Какво е " EXTERNAL REVIEW " на Български - превод на Български

• външен преглед
• външния преглед
• на външно рецензиране

Примери за използване на External review на Английски и техните преводи на Български

The external review takes approximately one month.
Външното рецензиране отнема около един месец.

It's time to move onto the external review.
Време е да се подготвим за предстоящото външно оценяване.

Internal and external review of pressure containers;
Вътрешен и външен преглед на съдовете под налягане;

Consistent evaluation methods, associating self-assessment and external review.
Последователни оценъчни методи, обединяващи самооценката и външния преглед.

In external review is seen highly enlarged scrotum bag.
При външният оглед се вижда силно уголемена скротална торба.

Selections are made at YouTube and Google's discretion, and are not subject to external review.
Изборът се прави по усмотрение на YouTube и Google и не е предмет на външен преглед.

An external review performed in April 20188 indicates that AUC systems have been strengthened.
Външен преглед, извършен през април 2018 г.8, показва, че системите на КАС са укрепени.

Methodology of the self-evaluation process of NEAA in connection with the external review by ENQA.
Методика на процеса на самооценяване на НАОА във връзка с външния преглед от ЕНКА.

The first thing that is read in an external review is the striking similarity with the Bavarian X1.
Първото нещо, което се чете във външния преглед, е удивителното сходство с баварския X1.

Dimensions flaps can reach up to 3 m, thereby achieving the effect of spaciousness and excellent external review.
Размери клапи може да достигне до 3 м, като по този начин постигане на ефекта на простор и отлична външен преглед.

Such information could also form the basis for external reviews of completed projects(5).
Въз основа на посочената информация могат да се осъществяват външни проверки на изпълнените проекти(5).

ROM is a standardised external review, specific to external aid, designed to look at programmes' performance.
ОРМ е стандартизиран външен преглед, специфичен за външната помощ, предназначен за разглеждане на резултатите от програмите.

By joining our school, you will have the opportunity to be a part of a Research Unit that has always been evaluated as Excellent by external review committees.
Ставайки част от нашето училище ще има възможност да бъде част от изследователски център, който винаги е бил оценен като отличен от външни комисии преглед.

An example of shortcomings in an external review, which were not detected by the Commission.
В каре 10 са представени примери за пропуски, допуснати при външен преглед, които Комисията не е установила.

An external review of the control systems of the European Space Agency was finalised in 2012, disclosing satisfactory results.
Външният преглед на системите за контрол на Европейската космическа агенция бе завършен през 2012 г., като се оповестиха задоволителни резултати.

In this context, Romania should provide proper follow-up to the recommendations of the external review of the public procurement system carried out on the initiative of the Commission.
В този контекст Румъния следва да осигури подходящи действия за изпълнение на препоръките от външния преглед на системата за обществени поръчки, осъществен по инициатива на Комисията.

External review by a legally empowered third party of the reports, returns, communications or information provided by the Company.
Външен преглед от законно упълномощена трета страна на докладите, декларациите, комуникацията или информацията, изготвени от професионалния счетоводител.

In the meantime, during the Board meeting called on 2 February, the Secretariat of the Global Fund proposed an external review to be carried out by the Global Fund oversight mechanism.
Междувременно, на свиканото на 2 февруари заседание на Управителния съвет Секретариатът на Глобалния фонд предложи чрез механизма за надзор на Глобалния фонд да се извърши външен преглед.

(f) External review by a legally empowered third party of the reports, returns, communications or information produced by a public accountant.
Външен преглед от законно упълномощена трета страна на докладите, декларациите, комуникацията или информацията, изготвени от професионалния счетоводител.

A set of formal steps, as defined in the ICANN bylaws, to guide the initiation, internal and external review, timing and approval of policies needed to coordinate the global Internet's system of unique identifiers.
PDP e набор от формални стъпки, определени в устава на ICANN, за ръководене на стартиране, вътрешен и външен преглед, необходимо време, както и начин за одобрение на политиките, необходими за координиране на системата на глобалния интернет на уникални идентификатори.

Periodically submit to external review and assessment the ERC's achievements and the quality and impact of the research funded by the ERC and accordingly, adopt recommendations and draw guidelines for corrective or future actions;
Периодично ще подлага на външен преглед и оценка постиженията на ЕНС и качеството и влиянието на финансираните от ЕНС научни изследвания, и съответно ще приема препоръки и ще изготвя насоки за коригиращи или бъдещи действия;

PDP Policy Development Process is a set of formal steps defined in the ICANN Statute to guide startup, internal and external review, time needed, and a way to approve the policies needed to coordinate the global Internet unique identifier system.
Набор от формални стъпки, определени в устава на ICANN, за ръководене на стартиране, вътрешен и външен преглед, необходимо време, както и начин за одобрение на политиките, необходими за координиране на системата на глобалния интернет на уникални идентификатори.

After having successfully passed the second A-type external review by the European Association for Quality Assurance in Higher Education(ENQA) in the period February 2014-Apri 2014, Bulgarian National Evaluation and Accreditation Agency(NEAA) passed through a partial review of compliance of the Ag….
Като продължение на втория външен преглед тип А от Европейската асоциация за гарантиране на качество във висшето образование(ENQA), който Националната агенция за оценяване и акредитация(НАОА) премина успешно в първия триместър на 2014 г., в началото на февруари 2015 г.

If an independent regulator in the relevant jurisdiction has provided an exemption from partner rotation in such circumstances, an individual may remain a key audit partner for more than seven years, in accordance with such regulation, provided that the independent regulator has specified alternative safeguards which are applied, such as a regular independent external review.
Ако независим регулаторен орган в съответната юрисдикция е предвидил изключение от изискването за ротация на съдружниците при подобни обстоятелства, лицето може да остане като ключов съдружник по одита за повече от седем години в съответствие с тези нормативни разпоредби, при условие че независимият регулаторен орган е определил алтернативни предпазни мерки, като например редовен независим външен преглед, които са приложени.

The resulting document went through an external review process by a panel of experts, other healthcare professionals, patient representatives and lay reviewers.
Полученият документ е преминал през процес на външно рецензиране от група експерти, други здравни специалисти, представители на пациенти и други.

If an independent regulator in the relevant jurisdiction has provided an exemption from partner rotation in such circumstances, an individual may remain a key audit partner for more than seven years, in accordance with such regulation, provided that the independent regulator has specified other requirements which are to be applied, such as the length of time that the key audit partner may be exempted from rotation or a regular independent external review.
Ако независим регулаторен орган в съответната юрисдикция е предвидил изключение от изискването за ротация на съдружниците при подобни обстоятелства, лицето може да остане като ключов съдружник по одита за повече от седем години в съответствие с тези нормативни разпоредби, при условие че независимият регулаторен орган е определил алтернативни предпазни мерки, като например редовен независим външен преглед, които са приложени.

It also commissioned an external review to assess the impact of its existing grant and procurement projects on delivery of its tasks.
Органът също така е възложил външен преглед за оценка на въздействието на съществуващите проекти за отпускане на безвъзмездна помощ и за обществени поръчки по отношение на изпълнението на неговите задачи.

With this external review, NEAA aims to justify the compliance of its activities with the Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area(ESG)/ May 2015, which is a condition for the Agency's entry into the European Quality Assurance Register for Higher Education(EQAR).
С настоящия външен преглед, НАОА цели да докаже съответствието на дейностите си със Стандартите и насоките за осигуряване на качеството в европейското пространство за висше образование/ESG/-май 2015 г., което е условие и за вписването на агенцията в Европейския регистър по осигуряване на качеството на висшето образование/ЕQAR/.

Carrying at least once in two years, external review of the annual report on the performance of local supervisory bodies of the Russian Federation;
Провеждане на поне веднъж на две години на външен одит на годишния доклад за изпълнението на местния бюджет от контролните органи на съставен субект на Руската федерация;

If the valuation is not subject to such an external review and the effect is material to the financial statements, the existence and significance of any threat created will depend upon factors such as-.
Ако оценяването не е подложено на такъв външен преглед и ефектът върху финансовите отчети е съществен, наличието и значимостта на всяка създадена заплаха ще зависи от фактори като.