Какво е " EXPLOSIVE ATMOSPHERE " на Български - превод на Български

• експлозивна атмосфера
• взривоопасна атмосфера
• взривоопасна среда
• експлозивна среда
• експлозивни атмосфери
• експлозивната атмосфера
• взривна атмосфера

Примери за използване на Explosive atmosphere на Английски и техните преводи на Български

A potentially explosive atmosphere.
Потенциално взривоопасни атмосфери.

An explosive atmosphere occurs occasionally during normal operation.
Експлозивна атмосфера може да възникне понякога при нормална работа.

Can be operated in explosive atmosphere.
Може да се използва във взривоопасна среда.

An explosive atmosphere for the purposes of Directive 94/9/EC is defined as a mixture.
Експлозивна атмосфера за целите на Директива 94/9/ЕО се дефинира като смес.

Avoidance of an explosive atmosphere.
L Избягване образуването на експлозивна атмосфера.

These products are intended to be de-energised in the event of an explosive atmosphere.
Тези продукти са предназначени да бъдат изключени в случай на експлозивна атмосфера.

Prevent an explosive atmosphere from being formed.
L Избягване образуването на експлозивна атмосфера.

How to avoid creating an explosive atmosphere.
L Избягване образуването на експлозивна атмосфера.

Zone 1- where an explosive atmosphere is likely during normal operations;
Зона 1- когато е възможно взривоопасна атмосфера при нормални операции;

Prevent the formation of an explosive atmosphere.
L Избягване образуването на експлозивна атмосфера.

Zone 0- where an explosive atmosphere is present continuously or for long periods;
Зона 0- където е налице взривоопасна атмосфера продължително или продължително;

Prevention of the formation of an explosive atmosphere.
L Избягване образуването на експлозивна атмосфера.

Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always, clearly marked.
Зоните с потенциално експлозивна атмосфера често са маркирани ясно, но това не винаги е така.

Duration of the occurrence of an explosive atmosphere.
Продължителността на случаите на възникване на експлозивна атмосфера.

Zone 0 is the space where the explosive atmosphere is maintained permanently, for long period of time or frequently.
Зона 0- Пространство, в което взривоопасна атмосфера присъства постоянно или за дълго време.

Electrical equipment for use in an explosive atmosphere.
Електрически съоръжения, предназначени за използване във взривоопасна атмосфера.

Zone 2- An area in which an explosive atmosphere is not likely to occur in normal operation and if it occur it will exist only for a short time.
Зона 2- Пространство, в което при нормална работа взривоопасна атмосфера присъства много рядко и ако присъства, съществува само за кратко време.

Classify work areas where an explosive atmosphere may occur.
Класификация на местата, където може да възникне експлозивна атмосфера.

Layers, deposits and heaps of combustible dust must be considered as any other source which can form an explosive atmosphere.
Наслояванията, натрупванията и количествата запалим прах се отчитат както всеки друг източник, който може да формира експлозивна атмосфера.

Equipment for explosive atmosphere(ATEX).
Съоръжения, предназначени за експлоатация в потенциално експлозивна атмосфера(Atex).

The equipment remains energised and operational in an explosive atmosphere.
Съоръжението остава включено и функциониращо в присъствието на експлозивна атмосфера.

Survey of the areas where explosive atmosphere may be present.
Обследване на местата, където е възможно възникването на експлозивна атмосфера.

The equipment is intended to be de-energised in the event of an explosive atmosphere.
Оборудването е предназначено за деактивация в случай на наличие на експлозивна атмосфера.

If equipment containing a potentially explosive atmosphere can, due to its construction, operation etc.
Ако съоръжение, съдържащо потенциално експлозивна атмосфера, може поради своята конструкция, експлоатация и др.

Equipment and protective systems may be designed for a particular explosive atmosphere.
Оборудването и защитните системи могат да се проектират за особено взривоопасна атмосфера.

With regard to explosion protection in a potentially explosive atmosphere directive 94/9/EC takes precedence and has to be applied.
По отношение на защитата срещу експлозии в потенциално експлозивна атмосфера Директива 94/9/ЕО има предимство и трябва да се прилага.

The area where this possibility exists is defined as a potentially explosive atmosphere.
Зоната, в която тази възможност съществува, се определя като потенциално експлозивна атмосфера.

A place where an explosive atmosphere is not expected to occur in quantities that require such special precautions is deemed to be non-hazardous.
Място, където не се очаква да възникне експлозивна среда в такива размери, че да изисква специални предпазни мерки, се счита за не-опасно по смисъла на тази Директива.

It must remain functional with an explosive atmosphere present.
То трябва да остане функционално при наличието на експлозивна атмосфера.

A place in which an explosive atmosphere is not expected to occur in such quantities as to require special precautions is deemed to be non-hazardous within the meaning of this Directive.
Място, където не се очаква да възникне експлозивна среда в такива размери, че да изисква специални предпазни мерки, се счита за не-опасно по смисъла на тази Директива.