Какво е " FAILED HIM " на Български - превод на Български

• го провали
• не му
• го провалих
• го провалил
• му изневерил
• го подведох
• го предаде

Примери за използване на Failed him на Английски и техните преводи на Български

I failed him.
Аз го подведох.

Medicine failed him.
Медицина го провали.

I failed him.
Аз го провалих.

Because I failed him?
Защото аз го провалих?

You see, in Gormogon's eyes, the apprentice failed him.
Виждате ли, в очите Gormogon е, чиракът го провали.

You failed him.
Ти го провали.

I felt that I had failed Him.
Чувствах, че съм го провалил.

The team failed him to some degree.
Именно неговото его донякъде го провали.

All of Hrothgar's warriors have failed him.
Всички войни на Ротгар са го провалили.

But I failed him.
Но аз го провали.

After all those years of him taking care of us, now I failed him.
След всички години през които се грижи за нас, аз го провалих.

Oh, we failed him.
О, ние го провали.

The Lord has never failed me, but I have failed Him.
Моят Господ досега никога не ми е изневерил, нито пък аз съм Му изневерил.

We all failed him.
Ние всички го провали.

Jones failed him, the system failed him, and now I failed him.
Джоунс го предаде, системата го предаде, а сега и аз го подведох.

Ricardo was my first murder case, I was overwhelmed and I really think I failed him.
Рикардо ми беше, първият случай на убийство, не се представих много добре, и мисля че аз го провалих.

Well, maybe his judgment failed him when he moved his investments inland.
Може би преценката му го е провалила, като е преместил вътрешните инвестиции.

When he realised that this Protestant invasion was really going to oust him, James' courage failed him.
Когато Джеймз осъзнал, че тази армия от протестанти наистина ще го изрита, куражът му изневерил.

I suppose is one time on sense career, his career failed him. He did make it, the both directions was actually staring him in the face.
Предполагам, че това е единствения път в кариерата му, когато не му достигнал кураж и той не осъзнал това, което вижда.

This story just brings the idea of how one man takes justice in his own hands when justice failed him.
Тази история просто носи идеята за това как един човек се правосъдие в собствените си ръце, когато справедливостта го провали.

After those methods failed him, she used her ability to see through the Mist, to guide him through the maze safely, enabling him to slay the Minotaur.
След като тези неща не му помогнали, Ариадна използвала способността си да вижда в Мъглата и го превела безопасно през Лабиринта, след което Тезей посякъл Минотавъра.

Your one task was to keep evil from entering… from befouling his cherished creation, mankind, and you failed him.
Единствената ти задача бе да пазиш да не влезе злото… да пазиш от омърсяване неговото ценно създание- човекът и ти го предаде.

I have not been wrong in contending that this second volume, which Marx always flings at his adversaries without it ever appearing, might very well have been a shrewd expedient applied by Marx whenever scientific arguments failed him(un ingegnoso spediente ideato dal Marx a sostituzione degli argomenti scientifici).".
Следователно аз с право твърдях, че този втори том, с който Маркс постоянно заплашва своите противници и който обаче никога не ще се появи- че този том твърде вероятно служи като един хитър предлог, към който Маркс прибягва, когато не му достигат научни аргументи(un ingegnoso spediente ideato dal Marx a sostituzione degli argomenti scientifici)».

After a botched heist, Eddie(Bruce Willis), a murderous crime boss, hunts down the seductive thief Karen(Claire Forlani) who failed him….
След нескопосан обир, Еди(Брус Уилис), престъпнен бос, преследва съблазнителната крадла Карън(Клеър Форлани), която го е провалила.

After a botched heist, Eddie(played by Bruce Willis), a murderous crime boss, hunts down the seductive thief Karen(played by Claire Forlani) who failed him.
След нескопосан обир, Еди(Брус Уилис), престъпнен бос, преследва съблазнителната крадла Карън(Клеър Форлани), която го е провалила.

Watch it below after the official synopsis… After a botched heist, Eddie(Bruce Willis), a murderous crime boss, hunts down the seductive thief Karen(Claire Forlani) who failed him.
Резюме: След нескопосан обир, Еди(Брус Уилис), престъпнен бос, преследва съблазнителната крадла Карън(Клеър Форлани), която го е провалила.

Athletes involved in martial arts and learn a lot of techniques in the hall, entering the ring, use only a few regression techniques, which is due to frustration, stress, in which people tend to return to the most effective early forms of behavior that have never failed him.
Спортистите, които участват в бойните изкуства и научават много техники в залата, влизат в ринга, използват само няколко регресионни техники, които се дължат на разочарование, стрес, при който хората са склонни да се върнат към най-ефективните ранни форми на поведение, които никога не са го провалили.