Какво е " EXPERIMENTAL CONDITIONS " на Български - превод на Български

• експериментални условия
• опитни условия
• експерименталните условия
• условията на експеримента

Примери за използване на Experimental conditions на Английски и техните преводи на Български

Was varied under experimental conditions.
Възпроизведено в експериментални условия.

The experimental conditions were similar in both studies.
Експерименталните условия са сходни при двете проучвания.

Results of the experimental conditions.
Характеристики на експерименталните условия.

Trevira CS fibers perfectly demonstrates its property flammability under the experimental conditions.
Trevira CS влакна перфектно демонстрира своето имущество запалимост при експериментални условия.

Investigated under experimental conditions.
Възпроизведено в експериментални условия.

In experimental conditions allergens can be obtained by artificial accession different chemicals to proteins.
При експериментални условия, алергени могат да се получат чрез изкуствено прикрепване на различни химикали към протеини.

Description of the procedures used and experimental conditions.
Описание на използваните процедурите и условията на експеримента.

All other experimental conditions remained unchanged.
Другите експериментални условия остават непроменени.

It can be used with the most sensitive microcalorimeters and a wide variety of accessories to control the experimental conditions.
TAM IV може да се използва в комбинация от най-чувствителните калориметри и широка гама от аксесоари за контрол на експерименталните условия.

In case modifications of the experimental conditions are necessary, these changes must be justified.
В случай, че са необходими модификации на експерименталните условия, тези промени трябва да бъдат оправдани.

They exhibit wave- particle duality, displaying particle-like behavior under certain experimental conditions and wave-like behavior in others.
Те проявяват корпускулярно-вълнов дуализъм, имайки поведение на частица при някои експериментални условия и поведение на вълна в други.

At 800 C and above all experimental conditions, the deformation of the microstructure of the organization are coarse.
В 800 С и над всички експериментални условия деформацията на микроструктурата на организацията са груби.

Trahar and Warren(1976) have summarized the observed size ranges of maximum recovery for many commonly floated minerals under normal experimental conditions.
Trahar и Warren(1976) са обобщили наблюдаваните размери на максимално възстановяване за много често плаващи минерали при нормални опитни условия.

Under experimental conditions, allergens can be obtained by artificially attaching various chemicals to proteins.
При експериментални условия, алергени могат да се получат чрез изкуствено прикрепване на различни химикали към протеини.

The NYU researchers approached this question by creating experimental conditions needed to achieve stable hovering in mechanical flyers.
Изследователите от НЙУ(NYU) подходили към проблема като създали експериментални условия нужни да достигнат стабилно кръжене в механични летци.

It is difficult to imitate all potential challenges flight crews face in microgravity(almost weightless) in experimental conditions.
Всички потенциални предизвикателства, пред които членовете на екипажите са изправени в условията на микрогравитация(почти безтегловност), се имитират трудно в експериментални условия.

Under specific physiologic or experimental conditions, they can be induced to become tissue or organ-specific cells with specialized functions.
При определени физиологични или експериментални условия могат да се превърнат в тъкан или специализирани клетки на даден орган.

It is recognised that the nature of some additives make it difficult to define experimental conditions under which optimal results may be achieved.
Признава се, че естеството на някои добавки затруднява определянето на експерименталните условия, при които могат да бъдат постигнати оптимални резултати.

Under certain physiologic or experimental conditions, these cells can be induced to become tissue-specific or organ-specific with special functions.
При определени физиологични обстоятелства или експериментални условия, те могат да се превърнат в клетки за специфична тъкан или конкретен орган, изпълнявайки съответните функции.

It should be pointed out that when the head and the water temperature of the stainless steel multistage centrifugal pump and pipeline centrifugal pump installation are different from the experimental conditions, if the local elevation is more than 300 meters or the pumped water temperature exceeds 20 degrees Celsius, the calculated value shall be corrected.
Трябва да се отбележи, че когато главата и температурата на водата от неръждаема стомана засмукваща центробежна помпа и тръбопровод центробежна помпа инсталация са различни от условията на експеримента, ако местната кота е на повече от 300 метра или изпомпва температурата на водата е над 20 градуса по Целзий, изчислената стойност се коригира.

Outside of experimental conditions, it's never been possible to prove that this antibiotic given to thatanimal gave rise to this bacterium that ended up in thathuman.
Извън експерименталните условия никога не е било възможно да се докаже, че антибиотикът, даван на животното, предизвиква нарастване на тези бактерии, които се оказват в организма на хората.

The measured value of the concentration of a dissolved species will thus depend on the experimental conditions applied to separate it from the colloidal particles dispersed in the liquid.
Следователно, измерената стойност на концентрацията на истински разтворени частици зависи от експерименталните условия, приложени за отделянето им от колоидните, диспергирани в течността.

Second, under certain physiologic or experimental conditions, they can be induced to become tissue or organ-specific cells with special functions.
Второ, при определени физиологични или експериментални условия могат да се превърнат в тъкан или специализирани клетки на даден орган.

Comparison of these infection studies that investigate Colibacillosis was problematic due to considerable differences in the experimental conditions such as the use of different challenge strains and infectious dose levels, different time of treatment initiation, and differences in the chickens(age, weight, and breed) used.
Сравнението на тези проучвания за инфекции, които разглеждат Colibacillosis, е проблематично поради значителните разлики в експерименталните условия, като например използването на различни изпитвани щамове и инфекциозни дози, различното време на започване на лечението, както и различията между използваните пилета(възраст, тегло, и порода).

Chemical kinetics includes investigations of how different experimental conditions can influence the speed of a chemical reaction and yield information about the reaction's mechanism and transition states, as well as the design of mathematical models that can describe the characteristics of a chemical reaction.
Химичната кинетика включва изследването на различните опитни условия, които могат да повлияят на скоростта на дадена химична реакция, механизмите на реакцията, преходните състояния както и построяването на математически модели, които да описват характеристиките на дадена химична реакция.

Second, under certain physiological and experimental conditions, can be induced to become tissue/ organ specific cells with special functions.
Второ, при определени физиологични обстоятелства или експериментални условия, те могат да се превърнат в клетки за специфична тъкан или конкретен орган, изпълнявайки съответните функции.

Second, under certain physiologic or experimental conditions, they can be induced to become tissue or organ-specific cells with special functions.
Второ, при определени физиологични обстоятелства или експериментални условия, те могат да се превърнат в клетки за специфична тъкан или конкретен орган, изпълнявайки съответните функции.

Secondly, under certain physiologic or experimental conditions, they may be triggered to become tissue- or organ-specific cells with specific functions.
Второ, при определени физиологични обстоятелства или експериментални условия, те могат да се превърнат в клетки за специфична тъкан или конкретен орган, изпълнявайки съответните функции.