развитието на обучение, участниците ще се очаква да завърши медицински ротации, обхващащи широка гама от специалности в областта.

Students are expected to complete their degrees within three years and be continuously enrolled(full or part time) during fall and spring semesters until all degree requirements are met.
От студентите се очаква да завършат своите градуса в рамките на три години и непрекъснато да се записва(пълно или непълно работно време) по време на зимен и летен семестър, докато не бъдат изпълнени всички изисквания градуса.

Clearly, without our advanced technologies, you could not be expected to complete the cleansing programs by yourselves in time for Ascension.
Определено, без нашите напреднали технологии от вас не би могло да се очаква да завършите изчистващите програми сами, навреме за Издигането.

Students will be expected to complete a doctoral thesis or dissertation that provides a significant contribution to the field of study.
Студентите ще се очаква да завърши докторската теза или дисертация, която предоставя значителен принос в областта на проучване.

For the successful completion of the master program and the award of the postgraduate title the student is expected to complete the program's requirements as shown above(total 30 credits, 90 ECTS) with a grade point average(G.P. A) of 2.5, or higher.
За успешното завършване на програмата завършил и възлагането на следдипломна неговия/ нейния ученик/ три се очаква да изпълни изискванията на програмата, както е показано по-горе(общо 30 кредита, 90 ECTS) и имат среден Общо състояние( GPA) 2.5….

Students are expected to complete their degrees within three years and to be continuously enrolled(full- or part-time) during fall and spring semesters until all degree requirements are met…[-].
Студентите се очаква да завършат своите степени в рамките на три години и да бъдат непрекъснато записани(на пълно или непълно работно време) по време на есенни и пролетни семестри, докато бъдат изпълнени всички изисквания за степен.

However, if these fractals are any indication, the correction is expected to complete in the next 9 days which will mark the end of a 110 days steady correction cycle.
Ако обаче тези фрактали са някакви индикации, корекцията се очаква да завърши през следващите 9 дни, което ще отбележи края на 110-дневния стабилизиран цикъл на корекция.

Greece is expected to complete 95 measures linked to social benefits, labour market reform, reform of the public administration, implementation of the non-performing loans strategy, reform of the energy sector and privatisation.
От Гърция се очаква да изпълни 95 мерки, свързани със социалните придобивки, реформата на пазара на труда, публичната администрация, изпълнението на стратегията за необслужваните кредити, реформата на енергийния сектор и приватизацията.

Though not in a traditional classroom, the education continues as they're expected to complete a year as a general surgery intern and another four years in a neurosurgery residency.
Въпреки че не е в традиционна класна стая, образованието продължава, тъй като се очаква да завърши една година като стажант по обща хирургия и още четири години в резиденция по неврохирургия.

In the year I, all students are expected to complete core courses that are designed to give concepts that provide the backbone of general management education.
В година, всички ученици се очаква да завърши основните курсове, които са предназначени да дадат идеи, които са гръбнакът на общото образование управление. Управление на маркетинга.

Candidates working toward their PhD in Switzerland are expected to complete their research with a dissertation or thesis, which provides significant contribution to their field of study.
Кандидатите работят за тяхното PhD в Швейцария се очаква да завършат своето изследване с дисертация или теза, която осигурява значителен принос за тяхната сфера на обучение.

The students will normally be expected to complete the assignments for these courses, the grades for which will be considered by the Supervisory Committee when progression to PhD status is considered.
Обикновено студентите се очаква да завършат задачите за тези курсове, чиито степени ще бъдат разгледани от Надзорния съвет, когато се взема предвид статута на докторанти.

For the successful completion of the master program and the award of the postgraduate title the student is expected to complete the program's requirements as shown above(total 30 credits, 90 ECTS) with a grade point average(G.P. A) of 2.5, or higher, according to the University regulations.
За успешното завършване на програмата завършил и възлагането на следдипломна неговия/ нейния ученик/ три се очаква да изпълни изискванията на програмата, както е показано по-горе(общо 30 кредита, 90 ECTS) и имат среден Общо състояние( GPA) 2.5 или по-висока, съгласно наредбите университет.