Какво е " FACE JUSTICE " на Български - превод на Български

• изправени пред правосъдието
• изправени пред съда
• изправени пред съд
• изправен пред правосъдието
• изправен пред съда
• да се изправи справедливост

Примери за използване на Face justice на Английски и техните преводи на Български

He will face justice.
Той ще се изправи пред правосъдието.

Peter tried to convince me to stay and face justice.
Питър се опита да ме убеди да остана и да бъда изправен пред съда.

Assassins must face justice, I believe.
Отговорните трябва да бъдат изправени пред правосъдието, смята ЕК.

Those who abuse human rights must face justice;
Онези, които злоупотребяват с човешките права, трябва да бъдат изправени пред правосъдието;

You told me I should face justice for killing that man.
Ти ми каза, че трябва да се изправи справедливост за убийството на този човек.

US Determined to See Top War Crimes Indictees Face Justice.
САЩ са решени да се погрижат главните обвиняеми във военни престъпления да бъдат изправени пред съда.

Those responsible should face justice, thinks the EC.
Отговорните трябва да бъдат изправени пред правосъдието, смята ЕК.

Those who are responsible for violent or economic crimes will face justice.
Тези от тях, които имат тежки икономически и финансови престъпления, да бъдат изправени пред съда.

It is assumed however that they will face justice for corruption of minors.
Все пак се предполага, че те ще бъдат изправени пред правосъдието за развращаване на непълнолетна.

The government in Pristina has condemned it and said whoever was responsible must face justice.
Правителството в Прищина осъди инцидента и заяви, че отговорният за него трябва да бъде изправен пред съда.

He will have to face justice, and justice prohibited him from leaving the country.
Той ще трябва да се изправи пред правосъдието и правосъдието му забранява да напуска страната.

I will find him, he shall face justice.
Аз ще го намеря, Той се изправи пред правосъдието.

You told me I should face justice for killing that man, but I want to be tried as a human would be, if you will help me.
Ти ми каза, че трябва да се изправи справедливост за убийството на този човек, но искам да бъде съден като човек ще бъде, ако ще ми помогне.

Assange had done everything in his power to avoid having to face justice, and now he has succeeded,” she added.
Асанж направи всичко по силите си, за да не се налага да се изправи пред съда и успя.“, добави тя.

London maintains that the only way to resolve the issue is for Assange to leave the embassy and face justice.
По думите му единственият начин за Асандж проблемът да бъде решен е да напусне посолството и да се изправи пред съда.

Prime Minister Theresa May's spokesman said the fighters should instead face justice in places where they committed their crimes.
Според говорителя на премиера Тереза Мей бойците трябва да бъдат изправени пред съда на местата, където са извършили престъпленията си.

After eight years of delay, those allegedly responsible for the attacks of September 11 will finally face justice.
Осем години по-късно лицата, за които се предполага, че стоят зад терористичната акция от 11 септември, ще бъдат най-сетне изправени пред съд.

And it allowed us to arrest Marion Codwell and have her face justice in the United States for acts of terrorism transcending national boundaries.
Това ни позволи да арестуваме Марион Кодуел и да я изправим пред правосъдието в САЩ за тероризъм отвъд националните граници.

The foreign minister, Jean-Yves Le Drian, referred to them as“enemies” of the nation who should face justice in Syria or Iraq.
Външният министър Жан-Ив Льо Дриан ги нарече"врагове" на нацията, които трябва да бъдат изправени пред правосъдието в Сирия или Ирак.

The Club respects our Contracts because can face justice, blacklist or taking away all our ARTISTS and stop any collaboration.
Клубът уважава нашите договори, защото в противен случай може да бъде изправен пред съда, да влезне в черния списък или да вземем всички наши кадри обратно и да прем всякакави взаимоотношения.

After eight years of delay, those allegedly responsible for the attacks of September the 11th will finally face justice.
Осем години по-късно лицата, за които се предполага, че стоят зад терористичната акция от 11 септември, ще бъдат най-сетне изправени пред съд.

Maduro told the U.S. network ABC News that Guaido would have to face justice when he returns for flouting a ban on foreign travel.
За американската телевизионна мрежа ABC News Мадуро заяви, че Гуайдо трябва да се изправи пред правосъдието, когато се върне, тъй като има забрана да пътува в чужбина.

International community High Representative Paddy Ashdown says all those indicted for war crimes must face justice.
Върховният представител на международната общност Пади Ашдаун казва, че всички обвинени във военни престъпления трябва да бъдат изправени пред правосъдието.

There is no way out and whether on or off Earth they will face justice, and also given to understand and experience the far reaching effects that their actions caused.
Няма измъкване и независимо дали е на или извън Земята, те ще бъдат изправени пред правосъдието, а също така ще им се даде да разберат трайните последици, предизвикани от действията им.

It is time to put an end to impunity and to ensure that the perpetrators of the horrific atrocities in this country will face justice.
Време е да се сложи край на безнаказаността и да се гарантира, че извършителите на ужасяващите зверства в тази страна ще бъдат изправени пред правосъдието.

When those indicted for major war crimes finally face justice, he said, there would no longer be any obstacle to future BiH membership in the PfP programme.
Когато лицата, обвинени в сериозни военни престъпления, в крайна сметка бъдат изправени пред правосъдието, каза той, вече няма да има никаква пречка пред бъдещото членство на БиХ в програмата ПзМ.

We will do everything in our power to hunt down these murderers and ensure they face justice, however long it takes," Cameron said.
Ще направим всичко по силите си, за да залови тези убийци и да ги изправим пред правосъдието, колкото и време да отнеме това", заявява Камерън.

On behalf of the RS government, he expressed condolences to families of victims, regardless of their nationality, and voiced confidence that perpetrators of crimes will face justice.
От името на правителството на РС той изрази съболезнования на семействата на жертвите без оглед на тяхната националност и изрази убеденост, че извършителите на престъпленията ще бъдат изправени пред правосъдието.

The perpetrators of the Srebrenica massacre and other war crimes must face justice, the Peace Implementation Council for Bosnia and Herzegovina said last month, urging the arrest of Radovan Karadzic and Ratko Mladic.
Виновниците за клането в Сребреница и други военни престъпления трябва да бъдат изправени пред съда, заяви миналия месец Съветът за прилагане на мира за Босна и Херцеговина, като призова за арестуването на Радован Караджич и Ратко Младич.

In a statement on Tuesday, UN Secretary General Kofi Annan condemned the"appalling act", saying that those who committed this"brutal murder" must face justice.
В изявление от вторник Генералният секретар на ООН Кофи Анан осъди този"ужасяващ акт", като изтъкна, че извършителите на това"брутално убийство" трябва да бъдат изправени пред съда.