Examples of using Failed to pass in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You have failed to pass for lieutenant twice.
A federal agency had that information and failed to pass it on.
En federal byrå hade denna information och underlät att vidarebefordra den.He failed to pass it along to a successor before he died.
Han misslyckades med att ge den till en ersättare innan han dog.A civil servant, obviously serving certain interests, failed to pass it on.
En civil tjänsteman- som uppenbart tjänade vissa intressen- vidarebefordrade inte direktivet.He failed to pass it along to a successor before he died.
the proposed law failed to pass.
den föreslagna lagen antogs aldrig.He failed to pass it along to a successor before he died. So we must go and get him back.
Han lämnade den inte vidare innan han dog, så vi måste hämta honom.was in 1988 with the song"Se calhar", but this failed to pass the semi-final stage.
med låten Se calhar, men tog sig inte vidare till final.Such taxes failed to pass in New York City in 2014,
Sådan skatter som missades för att passera i New York City i 2014,It is outrageous that, yet again, the Council's'Africa' working party failed to pass a resolution at its meeting in Brussels yesterday.
Det är en skandal att det återigen inte fattades något beslut i går Having failed to pass the nomination stage twice previously,
You knew the names of potential British terrorists, but you failed to pass them on because you didn't want to reveal where you would got them.
Du hade namnen på potentiella brittiska terrorister, men du undlät att delge dem för att du inte ville avslöja varifrån du fått dem.It was found that she failed to pass information to the Treasury Solicitor
Det visade sig You knew the names of potential British terrorists, but you failed to pass them on because you didn't want to reveal where you got them.
För att the seven mansion spheres afford them ample opportunity to gain in experience as teacher-students all of everything which they failed to pass through because of the advanced status of their native planets.
sju mansoniasfärerna rikligt med tillfällen att som lärare och studerande skaffa sig erfarenhet av allt det som de inte kunde gå igenom på grund av födelseplanetens avancerade status.When the Gargani amendments failed to pass, I voted in favour of Amendments 319
När Garganis ändringsförslag inte gick igenom röstade jag för ändringsförslagen 319 och 358 av AngelikaShould the entry be requested for a calibre of rough movements which has already been used in Switzerland and has failed to pass the statutory control in Switzerland, the Chambre suisse de l'horlogerie may contest the entry.
Om det begärda införandet avser urverk av en kaliber som redan är i bruk i Schweiz, men inte godkänts i den i lag föreskrivna kontrollen i Schweiz, får Schweiziska urmakarkammaren motsätta sig införandet.A variety of proposals which had failed to pass both the House and the Senate in the same form were tacked onto the huge bill House Republicans approved Wednesday.
En mängd förslag som hade misslyckats med att skicka både kammaren och senaten i samma form var uppsatt på den enorma bill House republikaner godkända onsdag.but the bill failed to pass in the full Senate after being heavily modified in committee.
men lagförslaget gick inte igenom i senaten som helhet efter att det blivit kraftigt modifierat i utskottsberedningen.The Polish parliament recently failed to pass a bill aimed at changing this law into one concerned with environmental protection,
Det polska parlamentet misslyckades nyligen med att anta en lag som skulle ändra denna lagstiftning till Critics of the sanctions argued that the U.S. singled out Venezuela and failed to pass sanctions against its allies in the Middle East who are governed by authoritarian regimes.
Kritiker av sanktionerna hävdade att USA pekas ut Venezuela och underkänd sanktioner mot sina allierade i Mellanöstern som styrs av auktoritära regimer.You can dismiss an employee if he does notcorresponds to the position occupied by him, failed to pass the certification, repeatedly failed to perform his direct duties,
Instruktion 1 Du kan avskeda en anställd om han The Committee on Budgetary Control will be discussing two reserves on Thursday that failed to pass in the Committee on Budgets and I would like to ask, as the spokesperson for our group in the Committee on Budgetary Control, that these reserves be approved.
Budgetkontrollutskottet kommer på torsdag att diskutera två reserver som inte gick igenom i budgetutskottet, och som talesman för vår grupp i budgetkontrollutskottet vill jag be er att godkänna dessa reserver.millions have failed to pass the danger point
åter miljoner misslyckats med att passera den kritiska punkten,i.e., that she failed to pass the 2016 internal competition because the Chairperson of the selection board did not recuse herself respectively was not removed because of a clear conflict of interest and bias on her part.
det vill säga att hon inte godkänts i 2016:års interna uttagningsprov eftersom ordföranden i uttagningskommittén But, failing to pass tests is simply part of the cultivation process.
Secondly, what will happen if a nuclear power fails to pass the stress test?
För det andra, vad händer om en viss kärnkraft inte klarar stresstestet?And if the House fails to pass the bill after we do, you go on record blaming your own party for the gridlock.
Should you fail to pass, you are able to re-sit the test after 30 days.
Skulle du misslyckas med att passera, kan du åter sitta testet efter 30 dagar.Should the user fail to pass within the prescribed time(default time is 5 seconds),
Om användaren misslyckas med att passera inom den föreskrivna tiden(standardtiden är 5 sekunder), kommer systemet automatiskt
