Какво е " EXPENSES ARE COVERED " на Български - превод на Български

• разходи се покриват
• разходи са покрити
• разходите се покриват
• разходи се обхващат
• разходи по се поемат

Примери за използване на Expenses are covered на Английски и техните преводи на Български

Expenses are covered in full.
Тогава разходите се покриват напълно.

Travel is expenses are covered.
Разходите за път се покриват от.

Expenses are covered by MUFG.
Допълнителните разходи се покриват от БЧК.

The majority of the expenses are covered by donations.
По-голямата част от разходите се покриват от дарения.

Contact your insurance company and find out which expenses are covered.
Обадете се на застрахователната компания, за да разберете какви разходи се покриват.

Travel expenses are covered for.
Разходите за път се покриват от.

It is a week long program and all expenses are covered.
Програмата е едноседмична, като всички разходи се поемат от организаторите.

All expenses are covered by the Foundation.
Всички разходи са покрити от Фонда.

Volunteers' travel expenses are covered.
Пътните разходи на доброволците ще бъдат изцяло покрити.

The expenses are covered out of pocket.
Разходите ще се покрият от джоба на гражданите.

All travel and accommodation expenses are covered by the participants.
Разходите по пътуването и престоят са за сметка на участниците.

All expenses are covered by the Chinese side.
Всички разходи по пътуването се поемат от китайската страна.

Fortunately, in Bulgaria the HCV treatment expenses are covered by the National Health Insurance Fund.
Разходите за лечение на инфектираните с HCV лица са получени от Националната здравноосигурителна каса на България.

All expenses are covered by the European Commission.
Всички разходи по пътуването се поемат от Европейската комисия.

How much money you get will vary quite a bit, but your expenses are covered so you can usually keep what you buy!
Колко ще получите, ще варира доста, но вашите разходи са покрити, така че обикновено може да запазите каквото купувате!

Travel expenses are covered up to 360 EUR.
Пътните разходи се възстановяват до 360 Евро.

The compensation is calculated in the manner mentioned in the question above:“What losses and expenses are covered by the compensation?”.
Обезщетението се изчислява по начина, посочен във въпрос„Кои загуби и разходи се обхващат от обезщетението?“.

Travel expenses are covered by the participants.
Пътните разходи се покриват от участниците.

The maximum amount that can be awarded is mentioned in the question above:“Which losses and expenses are covered by the compensation?”.
Максималният размер на обезщетението, което може да бъде присъдено, е посочен във въпроса„Кои загуби и разходи се обхващат от обезщетението?“.

All travel expenses are covered by the company.
Всички транспортни разходи се покриват от фирмата.

Where divorce is based on the application of one of the spouses because of the legal incompetence of the other spouse, the applicant spouse must cover the treatment and care expenses of the former incompetent spouse unless the expenses are covered from state social security funds.
Ако съпруг подаде молба за развод поради недееспособността на другия съпруг, съпругът, който е предявил иска за развод, трябва да плаща за лечението на недееспособния бивш съпруг и грижите по нето, освен ако тези разходи се покриват от фондовете на държавното социално осигуряване.

All these expenses are covered by the country itself.
Всички тези разходи се покриват от държавата.

The National Militia says its members are all volunteers, and that expenses are covered by businesses and individuals sympathetic to its activities.
Представители на„Национални дружини“ твърдят, че нейните членове са доброволци, както и че разходите се покриват от фирми и частни лица, които симпатизират на дейността й.

Travel expenses are covered according to the distance calculator.
Пътните разходи се изчисляват с помощта на калкулатор за разстоянията.

All stay and travel expenses are covered by the Erasmus+ program.
Всички разходи за хранене и настаняване се покриват от програмата Erasmus+.

Travel expenses are covered to a maximum defined by the Erasmus+ financial rules.
Пътни разходи: покрити съгласно правилата за финансиране по“Еразъм+”.

Travel and accommodation expenses are covered by students themselves.
Пътните разноски и разноските по пребиваването се поемат от самите студенти.

All other expenses are covered by the participants themselves.
Всички разходи за участие се покриват от самите участници.

Travel, visa, and personal expenses are covered by the participants themselves.
Пътуването, визата и личните разходи трябва да бъдат покрити от самите участници.

All these expenses are covered by the country itself.
Всички тези разходи са покрити от самата страна.