Какво е " FAILED TO PASS " на Български - превод на Български

• не успя да премине
• не успя да прекрачи
• не успява да премине
• не успяха да преминат
• не мина
• успя да прокара
• не успя да приеме

Примери за използване на Failed to pass на Английски и техните преводи на Български

You failed to pass alone….
Вие не успя да премине сам….

The health care plan failed to pass vote.
Вотът за здравеопазването очаквано не мина.

Failed to pass Congress.
Просто не успя да премине през Конгреса.

Not surprisingly, the proposal failed to pass.
Не бе изненадващо, че вотът не мина.

Failed to pass in Congress.
Просто не успя да премине през Конгреса.

He looked 16 hours and failed to pass this message.
Той погледна 16 часа и не успя да мине това съобщение.

Later, Russia failed to pass with its own bid to create a new inquiry after it only received six votes in favor.
По-късно Русия не успя да премине със собствената си оферта да създаде ново разследване, след като получи само шест гласа"за".

Other parties and coalitions running for parliament failed to pass the 3% election threshold.
Останалите 20 партии и коалиции, участвали в изборите, не успяха да преминат изборния праг от 5 процента.

However, he failed to pass healthcare reform.
И въпреки това той успя да прокара здравната реформа.

In the elections for the European Parliament at the end of May, Pro Romania obtained a higher score than ALDE, which failed to pass the 5% threshold.
На изборите за Европейски парламент в края на май Pro Romania получи по-висок резултат от ALDE, който не успя да премине прага от 5%.

However, the car failed to pass the test and therefore the series never got.
За съжаление, колата не успя да премине теста и не беше пусната серийно.

Commodity Market- WTI: The technical price went back into the upward channel, but failed to pass over the right shoulder of the formed Head And Shoulders.
Commodity пазар- WTI: Технически цената се върна обратно във възходящия канал, но не успява да премине над дясното рамо на образувалия се Head And Shoulders.

The pound failed to pass above the key psychological level of 1.70 and investors take profits in the last two days of the week.
Паундът от своя страна не успя да мине над ключовото психологическо ниво на 1.7 и инвеститорите прибираха печалби в последните два дена от изминалата седмица.

At the last summit of the EU, the Netherlands failed to pass a requirement that no one here analyzed.
На последната среща на върха на ЕС Холандия успя да прокара изискване, което никой у нас не анализира.

However, rival draft resolutions by Washington and Moscow to try and set up a new expert body to properly assess the attack both failed to pass.
Обаче съперниците на проекторешенията на Вашингтон и Москва се опитват да създадат нов експертен орган, който да направи правилна оценка на атаката, но това така и не успя да мине.

Technically, the price went back into the upward channel but failed to pass over the right shoulder of the formed Head And Shoulders.
Технически цената се върна обратно във възходящия канал, но не успява да премине над дясното рамо на образувалия се Head And Shoulders.

The Georgian parliament failed to pass amendments to the constitution, changing the electoral system from mixed to proportional.
Завчера грузинският парламент не успя да приеме поправки на конституцията, предполагащи преход от смесена избирателна система към пропорционална.

The House of Representatives voted 230-197 on Thursday night to extend funding until next month, but the measure failed to pass the Senate by a margin of 50-49.
Камарата на представителите гласува с 230 на 197 гласа в четвъртък вечерта за удължаване на финансирането, до следващият месец, но вотът не мина в Сената.

She plays Luba Antipova, a strong woman who failed to pass the war, survive all the horrors and, as a result, still be happy.
Тя играе Люба Antipova, силна жена, която не успя да премине на войната, да оцелеят всички ужаси и, като резултат, все още се радваме.

Syrian government forces continued their offensive on rebel-held eastern Aleppo, after the U.N. Security Council failed to pass a resolution Saturday on a truce to end the deadly bombing of the city.
Сирийските правителствени сили продължават офанзивата си срещу контролираната от въстаниците източна част на град Алепо, след като Съветът за сигурност на ООН не успя да приеме резолюция в събота, с която да прекрати смъртоносните бомбардировки в града, предава Voice of America.

A referendum in FYROM on the agreement failed to pass the turnout threshold of 50 percent, leaving it up to the Skopje parliament to settle the issue.
Референдумът за споразумението преди няколко седмици не успя да прекрачи прага на участие от 50%, като остави на парламента на Скопие да разреши проблема.

A bill was proposed in 2005 that would have made Swedish an official language, but failed to pass by the narrowest possible margin(145- 147) due to a pairing-off failure.
Законопроектът беше предложен през 2005 г., който щеше да направи шведски официален език, но не успя да премине от възможно най-тесния марж(145-147) се дължи на Сдвояване излитане недостатъчност.

The“Becker Promise” offers students who failed to pass the USMLE after enrolling in Becker' USMLE Step 1 and Live Online Review Courses the option to repeat the applicable review course for $1,500 off the regular retail price.
В"Бекер Promise" предлага на студентите, които не успяха да преминат USMLE след записване в USMLE Стъпка Бекер" 1 и живо онлайн преглед курсове възможност да повторят курса за преглед на $1, 500 отстъпка от редовната цена на дребно.

Carey and other church leaders also appeared to try to cover up the problem when they failed to pass on letters that raised concerns about Ball to police, the report said.
Кери и други църковни лидери също се появиха, за да се опита да прикрие проблема, когато те не успяха да преминат на букви, които повдигат въпроси за топка в полицията, се казва в доклада.

In 2015, with the increased environmental protection, failed to pass the Green Coke enterprises has suffered a more severe suspend production for rectification, a few small Coke enterprises were forced to stop production, and iron and steel industry, reducing the demand for Coke, coke enterprises struggling limited production runs.
Цени край околната среда През 2015 г. със повишена опазването на околната среда не успя да мине на зелено кокс предприятия е претърпял по-тежки преустанови производството за поправка, няколко малки кокс предприятия са принудени да прекратят производството и желязо и стомана промишленост, намаляване на търсенето на кокс, коксови предприятия се борят ограничено производство пистите.

Yi is said to have impressed the judges with his archery, but failed to pass the test when he broke a leg during the cavalry examination.
Впечатлява съдиите със уменията си в стрелбата с лък, но не успява да премине кавалерийския изпит, след като чупи крака си.

Other parties that were competing in the election failed to pass the 5 per cent threshold for gaining a parliamentary seat, and their presidential candidates received a combined total of 7 per cent of the vote.
Други партии, които участваха в изборите, не успяха да преминат 5-процентната бариера за влизане на парламента, а техните кандидати за президент получиха общо 7% от гласовете.

A referendum on the deal held last month failed to pass turnout thresholds, leaving it to Parliament to settle the issue.
Референдумът за споразумението преди няколко седмици не успя да прекрачи прага на участие от 50%, като остави на парламента на Скопие да разреши проблема.

An anticorruption law, sponsored by the ruling party, failed to pass in Parliament in Aug. 2001 and imperiled Kenya's chances for international aid.
Антикорупционно законодателство, спонсорирано от управляващата партия, не успява да премине в Парламента през август 2001 г и застрашава шансовете на Кения за международна помощ.

Critics of the sanctions argued that the U.S. singled out Venezuela and failed to pass sanctions against its allies in the Middle East who are governed by authoritarian regimes.
Критиците на санкциите, твърдят, че САЩ открои Венецуела и не успя да премине санкции срещу съюзниците си в Близкия изток, които се управляват от авторитарни режими.