Какво е " EXPORT SECTOR " на Български - превод на Български

• експортен сектор
• износен сектор
• експортния сектор
• сектора на износа

Примери за използване на Export sector на Английски и техните преводи на Български

You don't have an export sector in Zamibia.
В момента нямате експортен сектор в Замибиа.

We believe that the data reflect that not only has the trade war damaged growth in the export sector.
Смятаме, че данните отразяват не само увредения ръст в експортния сектор заради търговската война.

Since the mid-1990s the export sector has been booming, acting as the main engine for economic growth.
От средата на 90-те години на миналия век експортният сектор процъфтява, действайки като основен двигател на икономическия растеж.

The future of diesel vehicles is a divisive issue in Germany, where the automotive industry remains a key pillar of its successful export sector.
Бъдещето на дизеловите автомобили е внасящ разкол въпрос в Германия, където автомобилната индустрия остава основен стълб на успешния експортен сектор.

Are you interested in working in the export sector or would you even like to go abroad and live an international life at least for a few years?
Прави ли ви се работи в сектора на износа, или бихте искали дори да отидат в чужбина и да живеят международен живот най-малко в продължение на няколко години?

The big economic question for 2020 will be how fast and with what magnitude the slowdown in export sectors affect the rest of the economy.
Големият икономически въпрос за 2020 г. ще бъде колко бързо и с каква степен забавянето на експортните сектори оказва влияние върху останалата част от икономиката.

While a weaker yuan would support China's flagging export sector, it also boosts risks for the nation's foreign-currency borrowers and heightens speculation that the slowdown in Asia's biggest economy is deeper than official data suggest.
Въпреки че по-слабият юан ще подкрепи спадащия експортен сектор на Китай, той също така увеличава рисковете за валутните кредитополучатели в страната и засилва спекулациите, че забавянето в най-голямата азиатска икономика е по-дълбоко, отколкото официалните данни предполагат.

The European Commission proposed a package of 75 tariff lines relating to Pakistan's main export sectors in the areas worst affected by the floods.
Европейската комисия предложи пакет със 75 тарифни линии, отнасящи се до основните експортни сектори на Пакистан в най-тежко засегнатите от наводненията области.

Queen's Award Each year Her Majesty Queen Elizabeth awards her recognition in appreciation of work done overseas by United Kingdom organisations in the export sector.
Награда на кралицата Всяка година на Нейно Величество Кралица Елизабет награди за признаване й по поскъпване на работа в чужбина от Великобритания организации в сектора на износа.

While Switzerland(and Denmark) equally benefited from lower interest rates, the crisis also harmed its export sector due to a substantial influx of foreign capital and the resulting rise of the Swiss franc.
Докато Швейцария(и Дания) еднакво се възползват от по-ниските лихвени проценти, кризата засяга експортния сектор на страната, поради значителното навлизане на чуждестранен капитал и последващото покачване на швейцарския франк.

After the surprise from RBA, it becomes quite possible Reserve Bank of New Zealand to take active steps to support the manufacturing and export sector.
След изненадващия ход на RBA, става твърде възможно и Reserve Bank of New Zealand да предприеме активни действия и да се опита да подкрепи производствения и експортния сектор.

It appears to have decided that, given the increasingly dim prospects of a trade deal with the US, the boost to China's export sector from currency depreciation is worth attracting the ire of the Trump,” Julian Evans-Pritchard, senior China economist at Capital Economics.
Изглежда, че са решили, че предвид все по-мрачните перспективи за търговска сделка със САЩ, тласъкът на китайския експортен сектор от обезценяването на валутата ще си струва яростта на Trump“, каза Julian Evans-Pritchard, старши икономист от Capital Economics.

The future of London as Europe's financial centre is one of the biggest issues in Brexit talks because it is Britain's largest export sector and biggest source of tax.
Бъдещето на Лондон като европейски финансов център ще бъде основен пункт в преговорите за Brexit, тъй като той е най-големият износен сектор на страната и най-големият източник на приходи от данъци.

While a weaker yuan would support China's flagging export sector, it also boosts risks for the nation's foreign-currency borrowers, heightens speculation that the slowdown in Asia's biggest economy is deeper than official data suggest, while at the same time increasing economic risk for export oriented economies throughout Southeast Asia.
Въпреки че по-слабият юан ще подкрепи спадащия експортен сектор на Китай, той също така увеличава рисковете за валутните кредитополучатели в страната и засилва спекулациите, че забавянето в най-голямата азиатска икономика е по-дълбоко, отколкото официалните данни предполагат.

The Outlook notes that the big economic question for 2020 will be how fast and with what magnitude the slowdown in export sectors affect the rest of the economy.
Големият икономически въпрос за 2020 г. ще бъде колко бързо и с каква степен забавянето на експортните сектори оказва влияние върху останалата част от икономиката.

Current-account balances in vulnerable Member States have improved in recent years following continued price competitiveness gains and a strengthening of their export sectors.
През последните години салдото по текущата сметка на уязвимите държави членки се подобри в резултат на продължаващото повишаване на ценовата им конкурентоспособност и укрепването на техните експортни сектори.

London's future as Europe's financial center is one of the biggest issues in Brexit talks because it is Britain's largest export sector and biggest source of corporate tax revenue.
Бъдещето на Лондон като европейски финансов център ще бъде основен пункт в преговорите за Brexit, тъй като той е най-големият износен сектор на страната и най-големият източник на приходи от данъци.

G-20 members with sustained, significant external deficits pledge to undertake policies to support private savings and undertake fiscal consolidation while maintaining open markets and strengthening export sectors.
Страните с устойчиви и значителни външни дефицити(като САЩ и Великобритания, например) поемат ангажимент да предприемат политики, които да подкрепят частните спестявания и където е необходимо да предприемат фискална консолидация, като същевременно запазят пазарите си отворени и подсилят експортния сектор.

London's future as Europe's monetary centre is without doubt one of the greatest points in Brexit talks because it's Britain's largest export sector and biggest source of corporate tax income.
Бъдещето на Лондон като европейски финансов център ще бъде основен пункт в преговорите за Brexit, тъй като той е най-големият износен сектор на страната и най-големият източник на приходи от данъци.

Members with sustained, significant external deficits pledge to undertake policies to support private savings and where appropriate undertake fiscal consolidation while maintaining open markets and strengthening export sectors.
Страните с устойчиви и значителни външни дефицити(като САЩ и Великобритания, например) поемат ангажимент да предприемат политики, които да подкрепят частните спестявания и където е необходимо да предприемат фискална консолидация, като същевременно запазят пазарите си отворени и подсилят експортния сектор.

The future of London as Europe's financial center is one of the most important outcomes in the Brexit talks because it is Britain's largest export sector and biggest source of corporate tax revenue.
Бъдещето на Лондон като европейски финансов център ще бъде основен пункт в преговорите за Brexit, тъй като той е най-големият износен сектор на страната и най-големият източник на приходи от данъци.

Observers have noted that the Beijing initiative comes at a time when the Chinese economy has slowed down considerably, even if one were to believe official statistics, creating in the process huge overcapacity in a number of heavy industry, construction and export sectors.
Наблюдатели отбелязват, че инициативата на Пекин идва в момент, когато темповете на китайската икономика бележат значително забавяне, дори ако вярваме на официалните статистически данни, че страната е в процес на създаване на огромен свръх капацитет в редица области от тежката промишленост, строителството и експортните сектори.

The future of London as Europe's financial center is one of the most important outcomes in the Brexit talks because it is Britain's largest export sector and biggest source of corporate tax revenue.
Бъдещето на Лондон като един от основните финансови центрове на Европа ще бъде основна точка на предстоящите преговори с ЕС, тъй като финансовата индустрия представлява най-големия британски експортен сектор и най-сериозен източник на данъчни приходи.

The countries with sustainable and significant external deficits(like the US and Britain, for example) commit to apprehend policies that would support private savings and where necessary to undertake fiscal consolidation, by at the same time keeping their markets open and enhancing the export sector.
Страните с устойчиви и значителни външни дефицити(като САЩ и Великобритания, например) поемат ангажимент да предприемат политики, които да подкрепят частните спестявания и където е необходимо да предприемат фискална консолидация, като същевременно запазят пазарите си отворени и подсилят експортния сектор.

The future of London as Europe's financial center will be a major negotiating point in Brexit talks with the EU because it is Britain's largest export sector and biggest source of tax revenue.
Бъдещето на Лондон като европейски финансов център ще бъде основен пункт в преговорите за Brexit, тъй като той е най-големият износен сектор на страната и най-големият източник на приходи от данъци.

That influence(almost to the point of control) was the result of a set of decisions made by the German government, specifically by the Schröder social democratic government(Program 2010), and continued by Merkel's conservative governments, which emphasized the export sector as the economy's main motor.
Това влияние(почти до нивото на контрол) е резултат от редица решения, взети от немското правителство, по-специално от социал-демократическото правителство на Шрьодер(Програма 2010), и е продължено от консервативното правителство на Меркел, което налага експортния сектор като основния двигател на икономиката.

The future of London as Europe's financial center will be a major negotiating point in Brexit talks with the EU because it is Britain's largest export sector and biggest source of tax revenue.
Бъдещето на Лондон като един от основните финансови центрове на Европа ще бъде основна точка на предстоящите преговори с ЕС, тъй като финансовата индустрия представлява най-големия британски експортен сектор и най-сериозен източник на данъчни приходи.

Add together all of these factors- Renminbi appreciation, inflation, wage increases, more expensive raw materials, increased taxes- and you understand why the export sector in China plunged.
Съберете заедно всички тези фактори- поскъпването на ренминби, инфлацията, увеличението на заплатите, по-скъпите материали и повишените данъци- и ще разберете защо експортният сектор в Китай хлътна.