Какво е " EXPRESSLY CONSENT " на Български - превод на Български

• изрично се съгласявате
• изрично съгласие

Примери за използване на Expressly consent на Английски и техните преводи на Български

You expressly consent to such transfer.
Изрично сте дали съгласието си за такова прехвърляне;

The employee can also expressly consent to process.
Служителят може също изрично да одобри обработката.

You expressly consent to such automatic Updates.
Вие се съгласявате с тези автоматични актуализации.

We only do this if you expressly consent to such use, e.g.
Правим това, само ако изрично одобрите такова използване, напр.

You expressly consent to the above processing.
Изрично се съгласявате с горепосочената обработка.

If you continue to use the website, you expressly consent to the changes made so far.
Ако продължите да ползвате сайта, Вие изрично се съгласявате с направените промени.

Both parties expressly consent to personal jurisdiction in such state and in such court.
Вие изрично се съгласявате с лична компетентност в тази държава и в такъв съд.

By providing your contact details to us, you expressly consent to receive emails from us.
Чрез предоставяне на вашите данни за контакт, за да ни, Вие изрично съгласие да получавате имейли от нас.

Only with your expressly consent are some processes of data processing possible.
Само с вашето изрично съгласие са възможни някои процеси на обработка на данни.

This does not apply if, due to legal requirements(e.g., burden of proof according to the General Equal Treatment Act), a longer storage is necessary, or if you have expressly consented to a longer storage in our prospect database.
Това не важи, ако(например тежестта на доказване по Закона за генерален равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение поради законови изисквания или ако сте изрично се съгласява на дълго съхранение в нашата база данни проспективно.

If you expressly consent to receive a newsletter via e-mail, the following applies as well.
Ако изрично сте се съгласили да получавате информационния ни бюлетин, се прилага следното.

By using any of the Skype brand assets, you expressly consent to be bound by these guidelines.
Като използвате който и да е от марковите активи на Skype, вие изрично се съгласявате да спазвате тези насоки.

You expressly consent to allow Owner to disclose to any other party all such Material and other information you post.
Вие изрично се съгласявате да се даде възможност на собственика да разкрие на всяка друга страна, всички такива материали и друга информация, която публикувате.

By giving us your personal information either through our website or email, you expressly consent to our collection, use and disclosure of your personal information as described in this privacy policy.
С предоставянето на ваши лични данни през нашия интернет сайт или по електронна поща, вие изрично се съгласявате с това, че ще събираме, ползваме и разкриваме ваши лични данни, както е описано в настоящата политика за защита на лични данни.

You expressly consent to allow Owner the right to store and make copies of all of your Material and other information you post.
Вие изрично се съгласявате да се даде възможност на собственика на право да съхранява и да прави копия на всички от вашия материал и друга информация, която публикувате.

This does not apply if longer storage is required due to legal requirements(for instance the obligation to provide proof under the General Equal Treatment Act) or if you have expressly consented to longer storage in our database of interested parties.
Това не важи, ако(например тежестта на доказване по Закона за генерален равно третиране) е необходимо по-дълго съхранение поради законови изисквания или ако сте изрично се съгласява на дълго съхранение в нашата база данни проспективно.

By accepting these Terms, the User expressly consents with the terms of information as described in the Privacy Policy.
Приемайки тези Общи условия, Потребителят изрично се съгласява с условията за информация, както са описани в Политиката за поверителност.

On completion of the purchase order, your data will be blocked for further use and erased after the retention periods established under tax and commercial law, unless you have expressly consented to the further use of your data.
С пълното изпълнение на поръчката обработката на Вашите данни ще бъде ограничена за по-нататъшна употреба и те ще бъдат изтрити след изтичане периода на съхранение, изискван от данъчните и търговски разпоредби, освен ако не сте дали изричното си съгласие за по-нататъшното използване на Вашите данни.

By providing any personal data the User expressly consents to the Operator's use of these data in accordance with these General Terms and Conditions.
Чрез предоставянето на лични данни, Потребителят изрично се съгласява с използването на тези данни от оператора в съответствие с настоящите Общи Условия.

You further expressly consent to our transmission of your Personal Data to permitted third parties, both within and outside of the jurisdiction in which you reside, in full knowledge of the risks associated therewith, particularly where such other jurisdictions do not have the same or a similar level of protection as that in your country of residence.
Освен това изрично се съгласявате с предаването на личните ви данни на трети страни, както в рамките на юрисдикцията, в която пребивавате, така и извън нея, при пълно познаване на свързаните с тях рискове, особено когато такива други юрисдикции нямат същите или подобни степента на защита като тази във вашата страна на пребиваване.

By accepting the Privacy policy and the Terms of use during registration or the sending of information, you expressly consent to our collection, storage, use and disclosure of your personal information as described in this Privacy Policy.
С приемането на Декларацията за поверителност и условията за ползване по време на регистрацията или за изпращането на информация, Вие изрично се съгласявате да ни събиране, съхраняване, използване и разкриване на лична информация, както е описано в тази Декларация за поверителност.

By using our services, you expressly consent to any transfer of information outside of your country(including to countries that may not be assessed as having adequate privacy laws).
Използвайки нашите услуги, Вие изрично се съгласявате с предаването на Вашите лични данни извън Вашата държава(включително в трети държави, които може да не разполагат с адекватни закони за защита на личните данни).

By continuing to use our services and by providing us with any personal data, you expressly consent to such transfers, storage and processing of your personal data outside the country in which you are located and outside the European Economic Area, including to countries where under local law you may have fewer legal rights.
Продължавайки да използвате нашите услуги и предоставяйки ни каквито и да е лични данни, вие изрично се съгласявате на такива прехвърляния, съхранение и обработване на личните ви данни извън държавата, в която се намирате, и извън Европейската икономическа общност, включително държавите, където според местното законодателство може да имате по-малко права.

By using the Service, you expressly consent to any transfer of information outside of your country(including to third countries that may not have been assessed as having adequate privacy laws).
Използвайки нашите услуги, Вие изрично се съгласявате с предаването на Вашите лични данни извън Вашата държава(включително в трети държави, които може да не разполагат с адекватни закони за защита на личните данни).

By using our Service, You expressly consent to Your personal data being collected and processed by us, while also ensuring their accuracy and authenticity.
Използвайки нашата Услуга, вие изрично се съгласявате вашите лични данни да бъдат събирани и обработвани от нас, като същевременно с това гарантирате тяхната точност и достоверност.

You and wagamama hereby expressly consent and submit to the exclusive jurisdiction of the English courts for the adjudication or disposition of any claim, action or dispute arising out of these Terms of Use.
Вие и wagamama изрично се съгласявате и се подчинявате на изключителната юрисдикция на съдилищата на Англия за разрешаване или разпореждане с всякакви искове, действия или спорове, произтичащи от тези Условия за ползване.

By accepting this Privacy Policy, You expressly consent to Personal Information necessary for the processing of transactions being shared with ESPs, including, where necessary, the transfer of information outside of Your country.
Приемайки тази Декларация за поверителност, Вие изрично се съгласявате Вашите лични данни, необходими за обработката на транзакциите, да бъдат предавани на институциите ESP, включително(при необходимост) и извън Вашата държава.

Not in limitation of the foregoing, you expressly consent to the use of Cookies or other local storage and the collection, use, and sharing of your personal data by us and each Google entity identified in the Cookies and Tracking Technologies section above.
Не ограничавайки изложеното по-горе, изрично се съгласявате с използването на„бисквитки“ или друго местно съхранение и събирането, използването и споделянето на личните ви данни от нас и от всяко предприятие, идентифицирано в„бисквитките“ и технологиите за проследяване.

Anyone using this network expressly consents to monitoring and is advised that if monitoring reveals possible evidence of illegal activity or violation of University policy, systems personnel may provide the evidence of monitoring to University authorities and/or law enforcement officials.
Всеки, който използва системата, изрично се съгласява с такова наблюдение и е информиран, че ако това наблюдение открие улики за възможна незаконна дейност или нарушаване на правилата на Университета, персоналът, обслужващ системата, може да предостави данните от наблюденията на администрацията на Университета и/или правоприлагащите органи.

Anyone using this system expressly consents to such monitoring and is advised that if such monitoring reveals criminal activity or activities contrary to College procedure, System Administrators may provide evidence of such monitoring to law enforcement officials and/or College management.
Всеки, който използва системата, изрично се съгласява с такова наблюдение и е информиран, че ако това наблюдение открие улики за възможна незаконна дейност или нарушаване на правилата на Университета, персоналът, обслужващ системата, може да предостави данните от наблюденията на администрацията на Университета и/или правоприлагащите органи.